Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
JBL On Stage
Speaker Dock for iPod/iPhone
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisatiOn
Manual del usuariO
Handleiding
Manuale di istruziOni
anVÄndarHandBOK
BrugsVejledning
BruKerVeiledning
KÄyttöOHjeet
사용 설명서
ユーザーガイド
用户手册
Руководство пользователя
instruKcja OBsługi
Manual de utilizaÇÃO
使用者手冊
KullaniM KilaVuzu
0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
IV
®*
3
15
27
39
51
63
75
87
99
111
123
135
147
159
171
183
195
207
iPhone/iPod not included.
20/07/10 14:45:50
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Harman JBL On Stage IV
Sommaire des Matières pour Harman JBL On Stage IV
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com JBL On Stage ®* Station d’accueil/enceinte portable pour iPod/iPhone iPod/iPhone non inclus Manuel d'utilisatiOn 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 27 20/07/10 14:46:15...
-
Page 28: Importantes Instructions De Sécurité
Ceci prolongera la durée de vie de votre l’humidité. 13. Débranchez cet appareil pendant les orages ou en cas de appareil, contribuera à le protéger contre l’électricité statique et évitera des dommages possibles. non-utilisation prolongée. 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 28 20/07/10 14:46:16... - Page 29 Attention : si les piles ne sont pas correctement remplacées, elles risquent est indiquée à l’intérieur du compartiment. d’exploser. Mettez au rebut les piles usagées conformément aux instructions. www.jbl.com 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 29 20/07/10 14:46:19...
- Page 30 3,5mm (non fourni) sur le connecteur Audio In, et branchez l’autre extrémité sur la sortie audio de la source ou le connecteur de sortie du casque. 3.5mm 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 30 20/07/10 14:46:22...
- Page 31 Réglez le volume à l’aide des touches (+) et (–). Appuyez sur les deux touches pour couper le son, appuyez sur l’une des touches pour remettre le son. REMARQUE : si applicable, utilisez l’adaptateur fourni avec l’iPod ou l’iPhone. www.jbl.com 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 31 20/07/10 14:46:25...
-
Page 32: Touches De La Telecommande
Menu Défiler vers le bas Menu Sélection du Menu/Enter REMARQUE : la touche iPod et le menu de navigation iPhone peuvent vous demander de configurer manuellement l’iPod/iPhone en mode Musique. 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 32 20/07/10 14:46:26... -
Page 33: Synchronisation Avec Itunes
DEL s’allumera. Utilisez le logiciel iTunes de votre ordinateur afin de synchroniser Sur alimentation secteur, le JBL On Stage IV se met automatiquement en mode l’iPod/iPhone avec iTunes. veille au bout de 10 minutes d’absence d’activité. Comme indiqué ci-dessus, il se remet en marche dès qu’un signal audio est détecté, et le voyant se rallume. - Page 34 Vérifiez que le câble audio est branché complètement sur la fiche entrée audio. • Remplacez le câble audio. • Débranchez la prise électrique et branchez-la sur une autre prise murale. 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 34 20/07/10 14:46:26...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com prOBleMe sOlutiOn • niveau maximum du volume est bas : JBL On Stage IV est en mode économie d’énergie (BCM). Passez sur l’alimentation secteur pour améliorer la performance. • le son provient d’un seul haut-parleur : Vérifiez que l’...
-
Page 36: Caracteristiques Techniques
Consommation électrique : 20W (maximum) Dimensions (P x L x 210mm x 210mm x 68mm (8-1/4" x 8-1/4" x 2-11/16") Poids: 0.7kg (1.6 lb) Finitions disponibles : noir, blanc 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 36 20/07/10 14:46:26... - Page 37 Apple. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de ce dispositif ou de sa conformité avec les normes de sécurité ou réglementaires. www.jbl.com 0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 37 20/07/10 14:46:27...