Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA VALLAMOSSE
Sommaire des Matières pour IKEA VALLAMOSSE
- Page 1 VALLAMOSSE...
-
Page 2: Български
English Italiano Hrvatski Instalacija se mora obavljati sukladno važećim Installation must be performed in compliance L'installazione deve essere eseguita in conformità lokalnim građevinskim i vodoinstalaterskim with current local construction and plumbing alle norme edilizie vigenti e a quelle relative agli regulations. - Page 3 عربي Tiếng Việt Bahasa Indonesia يجب أن يتم التركيب وفق األنظمة المحلية الحالية لإلنشاء Việc lắp đặt phải được thực hiện theo quy định về Pemasangan harus memenuhi peraturan .والصرف الصحي. إذا كان لديك شك، اتصل بالجهة المختصة xây dựng và về hệ thống ống nước hiện hành tại konstruksi listrik setempat dan peraturan địa phương.
- Page 4 AA-2015309-3...
- Page 6 English Before connecting the product to the water supply system, water should be flushed through 130 - 170 mm the system to remove all debris. (5 " - 6 1/4") Deutsch Vor dem Anschließen des Produkts ans Wasserversorgungssystem sollte man Wasser durch die Leitung laufen lassen, um evtl.
- Page 7 Yкраїнська Italiano Перед підключенням виробу до системи Prima di collegare il prodotto all'impianto di водопостачання необхідно пропустити воду erogazione idrica, lascia scorrere l'acqua per через систему, щоб очистити її від сміття. eliminare gli eventuali detriti. Magyar Srpski Mielőtt csatlakoztatnád a terméket a vízellátó Pre povezivanja proizvoda na vodovodni sistem, neophodno je pustiti vodu da otiče neko vreme, rendszerhez, öblítsd át a rendszert vízzel, így...
- Page 8 English Français Dansk NOTE! Silicone is not included. ATTENTION ! Silicone non incluse. BEMÆRK! Silikone medfølger ikke. Deutsch Nederlands Íslenska BITTE BEACHTEN! Silikon ist nicht beigepackt. N.B. Siliconen niet inbegrepen. ATHUGIÐ! Silíkon fylgir ekki. AA-2015309-3...
- Page 9 한국어 Norsk 주의! 실리콘은 포함되어 있지 않습니다 NB! Silikon medfølger ikke. 日本語 Suomi 注意！ シリコンは付属していません。 HUOM! Silikoni ei sisälly pakkaukseen. Bahasa Indonesia Svenska CATATAN! Tidak disertakan silikon. OBS! Silikon medföljer ej. Bahasa Mwalaysia Česky NOTA! Silikon tidak disertakan. UPOZORNĚNÍ! Silikon není součástí balení. عربي...
- Page 10 Slovensky UPOZORNENIE! Nedoťahujte príliš, aby ste nepoškodili potrubie a prívody. Български ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може да повреди маркучите/тръбите и шайбите. Hrvatski VAŽNO! Ne zatežite previše: možete oštetiti crijeva/cijevi i brtve. Ελληνικά ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην σφίγγετε πολύ δυνατά: αυτό μπορεί να φθείρει τους σωλήνες και τις ροδέλλες.
- Page 12 Max. 48C ° English Íslenska Depending on your individual supply system Það gæti verið nauðsynlegt að bæta it might be necessary to adjust the mixer to blandaranum við til að fá réttan þrýsting supply the correct and safe water temperature. á...
- Page 13 Slovensky Bahasa Malaysia V závislosti od vášho systému prívodu vody Bergantung kepada sistem bekalan individu môže byť potrebné nastaviť zmiešavaciu batériu anda, ia mungkin perlu untuk pencampur tak, aby ste zaistili správnu a bezpečnú teplotu dilaraskan bagi membekal suhu air yang tepat vody.
- Page 14 37 - 39C ° 37 - 39C ° AA-2015309-3...
- Page 15 عربي English Portugues افحص عىل فترات منتظمة للتأكد من عدم حدوث تسريب Verifique regulamente se a instalação não Check at regular intervals to make sure that the .بعد التركيب installation is not leaking. apresenta fugas de água. ไทย Deutsch Româna Verifică...
- Page 16 190559 190558 190557 190552 190551 190550 190076 190068 190552 190551 190550 190565...