Manuels Connexes pour Sennheiser MD 22
Sommaire des Matières pour Sennheiser MD 22
- Page 1 MD 22 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE NOTICE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUCCIONES PARA EL USO GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Page 2: Technische Daten
MD 22 DYNAMISCHES MIKROFON Hochwertiges Handmikrofon mit Kugelcharakteristik. Entwickelt für den rauhen Routineeinsatz bei Reportagen, für Funk und Fernsehen. Einfach zu handhaben - der spezielle Aufbau vermeidet Probleme mit Wind und Körperschall. MERKMALE • hohe Sprachverständlichkeit durch optimierten Frequenzgang. •... -
Page 3: Recommended Accessories
MD 22 DYNAMIC MICROPHONE High-quality hand-held microphone with omni-directional pick-up pattern. Designed for rugged routine use in radio and TV reporting. Easy to handle - the special design minimises wind and handling noise. CHARACTERISTICS • excellent speech clarity due to optimised frequency response. -
Page 4: Microphone Dynamique Md
MICROPHONE DYNAMIQUE MD 22 Microphone à main haut de gamme avec directivité omnidirectionnelle. Développé pour une utilisation dans les reportages radio et TV. Maniement aisé et sûr grâce à la construction spéciale du microphone qui le fait insensible aux bruits mécaniques et aux bruits de vent. -
Page 5: Dati Tecnici
MICROFONO DINAMICO MD 22 Microfono manuale di alta qualità con caratteristica onnidirezionale. Sviluppato per il duro impiego di routine nei reportage, per la radio e la televisione. Semplice da usare - la struttura speciale evita problemi con il vento e le vibrazioni meccaniche. - Page 6 MICROFONO DINAMICO MD 22 Micrófono de mano de alta calidad, con característica esférica, diseñado para el rudo trabajo de rutina en reportajes, en la radio y en la televisión. Muy sencillo de manejar - la estructura especial evita los problemas ocasionados por el viento y los ruidos corporales.
- Page 7 MD 22 DYNAMISCHE MICROFOON Hoogwaardige handmicrofoon met kogelkarakteristiek. Ontwikkeld voor de ruwe routinetoepassing bij reportages, voor radio en televisie. Eenvoudig te hanteren - de speciale opbouw vermijdt problemen met wind en lichaamsakoestiek. KENMERKEN Hoge spraakduidelijkheid door geoptimaliseerde frequentiekarakteristiek Handig en stabiel door speciaal geconstrueerde glas-polymeer-omhulling.
- Page 8 Polardiagramm Pick-up pattern Diagramme de la directivité Diagramma polare Diagrama de la directividad Pooldiagrammen...
- Page 9 Anschluß des Mikrofons Connection Raccordement du microphone Collegamento Conexion Aansluiting 6,3 mm...
- Page 10 Soll-Frequenzgang Nominal frequency response Courbe de réponse Risposta armonica nominale Respuesta nominal Streefwaarde-Frequentiekarakteristiek...
- Page 11 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Telefon 05130/600-0 D-30900 Wedemark Telefax 05130/6312 Printed in Germany Publ. 54595 06/96 / A02...