Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
User's Manual
Manuel Utilisateur
Bedienerhandbuch
DTV & IPTV Tuner Module
SB-L009KV
English
Français
Deutsch
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEC SB-L009KV

  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Index Informations importantes ·················································································Français-2 Déclaration ·······································································································Français-2 Installation ········································································································Français-3 Nom des parties ·······························································································Français-4 Connexions ······································································································Français-5 Opération de base ····························································································Français-6 Commandes OSD (On-Screen-Display) ···························································Français-7 [Initial Settings] (Réglages initiaux) ··························································Français-7 [Channel Search] (Recherche des canaux) ·············································Français-7 [Auto Scan] (Balayage automatique) ·······················································Français-7 [Manual Scan] (Balayage manuel) ···························································Français-7 [Check DTV Signal] (Vérification du signal TVN) ·····································Français-7...
  • Page 19: Informations Importantes

    Déclaration Déclaration du fabricant Nous certifions par le présent document sous la marque suivante : que le module de syntonisation TVN/TV IP SB-L009KV(L009KV) est conforme à La directive européenne 2004/108/CE : – EN 55013 – EN 55020 – EN 55022 NEC Display Solutions, Ltd.
  • Page 20: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation AVERTISSEMENT : N'insérez aucun objet étranger à l'intérieur du logement pendant l'installation. Vis B Vis A Coupez l'alimentation électrique de l'écran. Retirez les 2 vis (vis B), puis le couvercle du Retirez les 2 vis (vis A), puis la poignée. logement optionnel.
  • Page 21: Nom Des Parties

    All manuals and user guides at all-guides.com Nom des parties 1. [RF IN] (IEC femelle) Entrée RF qui se raccorde à votre antenne VHF/UHF. 2. [S/PDIF OUT] (optique) Sortie audio numérique pour le raccordement à un système audio numérique externe. 3.
  • Page 22: Connexions

    All manuals and user guides at all-guides.com Connexions REMARQUE : Ne branchez / débranchez pas les câbles lorsque vous allumez le moniteur ou un autre équipement externe car cela pourrait provoquer une perte d'image du moniteur. Avant d'effectuer les raccordements : * Coupez d'abord l'alimentation électrique de tous les équipements reliés puis effectuez les connexions.
  • Page 23: Opération De Base

    All manuals and user guides at all-guides.com Opération de base Sélection d'une télévision Appuyez sur le bouton [OPTION] de la télécommande. Ouverture du menu OSD de la télévision Lorsque le signal d'entrée du moniteur est [OPTION], appuyez sur le bouton [OPTION] pour activer ou désactiver le menu OSD de la télévision.
  • Page 24: Commandes Osd (On-Screen-Display)

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes OSD (On-Screen-Display) [Initial Settings] (Réglages initiaux) Lors de la première mise sous tension, il vous sera demandé de sélectionner la langue du menu ainsi que votre pays. 1. Sur la page de menu [INITIAL SETTINGS], appuyez sur le bouton de la télécommande pour sélectionner la langue du menu, puis appuyez sur le bouton [SET].
  • Page 25: [Network Settings] (Réglages De Réseau)

    All manuals and user guides at all-guides.com [Network Settings] (Réglages de réseau) Ce module tente automatiquement d'établir une connexion réseau à l'aide de DHCP lorsqu'un câble de réseau actif est raccordé ou il peut être configuré manuellement pour utiliser une adresse IP statique. (Contactez votre administrateur de réseau afin d'acquérir les valeurs correctes pour chaque paramètre avant de faire des changements).
  • Page 26: [Channel Edit] (Modification Des Canaux)

    All manuals and user guides at all-guides.com [Channel Edit] (Modification des canaux) Cette fonction vous permet de sélectionner quels canaux en mémoire sont syntonisés lors de l'utilisation des boutons [CH +] ou [CH-]. REMARQUE : Lorsqu'un canal de diffusion groupée est listé, l'adresse IP s'affiche avec le numéro de canal.
  • Page 27: [Parental Control] (Contrôle Parental)

    All manuals and user guides at all-guides.com [Parental Control] (Contrôle parental) Cette fonction permet de bloquer certains types de programmes en fonction de leur classification. REMARQUE : Cette fonction est protégée par un mot de passe. 1. Sur la page de menu [Configuration], sélectionnez [Parental Control] puis appuyez sur le bouton [SET].
  • Page 28: [Information Osd] (Menu Osd D'informations)

    All manuals and user guides at all-guides.com [Information OSD] (Menu OSD d'informations) Le menu [Information OSD] affiche le canal, la source du signal, la résolution et (si disponibles) les données des programmes sur l'écran lors du changement de canal. 1. Sur la page de menu [System], appuyez sur le bouton pour sélectionner [Information OSD] puis appuyez sur le bouton [SET].
  • Page 29: Contrôle Du Module Via La Commande Lan

    All manuals and user guides at all-guides.com Contrôle du module via la commande LAN Ce module peut être contrôlé en connectant un ordinateur via le port Ethernet de ce module. REMARQUE : Cette commande LAN ne peut pas contrôler le moniteur LCD. 1.
  • Page 30: Résolution Des Problèmes

    All manuals and user guides at all-guides.com Résolution des problèmes Problème Solution Pas d'image, mais un message • Veillez à effectuer un balayage de canaux avant de regarder le programme s'affiche. télévisé. • Vérifiez que l'antenne est correctement raccordée. Pas d'image •...
  • Page 31: Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques Système Analogique : PAL B/G, PAL I, SECAM D/K, SECAM L Numérique : DVB-T Canaux balayés PAL B/G : VHF E2-12 / UHF E21-69 VHF A-H,H1,H2 VHF AU0-12, 5A, 9A / UHF AU28-69 VHF NZ1-11 / UHF NZ21-62 PAL I : UHF B21-69...
  • Page 32: Informations Du Constructeur Sur Le Recyclage

    NEC, veuillez suivre les recommandations des autorités locales ou demander conseil auprès du revendeur qui vous a vendu le produit en question. Vous pouvez aussi respecter tout accord passé entre NEC et vous-même, le cas échéant.

Table des Matières