1. Manuels
  2. Marques
  3. Raven Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. TM-1
  6. Guide d'installation et de référence

Raven TM-1 Guide D'installation Et De Référence

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation et de référence
Module d'inclinaison TM-1™

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Raven TM-1

  • Page 1 Guide d'installation et de référence Module d'inclinaison TM-1™...

  • Page 2: Clause De Non-Garantie

    Clause de non-garantie Bien que mettant tout en œuvre pour assurer l'exactitude du présent document, Raven Industries ne saurait être tenue responsable de toute omission ou erreur. La société ne saurait être tenue pour responsable des éventuels dommages consécutifs à l'utilisation des informations contenues dans le présent document.

  • Page 3: Table Des Matières

    Présentation ........................5 Conditions requises ....................5 Alimentation ........................6 Récepteurs Raven ....................6 Récepteurs de marques autres que Raven ............6 Acheminement du signal GPS ..................7 Chapitre 3 Réglage et configuration du TM-1 ....... 9 Présentation ........................9 Indicateur de statut ......................
  • Page 4 Table des matières Manuel d’étalonnage et d’utilisation du module d’inclinaison TM-1...

  • Page 5: Introduction

    I ntroduction CHAPITRE C h a p i t r e 1 Principe Les récepteurs DGPS recueillent et transmettent les informations de position par rapport à la position de l'antenne. Dans les applications agricoles, le récepteur GPS est le plus souvent monté sur le toit de la machine.

  • Page 6: Contenu Du Kit

    4,57 m 39,8 cm Le capteur d'inclinaison TM-1™ Raven compense toute inclinaison du véhicule par rapport à un sol horizontal. Le capteur d'inclinaison TM-1 Raven doit être installé entre le récepteur GPS et votre appareil ou contrôleur de guidage existant. Le module d'inclinaison TM-1 Raven est compatible avec tous les récepteurs GPS prenant en charge une sortie série par connecteur de type DB-9.

  • Page 7: Matériel Et Interface Utilisateur

    Alimentation 4 broches Entrée GPS Indicateur de statut Le TM-1 n'étant pas équipé d'une interface utilisateur, il doit être configuré à l'aide d'une connexion série sur un ordinateur portable, un contrôleur SmarTrax™ ou l'une des consoles Raven suivantes : •...

  • Page 8: Contacter Raven Industries

    Chapitre 1 Contacter Raven Industries Les mises à jour des manuels et des logiciels pour consoles Raven sont disponibles sur le site Web de la division Commande de flux de Raven : http://www.ravenprecision.com Inscrivez-vous aux notifications par e-mail pour recevoir un message vous informant dès que les nouvelles mises à...

  • Page 9: Installation

    • Le TM-1 renferme des capteurs de mesure sensibles. Évitez de monter l'appareil à un endroit où il risquerait d'être heurté, notamment près des pédales ou sous des composants du véhicule qui se déplacent pendant le fonctionnement normal.

  • Page 10: Alimentation

    En fonctionnement normal, sa consommation est nettement inférieure. Récepteurs Raven Lorsqu'il est utilisé avec un récepteur DGPS Raven, le TM-1 peut être alimenté à l'aide des connecteurs de port série DB-9. Reportez-vous au tableau suivant pour connaître les récepteurs compatibles et les autres options d'alimentation du TM-1 avec un récepteur DGPS Raven : Récepteur DGPS Raven...

  • Page 11: Acheminement Du Signal Gps

    Installation Acheminement du signal GPS Pour permettre au module d'inclinaison TM-1 de transmettre une position GPS corrigée pour le guidage et le positionnement, acheminez un signal GPS brut ou non corrigé du récepteur DGPS au port d'entrée GPS du TM-1.
  • Page 12 Chapitre 2 Remarques : Manuel d’étalonnage et d’utilisation du module d’inclinaison TM-1...

  • Page 13: Réglage Et Configuration Du Tm-1

    TM-1 Présentation Pour que le TM-1 puisse correctement compenser la position de la machine, il est indispensable d'étalonner la hauteur de l'antenne par rapport au sol et le délai nécessaire après réception des informations du satellite pour déterminer une solution de position (délai). Ce chapitre contient les instructions relatives aux différentes méthodes d'étalonnage de ces paramètres et à...

  • Page 14: Paramètres De Configuration Du Tm-1

    Débits en bauds série À la mise sous tension du TM-1, le module analyse les débits en bauds (9 600, 14 400, 19 200, 28 800, 38 400 et 57 600) à la recherche de messages NMEA GGA valides. Dès qu'un message GGA valide a été...

  • Page 15: Configuration Du Tm-1

    Réglage et configuration du TM-1 En cas de perte de la chaîne de message GGA en cours de fonctionnement, le TM-1 réinitialise le port de sortie à 19 200 bauds et relance le processus d'analyse. Configuration du TM-1 Les sections suivantes fournissent les instructions de configuration du module d'inclinaison TM-1 avec un ordinateur portable ou un PC, un contrôleur SmarTrax™...

