KSB Ama-Drainer N 301 Livret Technique
KSB Ama-Drainer N 301 Livret Technique

KSB Ama-Drainer N 301 Livret Technique

Pompe submersible pour eaux chargées
Masquer les pouces Voir aussi pour Ama-Drainer N 301:

Publicité

Liens rapides

Pompe submersible pour eaux chargées
Ama-Drainer N
301/302/303/358
Livret technique

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour KSB Ama-Drainer N 301

  • Page 1 Pompe submersible pour eaux chargées Ama-Drainer N 301/302/303/358 Livret technique...
  • Page 2 Copyright / Mentions légales Livret technique Ama-Drainer N 301/302/303/358 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis.
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Bâtiment : Relevage ............................4 Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées ...................... 4 Ama-Drainer N 301/302/303/358 ..........................4 Applications principales ............................. 4 Fluides pompés ..............................4 Caractéristiques de service ..........................4 Désignation ................................4 Conception ................................4 Matériaux ................................5 Avantages ................................5...
  • Page 4: Bâtiment : Relevage

    Ama-Drainer N 301/302/303/358 Température du 50 °C max. (301, 302, 303) fluide pompé 35 °C max. en service continu (358) Désignation Exemple : Ama-Drainer N 301 S E / C Explication concernant la désignation Abrévia- Signification tion Ama- Gamme...
  • Page 5: Matériaux

    ▪ Faible poids, résistance à la corrosion, aux chocs et à l'abrasion, faible niveau de bruit grâce au corps en maté- riau de synthèse de qualité supérieure avec poignée solide Certifications Label Valable pour : Remarque Allemagne Toutes tailles Europe Toutes tailles Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 6: Tableau De Sélection

    Le tableau des fluides pompés est une aide à la sélection pour Standard les différentes applications. Basé sur la longue expérience de KSB, ce tableau vous permet une première approche. Les infor- 301/ 301/ mations sont données à titre indicatif. Ce ne sont pas des re-...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    0,50 3 x 1,0 39300082 6,923 303 SE/NE/C Limites de fonctionnement Limites d'utilisation Paramètre Ama-Drainer N 301 Ama-Drainer N 302 Ama-Drainer N 303 Ama-Drainer N 358 Hauteur manométrique max. 6,5 m max. 10 m max. 12,5 m max. 8,5 m Débit...
  • Page 8: Courbes Caractéristiques

    Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Courbes caractéristiques n = 2800 min⁻¹ Ama-Drainer N 301, 302, 303, 358 ; n = 2800 min⁻¹ ; roue Q [m Q [l/s] Tolérances des performances suivant ISO 9906, Annexe A (eau...
  • Page 9: Dimensions

    Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Dimensions Plans d'encombrement N 301 SE N 302 SE/303 SE min. 400x400 min. 400x400 Rp 1 Rp 1 UG1267597--1 UG1267643--1 N 358 min. 450x450 UG1267651 Niveau d'eau résiduelle Automatique Manuel Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 10 E 60/3 Interrupteur à flotteur (seulement 358) alarme hautes eaux P 11 Vanne E 70 Klaxon P 13 Tuyau culotte Niveau de reflux P 18 Couvercle Tableau de dimensions [mm] Taille 1060 (x500) 302, 303 1060 (x500) 1060 (x500) Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 11: Accessoires

