Serene Evolution BRRC114 Manuel De L'utilisateur

60 Sound White Noise Sound Machine With Remote
Owner's Manual
Model # BRRC114
LOCATION OF CONTROLS
1. Power
2. Timer
1
2
3. Volume
4. White noise sounds 3
5. Fan sounds
4 5
6. Nature sounds
1
7. Other sounds
6 7
2
OPERATION
Sounds: There are 60 sounds. Press one of the sound buttons.
After the last sound you will hear a swoosh noise. This indicates that
you are starting back at the first sound. The sound machine will recall the
last sound and volume level.
Timer: Leave the sound on all night or set the timer for 30, 60 or 120 minutes.
POWER
AC Adapter: Plug the adapter into the DC input then plug the adapter into the electrical outlet. Only use the adapter included
with the product or the warranty will be void.
Remote Battery: A CR2025 battery is pre-installed in the remote. Remove plastic insulation tab prior to use. To replace the
battery, loosen screw on bottom of remote. Slide out battery compartment. Remove old battery. Insert one (1) new CR2025
battery. Follow battery polarity guide. Replace battery compartment. Tighten screw.
This product contains a button battery. If swallowed, it could cause severe injury or death in just 2 hours. Seek
medical attention immediately.
CARE/MAINTENANCE
1. Store unit in a cool, dry place.
2. Before cleaning, unplug machine from outlet and remove the batteries.
3. Clean machine with a soft, slightly damp cloth. Never use liquids. Do not immerse in any liquid to clean.
WARNING
1. Do not place speaker close to ears. May cause hearing damage.
2. Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not reach for an appliance that has fallen
into water. Unplug it immediately.
3. Do not place or drop in water or any other liquid. Do not use on a wet surface.
4. This product is not a toy and is not intended for use or play by child. Do not place unit or cord within your child's reach.
For adult use only.
5. Do not leave product unattended when in use.
6. Do not attempt to repair or modify the product.
7. Do not cover product when in use. Excessive heating can occur and cause fire, electric shock, or injury to persons.
8. Discontinue use if product or power cord is damaged.
9. Use this product only for its intended use as described in this manual.
10. Keep unit and cord away from heated surfaces.
11. Never drop or insert any object into any opening.
12. The product is designed for indoor use only.
13. Do not lift, carry, hang or pull the product by the power cord.
READ MANUAL BEFORE USE. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Flute sounds were performed by Kerri Lake.
FCC STATEMENT: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or mofications not expressly aprroved by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate this equipment.
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
This product is warranted to the original purchaser that the product will be free from defects in materials and workmanship for
a period of one year from the date of purchase. Additional details are available at www.sereneevolution.com.
© 2019 London Johnson, Inc. All Rights Reserved.
www.sereneevolution.com
Made in China
Fan White Noise Nature
Fan 1 Brown Noise 1 Ocean 1
Fan 2 Brown Noise 2 Ocean 2
Fan 3 Brown Noise 3 Ocean 3
Fan 4 Brown Noise 4 Ocean 4
Fan 5 Brown Noise 5 Rain 1
Fan 6 Pink Noise 1 Rain 2
Fan 7 Pink Noise 2 Rain 3
Fan 8 Pink Noise 3 Thunder
3 Fan 9 Pink Noise 4 Brook
Fan 10 White Noise 1 Shower
Fan 11 White Noise 2 Waterfall
7
4
6
5 Fan 12 White Noise 3 Forest
Fan 13 Summer Night
Crickets
Frogs
Birds 1
Birds 2
Máquina de sonido de ruido blanco de 60 sonidos,
con mando de control remoto Manual del usuario
Modelo n.º BRRC114
Other
Helicopter
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES
Hair Dryer 1
1. Alimentación
Hair Dryer 2
2. Temporizador
Dryer
3. Volumen
Crowd
4. Sonidos de ruido blanco
Train 1
5. Sonidos de ventilador
Train 2
6. Sonidos de la naturaleza
Fireplace
7. Otros sonidos
Campfire
Vacuum 1
Vacuum 2
Snoring
Airplane Cabin
Flute 1
Flute 2 FUNCIONAMIENTO
Flute 3 Sonidos: Hay 60 sonidos disponibles. Presione uno de los botones de
Lions Roar sonido. Después del último sonido, escuchará un zumbido. Esto indica que
Wind Chimes está comenzando de nuevo con el primer sonido. La máquina de sonidos
registrará el último sonido y nivel de volumen.
Temporizador: Deje el sonido funcionando toda la noche, o configure el temporizador para 30, 60 o 120 minutos.
ALIMENTACIÓN
Adaptador CA: Conecte el adaptador a la entrada de CC y luego enchúfelo a la toma de corriente. Utilice únicamente el
adaptador incluido con el producto, o la garantía quedará anulada.
