Publicité
Vini re
RREZIK! Rrezik gjatë hapjes së veglës, pasi ekspozohen pjesët aktive. Përpara hapjes, shkëputeni veglën për të garantuar shkëputjen
nga linja elektrike. Përpara se ta vini në punë, kontrolloni kordonin elektrik dhe spinën, si dhe zgjatuesin për dëme të mundshme
DE
elektrike ose mekanike.
EN
IT
Përdorimi i gabuar i veglës me ajër të nxehtë (p.sh. mbinxehja e materialit) mund të shkaktojë një rrezik zjarri ose shpërthimi,
FR
sidomos pranë materialeve të djegshme dhe gazeve shpërthyese. Mos e ushtroni në të njëjtin vend për kohë të gjatë. Nxehtësia
ES
PT
mund të ndezë materialet e ndezshme që nuk i keni në fushëpamje.
NL
Rrezik zjarri dhe djegie! Mos prekni kasën e elementit ngrohës dhe grykën e ajrit kur janë të nxehta pasi mund të shkaktojnë
DA
djegie. Lëreni veglën të ftohet. Mos e drejtoni rrymën e ajrit të nxehtë në drejtimin e njerëzve ose të kafshëve.
NO
FI
Përpara se të ndërroni grykën ose gjatë magazinimit pas përdorimit, vendoseni veglën pingul për poshtë mbi sipërfaqen mbësh-
SV
tetëse dhe lëreni të ftohet tërësisht.
EL
Nëse vegla me ajër të nxehtë fiket në mënyrë autonome gjatë përdorimit (releja termike), fikeni veglën ose shkëputeni nga priza e
TR
rrjetit elektrik. Para se ta përdorni përsëri, lëreni veglën që të ftohet.
PL
HU
Kujdes
CS
SL
Vlera e tensionit e deklaruar mbi vegël duhet të përkojë me tensionin e linjës elektrike. EN 61000-3-11; Z max = 0.215 Ω +
RO
j 0.134 Ω. Nëse duhet, konsultohuni me kompaninë e furnizimit me energji elektrike.
SK
Për mbrojtje personale në terrene ndërtimi rekomandojmë së tepërmi që vegla të lidhet me
BG
RCCB (Residual Current Circuit Breaker; automat për rrymë të mbetur elektrike).
ET
Vegla duhet përdorur nën mbikëqyrje.
LT
Kjo vegël mund të përdoret nga fëmijë 8 vjeç e lart dhe nga persona me aftësi të reduktuara fizike, ndijore ose mendore, ose
LV
me mungesë përvoje dhe njohurish nëse janë nën mbikëqyrje ose nëse janë udhëzuar se si ta përdorin veglën në mënyrë të
RU
sigurt dhe se çfarë rreziqesh përmban. Mos i lini fëmijët të luajnë me veglën. Fëmijët nuk duhen lejuar ta pastrojnë apo të
SQ
kryejnë veprime mirëmbajtjeje për veglën, pa mbikëqyrjen përkatëse.
HR
SR
Mbrojeni veglën nga thatësia dhe lagështia.
MK
Riparimet duhen kryer vetëm nga pikat e autorizuara të shërbimit. Kufizuar për përdorim me aksesorë dhe pjesë origjinale
UK
këmbimi.
28
Përkthimi i Manualit Operativ origjinal
Publicité