    C 52-10 m 00522263 Pièces de tuyauterie nécessaire voir P32 ✘ C 52-20 m 00522264 ✘ Bride taraudée pour tuyau culotte (P13), avec filetage femelle DN 40/Rp 00260478 1½ ✘ Tulipe d'aspiration pour la vidange de l'eau résiduelle 39300101 Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 12 ✘ Rallonge pour raccord Storz C (P24) IG Rp 1¼ / 11035587 PVC dur, filetage mâle/femelle AG R 1½ x Pour utilisation sans clapet de non-retour et écrou-raccord Coude 90° 1 ½ " avec olive ✘ 42208023 Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 13 ▪ Au minimum 1 interrupteur à flotteur marche/arrêt pom- Utilisation avec coffret de commande compact Pour Ama-Drainer N 301 SE/NE, 302 SE/NE et 303 SE/NE avec câ- ▪ Au minimum 2 interrupteurs à flotteur marche/arrêt pom- ble d'alimentation de 10 m, monter le disque d'arrêt fourni en pe et alarme hautes eaux lieu et place de l'interrupteur à...
  • Page 14 Il n'est donc pas néces- saire de prévoir un coffret d'alarme externe. Report au poste de contrôle Tous les coffrets de commande (sauf MSE) permettent le report des signalisations centralisées de défaut au poste de contrôle par contact libre de potentiel. Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 15 Sirène d'alarme 105 dB(A) / alarme combinée / lampe à éclats 12 V DC Entrées / sorties Entrées pour interrupteurs à flotteur ✘ ✘ Entrée analogique 4...20 mA Capteur de pression intégré (système sans bulleur) jusqu'à 3 m C.E. - jusqu'à 10 m sur demande Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 16 ✘ Raccordement 12 V DC pour sirène d'alarme, alarme combinée, lampe à éclats Capteurs Interrupteur à flotteur (contact NO) Capteur d'humidité F1 Utilitaires KSB Service Tool pour Windows XP Explication des symboles Symbole Explication En option ✘ Caractéristique comprise dans le coffret de commande Caractéristique non comprise...
  • Page 17 Fonctionnement pompe double avec deux contacteurs de niveau décalés en hauteur Pour Ama-Drainer N 301 SE/NE, 302 SE/NE et 303 SE/NE avec câ- ble d'alimentation de 10 m, monter le disque d'arrêt fourni en Pour le fonctionnement de deux pompes sur un même poste, lieu et place de l'interrupteur à...
  • Page 18 Sirène d'alarme 105 dB(A) / alarme combinée / lampe à éclats 12 V DC Entrées / sorties Entrées pour interrupteurs à flotteur ✘ ✘ Entrée analogique 4...20 mA Capteur de pression intégré (système sans bulleur) jusqu'à 3 m C.E. - jusqu'à 10 m sur demande Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 19 ✘ Raccordement 12 V DC pour sirène d'alarme, alarme combinée, lampe à éclats Capteurs Interrupteur à flotteur (contact NO) Capteur d'humidité F1 Utilitaires KSB Service Tool pour Windows XP Explication des symboles Symbole Explication En option ✘ Caractéristique comprise dans le coffret de commande Caractéristique non comprise...
  • Page 20 2. Détection d'eau dès 1 mm de niveau d'eau lorsque la sonde est placée à même le sol dans la zone inondable : cave, cuisine ou salle de bains à côté du lave-linge. Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 21 (buzzer, klaxon, alarme combinée) pour groupe simple et double Pour type BC, comprenant 2 batteries 6 V, 1,3 Ah et circuit de recharge À utiliser uniquement pour la protection manque d'eau (LevelControl en mode remplissage) Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 22: Vue Éclatée Avec Liste Des Pièces

    Bâtiment : Relevage Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Vue éclatée avec liste des pièces Vue éclatée Ama-Drainer N Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 23 Pompes de relevage / Pompes pour eaux chargées Liste des pièces Repère Désignation Corps de pompe Corps de refoulement Roue Disque manu/auto Poignée Clapet de non-retour à bat- tant et orifice de nettoyage 79-1.1 Commande automatique (ex- térieur) Moteur Câble électrique Ama-Drainer N 301/302/303/358...
  • Page 24 KSB Aktiengesellschaft Postfach 1361 • 91253 Pegnitz • Bahnhofplatz 1 • 91257 Pegnitz (Deutschland) Tel. +49 9241 71-0 • Fax +49 9241 71-1793 www.ksb.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Ama-drainer n 302Ama-drainer n 303Ama-drainer n 358

Table des Matières