Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Français configuration que celle de la fiche. Si ce n’est pas le cas, renseignez-vous auprès de votre distributeur. 2 Cette machine a été conçue pour être utilisée uniquement chez soi. 3 Ne pas laisser la machine branchée sans surveillance.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Précaution: Consultez votre Ne pas utiliser d’accessoires autres médecin avant d’entreprendre ceux recommandés des exercices sur cet appareil. fabricant. Cette remarque s’adresse plus Ne pas utiliser la machine si le câble particulièrement aux personnes électrique est endommagé...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE.- (D) qui dépasse de la plate-forme (7) Quand les connecteurs seront Déballez la machine et posez-la au sol connectés, les introduire à l’intérieur comme indiqué dans la Fig.1. de la colonne (1) pour qu’ils soient protégés, ensuite appuyez la colonne Pour effectuer le montage, il est (1) sur la plate-forme en faisant...
All manuals and user guides at all-guides.com De même, si le moteur s’arrête alors ATTENTION: qu’il tourne très lentement, il se Vérifiez régulièrement si tous les produira un petit bruit de claquement éléments de fixation sont bien fixés qui disparaîtra dès que le moteur ne et parfaitement connectés.
All manuals and user guides at all-guides.com SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MODÈLE VIBROGS YV 20R PUISSANCE 2 MOTEURS DE 150W TENSION 220/240V. 50/60Hz. FRÉQUENCE DE VIBRATION 30; 35; 40; 45Hz. AMPLITUDE DE VIBRATION Basse.- Déplacement de l’onde: 1 à 2 mm. Élevée.- Déplacement de l’onde: 1 à 4mm. PROGRAMMATION 30, 60, 90 ou 300 secondes.
Page 40
Per ordinare pezzi di ricambio: Indicare il modello della macchina Nº che corrisponde al pezzo Quantità Bestellen van vervangingsonderdelen: Geef het model van het toestel op Nummer van het onderdeel Hoeveelheid Ejemplo / E.g. / Exemple / Beispiel / Exemplo /Esempio / Bijvoorbeeld: YV20R...
Page 41
All manuals and user guides at all-guides.com Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto Español cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC.