Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 31

Liens rapides

IM_ KFH3161W_3161B_180516_V03_HR.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KFH3161W_KFH3161B_180516_V03
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Fan Heater
KFH 3161W
KFH 3161B
DE
Gebrauchsanweisung
Οδηγίες χρήσης
GR
User manual
EN
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Használati leírás
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
SE
Användarhandbok
Kullanım Kılavuzu
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume
Το προϊόν αυτό είναι κατάλληλο μόνο για καλά
DE
GR
oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
μονωμένους χώρους ή περιστασιακή χρήση.
This product is only suitable for well insulated
Este producto solo es adecuado para espacios
EN
ES
spaces or occasional use.
bien aislados o un uso ocasional.
Ce produit est uniquement adapté aux espaces
Ez a termék csak jól szigetelt helyiségekben
FR
HU
bien isolés ou à utilisation occasionnelle.
vagy alkalmi használatra alkalmas.
Questo prodotto è idoneo solo per spazi ben
Dit product is alleen geschikt voor goed
IT
NL
ventilati o uso occasionale.
geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.
Ten produkt nadaje się do użytku wyłącznie w
Den här produkten är endast lämplig att
PL
SE
dobrze izolowanych miejscach lub do użytku
använda i välisolerade utrymmen eller för
okazjonalnego.
tillfällig användning.
Este produto só é adequado para espaços bem
Bu ürün, sadece iyi yalıtılmış odalar veya geçici
PT
TR
isolados ou para uso ocasional.
kullanım için uygundur.
Deutsch
3 - 9
Ελληνικά
10 - 16
English
17 - 23
Español
24 - 30
Français
31 - 37
Magyar
38 - 44
Italiano
45 - 51
Nederlands
52 - 58
Polski
59 - 65
Português
66 - 72
Svenska
73 - 79
Türkçe
80 - 86
16/5/18 5:03 pm
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Koenic KFH 3161W

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Fan Heater KFH 3161W KFH 3161B Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 9 Οδηγίες χρήσης User manual Ελληνικά 10 - 16 Manual de instrucciones Mode d'emploi English 17 - 23 Használati leírás Manuale dell'utente Español...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Français Consignes de securite • Ce produit n’est pas adapté à une utilisation commerciale. • Tenez à l’écart les enfants de moins de 3 ans, à moins qu’ils ne soient surveillés. • Les enfants âgés entre 3 et 8 ans ne doivent allumer/ éteindre l’appareil que lorsqu’il a été...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Français Consignes de securite • Le nettoyage et l’entretien du fer ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils soient surveillés. • N’utilisez le produit que pour son usage prévu et avec les accessoires et composants recommandés.
  • Page 33: Consignes De Securite

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Consignes de securite • Lisez intégralement ce mode d’emploi • Pour débrancher l’appareil de la prise de avant la première utilisation. Si vous courant, tirez sur la fiche électrique et cédez ce produit à quelqu’un, donnez- non pas sur le cordon.
  • Page 34 Ne jetez pas cet appareil aux ordures Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition ménagères. Rapportez-le dans un centre de ce produit KOENIC. Veuillez lire le présent de collecte adapté au recyclage des manuel attentivement et le conserver afin de équipements électriques et électroniques. Pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 35: Ventilateur (Sans Chauffage)

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Placer l’appareil Bouton de réglage de la température Fig. Tournez le bouton de réglage de la température dans le sens des aiguilles Attention! d’une montre à la température souhaitée. • Ne jamais positionner l’appareil Le voyant de fonctionnement s’allume directement sous ou à...
  • Page 36: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Nettoyage et entretien • Avertissement! Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complétement avant de le nettoyer. Ne jamais plonger dans l’eau, les Avertissement! parties électriques de l’appareil pendant le • Lors du nettoyage, ne jamais utiliser de nettoyage ou le fonctionnement.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Français Exigences d’informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du KFH 3161W / KFH 3161B modèle Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Puissance thermique Type d’apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à...

Ce manuel est également adapté pour:

Kfh 3161b

Table des Matières