Sommaire des Matières pour Cabela's OUTFITTER GEN3
- Page 1 OUTFITTER GEN3 20MP GAME CAMERA USER’S MANUAL Please read before using this equipment.
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENTS GETTING STARTED ITEM SETTINGS Front View of Camera ............3 About.................. 8 Operation Interface ............. 4 Default................8 Bottom View of Camera ............5 Language ................8 Back View of Camera............5 Time/Date................8 Mounting the Camera ............5 Temperature............... -
Page 3: Getting Started
GETTING STARTED GETTING STARTED Front View Camera Lens Light Meter PIR Motion Detector (Remove protective film) Indication Latch... -
Page 4: Operation Interface
GETTING STARTED Operation Interface Menu Display Screen (Remove protective film) SD-Card Slot Up/Down/ Right/Left/ Power Switch... -
Page 5: Bottom View Of Camera
GETTING STARTED Bottom View Back View MOUNTING THE CAMERA When mounting the External Power Cover Belt Hole camera to a tree, use the (Open-to-use DC power port) strap provided. Tips: Try not to mount the camera facing the rising or setting sun. If mounting to a feeder or in a dusty environment, Sawtooth... -
Page 6: Key Information
KEY INFORMATION AIM: Camera info and setup. M: Enter the setup menu in preview mode. : Navigate settings as described in the user’s manual. OK: Save settings. M: Exchange between main screen and setup. SD CARD (Included) WE RECOMMEND THE USE OF CABELA’S SD PRO MEMORY CARDS. Cabela’s SD Pro Memory Cards are manufactured with high-quality performance parts for optimal photo and video storage in scouting cameras/recorders, digital cameras, and more. -
Page 7: Camera Operations
CAMERA OPERATIONS BATTERIES High-density and high-performance alkaline or lithium batteries are recommended. Cabela’s recommends using Energizer Lithium AA batteries. ® CAMERA MODES 1. OFF mode: To turn off the camera. 2. AIM mode: To program camera. 3. ON mode: When movement occurs in the monitoring region, the camera will take pictures or videos automatically according to the previous programmed setting. -
Page 8: Item Settings
ITEM SETTINGS Setting Items Description About Firmware and Update are toggle menu choices available. Press OK on Firmware when highlighted and it will show the firmware/ software version number. CAB20v03 is the latest update. Press OK when Update is shown and the camera will read the software update files placed on the SD card if the Firmware version number needs to be updated to a more current version. -
Page 9: Mode: Photo
ITEM SETTINGS Setting Items Description Mode There are 3 modes to choose from: Photo, Video, and Time Lapse Photo – Quality: 3MP or 20MP may be selected. – Multi: Number of photos per PIR capture. Can select 1-6 images. – Detect: Sensor level can be set at auto (which uses the temperature sensor to adjust PIR sensitivity automatically), low, medium, or high. The higher degree indicates that the camera is more easily triggered by motion. -
Page 10: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Resolution 20MP Trigger speed photo .7 second Trigger speed video 1.0 second IR illumination (40) 940 LEDs IR-flash distance Video resolution 720p HD up to 30 fps Detection distance Up to 70' Recovery rate 3 seconds Time-lapse mode Multishot mode Up to 6 per trigger PARTS LIST... -
Page 11: Outfitter Gen3 Caméra De Chasse 20 Mpx
OUTFITTER GEN3 CAMÉRA DE CHASSE 20 MPX MANUEL DE L’UTILISATEUR Veuillez lire avant d’utiliser l’équipement... - Page 12 CONTENU POUR COMMENCER RÉGLAGES D’ÉLÉMENT Vue de face de la caméra ..........13 Au sujet de ............... 18 Interface de fonctionnement ..........14 Par défaut ................ 18 Vue du dessous de la caméra ........... 15 Langage ................18 Vue arrière de la caméra........... 15 Heure/Date ..............
-
Page 13: Pour Commencer
POUR COMMENCER Vue de face Objectif de caméra Luxmètre Détecteur de mouvement IRP (Retirez la pellicule de protection) DEL Indication Verrou... -
Page 14: Interface De Fonctionnement
POUR COMMENCER Interface de fonctionnement Menu Écran d’affichage (Retirez la pellicule de protection Fente de carte SD HAUT/BAS/ Interrupteur DROITE/GAUCHE... -
Page 15: Vue Du Dessous De La Caméra
POUR COMMENCER Vue du dessous Vue arrière Trou pour MONTAGE DE LA CAMÉRA Couvre-alimentation externe Lorsque vous montez la caméra ceinture (ouvrir pour utiliser le port à un arbre, utilisez la sangle d’alimentation CC) fournie. Conseils : essayez de ne pas monter la caméra orientée vers le soleil levant ou le soleil couchant. -
Page 16: Information Clé
INFORMATION CLÉ AIM : Info et configuration de la caméra M : Entre le menu de configuration en mode de prévisualisation Permet de naviguer les réglages comme décrit dans le manuel de l’utilisateur OK : Sauvegarde les réglages M : Change entre écran principal et configuration Cartes SD (comprises) NOUS RECOMMANDONS D’UTILISER LES CARTES MÉMOIRE SD PRO DE CABELA’S Les cartes mémoire SD Pro sont fabriquées avec des pièces à... -
Page 17: Fonctionnement De La Caméra
FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA PILES Les piles alcalines ou Lithium haute densité haute densité sont recommandées. Cabela’s recommande d’utiliser des piles Lithium AA Energizer. MODES DE LA CAMÉRA 1. Mode Arrêt (OFF) : pour éteindre la caméra 2. Mode AIM : pour programmer la caméra 3. -
Page 18: Réglages D'élément
RÉGLAGES D’ÉLÉMENT Éléments à régler Description Au sujet de On peut passer de l’un à l’autre des deux choix disponibles : Firmware et Mise à Jour. Appuyez sur (OK) lorsque Firmware est sélectionné et le numéro de la version firmware/logiciel courante sera affiché; CAB20v03 est la plus récente mise à jour. Appuyez sur (OK) lorsque Mise à jour est indiquée et la caméra effectuera la lecture des fichiers de mise à... -
Page 19: Mode Photo
RÉGLAGES D’ÉLÉMENT Éléments à régler Description Mode There are three modes to choose from: Photo, Video, and Time Lapse Photo – Taille de l’image : on peut choisir la taille 5 Mpx, 16 Mpx, ou 30 Mpx. – Le nombre de prises : nombre de photos par capture IRP. On peut choisir de 1 à 6 images. _ Détection : On peut régler le niveau du détecteur sur Auto (qui utilise le détecteur de température pour ajuster automatiquement la sensibilité... -
Page 20: Liste De Toutes Les Caractéristiques
LISTE DE TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES Résolution 20 Mpx Interface accessoires Dessous à 20 inserts en laitonde 6,35 mm avec Vitesse de déclenchement photo 0,7 secondes butée fixe Vitesse de déclenchement vidéo 1,0 secondes Source d’alimentation 8 AA 12V Éclairage infrarouge (40) 940 DEL CC IN 12 V CC IN...