  • Page 16: Utilisation De La Console Cruizer

    Étalonnage - Sur un sol horizontal, l'écran Inclinaison actuelle doit indiquer un angle d'inclinaison nul. Dans le cas contraire, touchez le bouton Étalonnage en bas à gauche de l'écran Configuration de l'inclinaison pour réétalonner le TM-1 sur un sol horizontal. Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...

  • Page 17: Utilisation De La Console Envizio Plus

    Dans l'écran Page de configuration 1, touchez le bouton Suivant jusqu'à ce que l'écran Page de configuration 5 apparaisse. Touchez le bouton Capteur d'inclinaison TM-1 sur la page de configuration 5 pour afficher la page Capteur d'inclinaison TM-1. Cet écran permet de définir les fonctions et paramètres suivants : •...

  • Page 18: Utilisation De La Console Envizio Pro

    Étalonnage - Sur sol horizontal, l'affichage Valeur actuelle doit indiquer un angle d'inclinaison nul. Si ce n'est pas le cas, touchez le bouton Étalonner pour réétalonner le TM-1 sur un sol horizontal. Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...

  • Page 19: Utilisation De La Console Viper Pro Ou Viper Ii

    Pour synchroniser les informations du capteur TM-1 avec ce message de position, il est nécessaire d'entrer un délai. Pour la plupart des récepteurs fonctionnant à 10 Hz, un délai par défaut de 65 ms est correct.

  • Page 20: Utilisation D'un Ordinateur

    • Programme RFP Sim téléchargeable sur le site Web Raven : http://www.ravenprecision.com/Support/Software/index2.jsp Connectez le port de sortie GPS du TM-1 à un port série ou un port comm. de l'ordinateur à l'aide d'un câble série DB-9 standard. Remarque : Vous pouvez commander des câbles série standard auprès de Raven (réf. 115- 0171-215) ou les acheter dans un magasin de détail local.
  • Page 21 Pour réétalonner le TM-1 sur un sol horizontal à l'aide d'un ordinateur : Stationnez la machine sur une surface plane. Saisissez la commande $PSLIS,ILT,NULL dans la case vide en bas du programme RFPSim et cliquez sur SEND (ENVOYER). Le capteur TM-1 est alors réétalonné sur un sol horizontal. Manuel n° 016-0171-308...
  • Page 22 Chapitre 3 Remarques : Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...

  • Page 23: Dépannage

    Si vous rencontrez un problème lorsque le TM-1 fonctionne, ignorez le module en débranchant les connecteurs du câble série DB-9 des ports d'entrée et de sortie GPS du TM-1 et branchez ces deux connecteurs ensemble. Si le problème persiste, le TM-1 fonctionne correctement.

  • Page 24: Indicateur De Statut

    Chapitre 4 Indicateur de statut Avant de demander l'assistance de votre distributeur Raven, reportez-vous au tableau suivant pour tenter de diagnostiquer et de corriger les problèmes rencontrés avec le TM-1. Remarque : Le témoin à diode de statut émet un certain nombre de clignotements suivis d'une pause.

  • Page 25: Chapitre 5 Schémas Du Système

    C h a p i t r e 5 Les schémas suivants peuvent vous aider pour l'installation ou le dépannage de votre module d'inclinaison TM-1. D'autres schémas de systèmes sont disponibles gratuitement sur le site Web de Raven Industries : http://www.ravenprecision.com/Support/ApplicationDrawings/index2.jsp Manuel n° 016-0171-308...
  • Page 26 Chapitre 5 TM-1 avec Cruizer SCHÉMA 1. Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...
  • Page 27 Schémas du système TM-1 avec Cruizer, SmarTrax et console série SCHÉMA 2. Manuel n° 016-0171-308...
  • Page 28 Chapitre 5 TM-1 avec Viper Pro et SmarTrax SCHÉMA 3. Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...
  • Page 29 Schémas du système TM-1 avec Envizio Pro (récepteurs DGPS internes) SCHÉMA 4. Manuel n° 016-0171-308...
  • Page 30 Chapitre 5 TM-1 avec Envizio Pro et SmarTrax SCHÉMA 5. Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...
  • Page 31 Schémas du système TM-1 avec Envizio Plus, barre lumineuse et console Raven SCHÉMA 6. Manuel n° 016-0171-308...
  • Page 32 Chapitre 5 TM-1 avec Envizio Plus et SmarTrax SCHÉMA 7. Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...
  • Page 33 Utilisation de la console Envizio Plus 13 Utilisation de la console Envizio Pro 14 Utilisation de la console Viper Pro ou Viper II 15 Contacting Raven Industries Débits en bauds série Indicateur de statut Réglage et configuration du TM-1 Manuel n° 016-0171-308...
  • Page 34 Index Manuel d'étalonnage et d'utilisation du module d'inclinaison TM-1...

  • Page 35: Garantie Limitée

    Apportez la pièce défectueuse et la preuve de la date d'achat à votre distributeur Raven. Si votre distributeur reconnaît un problème sous garantie, il envoie la pièce et la preuve d'achat à son revendeur ou à Raven Industries pour accord final.
  • Page 36 Remarque : le présent document et les informations qu’il contient sont la propriété de Raven Industries, Inc., et ne peuvent être utilisés que dans les limites autorisées par Raven Industries, Inc. Tous droits réservés conformément aux lois sur les droits d’auteur.

Table des Matières