Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

N-19
are
nyne.com
NYNE_N-19_User Manual_A6_V1.1_20120406.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Alarm Series
EN
User Manual .................... 3
EN
Manual del usuario ...... 27
ES
Manuel utilisateur ......... 51
FR
Series de alarma
ES
Série Alarme
FR
4/6/2012 11:06:59 PM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nyne N-19

  • Page 51 Table des matières All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières 1 Important Sécurité Remarque 2 Introduction Présentation générale 3 Préparation Déballage Raccorder l’alimentation. Raccorder l’antenne AM Allumer l’appareil. Préparer la télécommande à l’utilisation Activer la pile de secours. 4 Utilisation Régler l’horloge Utiliser et recharger votre iPod/iPhone/iPad via l’appareil...
  • Page 52: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Important Afin d’éviter toute inclinaison pouvant conduire à une chute, placez l’appareil sur une surface plane et dure. Coupez l’alimentation avant tout nettoyage de l’appareil. Nettoyez avec un chiffon doux et sec. Sécurité Afin d’en assurer la compatibilité, utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com des gouttes d’eau ou risques La prise murale doit être située près de l’appareil et être facilement d’éclaboussures. En cas d’entrée accessible. d’eau dans l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et Lorsque la prise d’alimentation ou contactez votre revendeur.
  • Page 54: Remarque

    All manuals and user guides at all-guides.com votre revendeur pour réparation. Déclaration de conformité FCC La poursuite de l’utilisation de l’appareil peut être cause Cet équipement a été testé et d’incendie ou de choc électrique. déclaré conforme aux limites spéci- Avant de déplacer l’appareil, fiées pour un appareil numérique veillez à...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Cetappareil est conforme aux règles de la FCC. Copyright L’utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : cet appareil ne doit pas causer d’interférences « Conçu pour l’iPod », « Conçu nuisibles, et pour l’iPhone », et «...
  • Page 56: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com 2 Introduction Merci d’avoir acheté notre produit. Il s’agit d’un système radio-réveil avec enceinte audio vous permet- tant: • De vous réveiller à une heure prédéfinie, avec le buzzer (AUX), la radio ou une musique lue à...
  • Page 57: Présentation Générale

    All manuals and user guides at all-guides.com Présentation générale Base • Réglage de l’heure pour Couvercle du dock l’horloge ou l’alarme. • Soulevez pour maintenir • Sélection d’une source pour l’iPod/iPhone/iPad connecté. l’alarme. • Fermez pour protéger le dock. Dock pour iPod/iPhone/ •...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com • • En mode iPod/iPhone/iPad Augmenter le volume. connecté, passer à la chan- • Réglage de l’heure pour son précédente ou suivante. l’horloge ou l’alarme. • En mode tuner AM/FM, cher- • Sélection d’une source pour cher une station radio.
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com AM ANT Source • • Port de connexion de Sélectionnez la source de l’antenne AM. synchronisation de l’heure ou une source audio (dock, AM, FM ou AUX). Radio EU/US • Annuler le réglage de •...
  • Page 60: Touches Numériques

    All manuals and user guides at all-guides.com • En mode heure, appuyez pour régler la luminosité de l’écran LED. Touches numériques • Sélection directe d’une sta- tion radio enregistrée. • En mode iPod/iPhone/iPad connecté, mettre en pause ou reprendre la lecture de vidéo musique/ •...
  • Page 61: Préparation

