Table des Matières
Publicité
LANG
Langue
Note : des paramètres de configuration supplémentaires sont disponibles à un
niveau Opérateur 3 et au niveau Configuration (cf. section 10.0).
jusqu'à ce que la température diminue sous la somme
des valeurs de référence et d'écart moins la valeur défi-
nie pour d'hystérésis [REF+ DEV - HYST]
Deviation Low (écart bas) : le relais d'alarme s'active
l
si la température diminue en dessous de la somme des
valeurs de référence et d'écart [REF + DEV]. Il reste
actif jusqu'à ce que la température augmente au-des-
sus de la somme des valeurs de référence et d'écart
plus la valeur définie pour l'hystérésis [REF+ DEV +
HYST]
Deviation Band (bande d'écart) : le relais d'alarme
l
s'active si la température s'écarte au-dessus ou en des-
sous de la valeur de référence plus ou moins la valeur
d'écart [REF± DEV]. Il reste actif jusqu'à ce que la tem-
pérature reviennent dans la bande d'écart, plus ou
moins la valeur définie pour l'hystérésis [REF ± DEV ±
HYST]. Par exemple, si la valeur de consigne cible est
500 °C, le relais d'alarme s'active quand la tem-
pérature est en dehors de la plage de 450 °C à 550 °C
et se désactive quand la température se situe entre
450 °C et 550 °C.
Note : consultez la section 8.0 pour plus d'information
sur l'hystérésis.
Note : au moment de la commande, si plusieurs
alarmes d'écart sont indiquées, plusieurs paramètres
DEV seront disponibles. Ils apparaîtront dans l'ordre de
paramétrage des alarmes donc si l'alarme 1 est un écart
élevé DeV.H et l'alarme 2 un écart bas DeV.L, la valeur
d'écart pour l'alarme dEV.H apparaîtra en premier dans
la liste des paramètres.
Paramètre utilisé pour définir la langue du texte défilant
dans le régulateur.
NONe (aucun) : le régulateur utilise par défaut la der-
l
nière langue sélectionnée.
En : anglais
l
Fr : français
l
dE : allemand
l
It : italien
l
ES : espagnol
l
33
Publicité
Table des Matières
