Publicité
Liens rapides
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT
WICHTIG, BITTE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN: BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURA
REFERENCIA: LEER ATENTAMENTE
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO
FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE
Assembly Manual
Rattan Spa Surround
Guide de montage et d'installation,
bordure en rotin pour spa
Montageanleitung für quadratische
Spa-Einfassung
Manual de montaje Envoltura de
spa cuadrado
Manuale di montaggio
Rattan Spa Surround
Publicité
Sommaire des Matières pour Lay-Z-Spa BWA0020
- Page 1 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT WICHTIG, BITTE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN: BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURA REFERENCIA: LEER ATENTAMENTE IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE Assembly Manual Rattan Spa Surround Guide de montage et d’installation, bordure en rotin pour spa...
- Page 2 Components Composants Komponenten Componente Componente Corner Top Frame x4 Corner Side Frame x4 Top Frame x3 Angle supérieur cadre x4 Angle latéral cadre x4 Partie supérieure cadre x3 Ecke oberer Rahmen x4 Ecke Seitenrahmen x4 oberer Rahmen x3 Estructura superior de esquina x4 Estructura lateral de esquina x4 Estructura superior x3 Telaio superiore angolo x4...
- Page 3 Leg Frame x3 Leg Frame x1 Leg Frame x2 Pied cadre x3 Pied cadre x1 Pied cadre x2 Gestellfußrahmen x3 Gestellfußrahmen x1 Gestellfußrahmen x2 Estructura de pata x3 Estructura de pata x1 Estructura de pata x2 Telaio gambe x3 Telaio gambe x1 Telaio gambe x2 Leg Frame x1 Leg Frame x1...
- Page 4 Allen Key x1 Spanner x1 Clé Allen x1 Clé à molette x1 Inbusschlüssel x1 Schraubenschlüssel x1 Llave Allen x1 Llave inglesa x1 Chiave a brugola x1 Chiave inglese x1 Assembly Instructions Guide de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje Istruzioni di montaggio Step 1 Connect x4 parts &...
- Page 5 Step 2 Connect x2 , x2 , x2 , x1 using Bolts & Nut Raccorder x2 , x2 , x2 , x1 à l'aide des boulons et de l'écrou Verbinden Sie x2 , x2 , x2 , x1 mithilfe der Bolzen &...
- Page 6 Step 3 Connect x3 , x1 , x1 , x1 , x1 & x1 using Bolts & Nut Raccorder x3 , x1 , x1 , x1 , x1 et x1 E à l'aide des boulons & et de l'écrou Verbinden Sie x3 , x1 , x1 , x1...
- Page 7 Step 4 Connect part from step 3 & x1 using Bolts Raccorder la pièce de l'étape 3 et x1 à l'aide des boulons Verbinden Sie das Teil aus Schritt 3 & x1 mithilfe der Bolzen Conecte la pieza del paso 3 y x1 usando los pernos Collegare il componente dal passo 3 e x1 usando i bulloni...
- Page 8 Step 5 Connect parts x2 , x1 , x1 , x1 , x1 , x2 using Bolts & Nut Raccorder les pièces x2 , x1 , x1 , x1 , x1 , x2 à l'aide des boulons et de l'écrou Verbinden Sie Teile x2 , x1 , x1...
- Page 9 Step 6 Connect x4 , x6 using Bolts Raccorder x4 , x6 à l’aide des boulons Verbinden Sie x4 , x6 mithilfe der Bolzen Conecte x4 , x6 usando los pernos Collegare x4 , x6 usando i bulloni Step 7 Connect parts from step 6 &...
- Page 10 Step 8 Connect parts from step 7 & x2 using Bolt Raccorder les pièces de l'étape 7 et à l'aide du boulon Verbinden Sie die Teile aus Schritt 7 & x2 mithilfe von Bolzen Conecte las piezas del paso 7 y x2 usando el perno Collegare i componenti dal passo 7 e x2 usando il bullone...
- Page 11 Step 10 Connect parts from steps 1, 4 & x1 using bolts & Nut Raccorder les pièces des étapes 1, 4 et x1 à l'aide des boulons et de l'écrou Verbinden Sie die Teile aus den Schritten 1, 4 & x1 mithilfe der Bolzen &...
- Page 12 Step 11 Connect parts from steps 9, 10 & 5 using Bolt & Nut Raccorder les pièces des étapes 9, 10 et 5 à l'aide du boulon et de l'écrou Verbinden Sie die Teile aus den Schritten 9, 10 & 5 mithilfe von Bolzen &...
- Page 13 Step 12 Connect parts from steps 11, 8 using bolts & Nut Raccorder les pièces des étapes 11 et 8 à l'aide des boulons et de l'écrou Verbinden Sie die Teile aus den Schritten 11, 8 mithilfe der Bolzen & Mutter Conecte las piezas de los pasos 11, 8 usando los pernos y tuerca Collegare i componenti dai passi 11, 8 usando i bulloni...
- Page 14 Derechos de diseño © 2021. Lay-Z-Spa® es una marca comercial registrada de © 2015 Bestway Inflatables & Material Corp./ Diritti su disegni e modelli © 2021. Lay-Z-Spa® è un marchio registrato di © 2015 Bestway Inflatables & Material Corp. www.bestwaycorp.com...