    All manuals and user guides at all-guides.com 3 Préparation Raccorder l’antenne AM ANTENNA Déballage Déballez et identifiez les éléments présents dans votre colis. • 1 x base haut-parleur radio- réveil Assemblez l’antenne AM • 1 x télécommande fournie. • 1 x adaptateur secteur Connectez l’antenne AM au •...
  • Page 62: Préparer La Télécommande À L'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com Retirez le couvercle du com- Préparer la télécommande à partiment à pile. Remplacez la pile usagée par l’utilisation une neuve (type : CR2025) en respectant la polarité. Replacez correctement le Avertissement : couvercle du compartiment •...
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com Remplacement de la pile de secours : Replacez correctement le couvercle du compartiment Dévissez le couvercle du à pile. compartiment à pile au dos de l’appareil. Remplacez la pile usagée par une neuve (type : CR2025) en respectant la polarité.
  • Page 64: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com 4 Utilisation Régler l’horloge Réglage automatique de l’horloge Ajustez l’angle du couvercle pour un maintien optimal de votre appareil mobile. Remarque : • Si votre iPod/iPhone/iPad est protégé par un étui ou une housse de protection, il peut être nécessaire de le ou la retirer.
  • Page 65 All manuals and user guides at all-guides.com Les chiffres des minutes com- Réglage manuel de l’horloge et de mencent à clignoter. l’alarme Appuyez sur pour régler les minutes, puis ap- Vous pouvez également régler puyez sur Set pour confirmer. l’horloge et l’alarme manuellement. Une icône de source (iPod, Deux minuteries de réveil (alarme 1 radio AM, FM ou AUX)
  • Page 66: Utiliser Et Recharger Votre Ipod/Iphone/Ipad Via L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Snooze pour éteindre l’alarme Conseils : pour une durée de neuf minutes. • Au cours du réglage de l’horloge ou de l’alarme, vous • Lorsqu’une alarme sonne, Source pouvez appuyer sur vous pouvez appuyer et à...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPod nano (3e, 4e, 5e, et 6e génération) • iPod touch (3e et 4e génération) Remarque : • Ajustez l’angle du couvercle Si votre iPod/iPhone/iPad est protégé...
  • Page 68: Écouter Les Stations Radio Fm Ou Am

    All manuals and user guides at all-guides.com Basculer la lecture vidéo sur votre iPod/iPhone/ Lire de la vidéo à partir de votre iPod/ iPad : iPhone/iPad • Appuyez et maintenez pour revenir à la lecture de la vidéo sur le téléviseur : •...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com • Pour réduire les interférences, Enregistrer vos stations radio installez les antennes éloignée de toutes sources de ray- préférées onnement, telles qu’un télévi- seur ou un four à micro ondes. Vous pouvez enregistrer jusqu’à six stations radio préférées pour Chercher une station radio chaque bande : AM ou FM.
  • Page 70: Écoute À Partir D'une Source Auxiliaire

    All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur Source plusieurs Astuce : fois pour sélectionner AUX. • Une fois que l’appareil s’arrête L’icône de la source AUX sur une fréquence radio (AUX) est affiché dans le coin pendant dix secondes, l’écran en bas à...
  • Page 71: Caractéristiques Techniques

    UE : 87,5 à 108 Sortie : 9 V, 2500 MHz, Incrément : 50 kHz Fabricant : Gamme AM États-Unis : 530 à NYNE 1710 kHz, Incré- ment : 10 kHz Puissance maxi 22,5 W UE : 522 à 1620 Dimensions 245 mm x 216 kHz, Incrément :...
  • Page 72 Vous pouvez • Vérifiez si la pile de secours est également visiter www.nyne.com/ installé ou si elle est usée. support pour plus d’assistance. Contactez votre revendeur si l’un Pourquoi n’y a t-il pas de son ou uniquement un des événements suivants se...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com • Si vous avez sélectionné • Dirigez la télécommande ‘dock’ comme source, vérifiez directement sur le devant de si vous avez correctement l’appareil. connecté votre iPod/iPhone/ • La pile est peut être usée. iPad.
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Pourquoi est-ce que alarme ne sonne pas à l’heure préréglée ? • Si vous avez sélectionné ‘dock’ comme source d’alarme, assurez-vous que la playlist de votre iPod/iPhone/ iPad n’est pas vide. • Vérifiez si vous n’avez pas réglé...

Table des Matières