Pilas del control remoto: El control remoto tiene preinstalada una pila CR2025. Retire la lengüeta plástica aislante antes
de usar. Para reemplazar la pila, afloje el tornillo en la parte inferior del control remoto. Deslice el compartimento de las pilas
hacia afuera. Quite la pila usada. Inserte una (1) pila nueva CR2025. Siga la guía de polaridad de las pilas. Vuelva a colocar
el compartimento de las pilas. Ajuste el tornillo.
Este producto contiene una pila de botón. Si se ingiere, puede ocasionar lesiones graves o la muerte, en solo 2
horas. Busque atención médica de inmediato.
CUIDADO/MANTENIMIENTO
1. Guarde la unidad en un lugar frío y seco.
2. Antes de limpiar, desenchufe la máquina del tomacorrientes y saque las pilas.
3. Limpie la máquina con un paño suave apenas húmedo. Nunca use líquidos. No sumerja en ningún líquido para limpiar.
ADVERTENCIA
1. No coloque el altavoz cerca de los oídos. Puede ser perjudicial para la audición.
2. No coloque ni guarde el producto donde pueda caerse o ser tirado a una bañera o lavabo. No intente sacar un dispositivo
que se cayó al agua. Desenchúfelo de inmediato.
3. No coloque ni deje caer el producto al agua, ni ningún otro líquido. No lo use en una superficie mojada.
4. Este producto no es un juguete y no está diseñado para que los niños lo usen ni jueguen con él. No deje la unidad ni el
cable al alcance de niños. Es solo para el uso de adultos.
5. No deje el producto desatendido cuando se lo esté usando.
6. No intente reparar ni modificar el producto.
7. No cubra el producto cuando esté en uso. Puede provocar un exceso de calor y un incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas.
8. Discontinue el uso si el producto o cable está dañado.
9. Use este producto solo según su diseño, como se describe en este manual.
10. Mantenga la unidad y el cable lejos de superficies calientes.
11. Nunca coloque ni inserte ningún objeto en ninguna apertura.
12. El producto está diseñado solo para usarse en interiores.
13. No levante, cuelgue ni tire del cable del producto.
LEA EL MANUAL ANTES DEL USO. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIONES CON REPECTO A LAS PILAS
1. Use solo el tamaño y tipo de pilas especificadas.
2. Siempre compre el tipo correcto y el grado de pilas más acorde al uso previsto.
3. Siga la polaridad correcta de la pila. Colocar las pilas con la polaridad invertida puede dañar el dispositivo.
4. No mezcle pilas alcalinas, estándar (zinc-carbono) o recargables (níquel-cadmio).
5. Reemplace todas las pilas al mismo tiempo. No mezcle las pilas nuevas con las viejas.
6. Limpie los contactos de la pilas y los del dispositivo antes de la instalación de las pilas.
7. No deseche las pilas en el fuego.
8. Saque las pilas si ya no tienen más carga o si el producto estuvo en desuso por un período prolongado.
DECLARACIÓN DE LA FCC: Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento depende
de dos condiciones que se indican a continuación: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, que incluye aquella que pueda provocar un funcionamiento indeseada.
IMPORTANTE: Este equipo fue probado y cumple con los límites de un dispositivo digital clase B, de conformidad con la
sección 15 de la normativa de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra
interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si
no se instala y usa de conformidad con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial para las comunicaciones de
radio. Sin embargo, no se puede garantizar que no haya interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa
interferencia perjudicial a la recepción radial o televisiva, que se puede determinar si se apaga y prende el equipo, se sugiere
al usuario que intente corregir la interferencia con siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena receptora
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo en un tomacorrientes en un circuito diferente al que está conectado el receptor
• Solicitar ayuda al distribuidor o un técnico de radio/TV con experiencia
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Se garantiza al comprador original que este producto no tendrá defectos de material o mano de obra por el período de un año
desde la fecha de compra. Si desea obtener más información, visite www.sereneevolution.com.
© 2019 London Johnson, Inc. Todos los derechos reservados.
www.sereneevolution.com
Hecho en China
Ventilador
Ventilador 1
Ventilador 2
Ventilador 3
1
2
Ventilador 4
Ventilador 5
3
Ventilador 6
4 5
Ventilador 7
1 Ventilador 8
6 7
3 Ventilador 9
2
Ventilador 10 Ruido blanco 1
Ventilador 11 Ruido blanco 2
7
4
6
5 Ventilador 12 Ruido blanco 3
Ventilador 13
Ruido blanco Naturaleza Otro
Ruido marrón 1 Océano 1 Helicóptero
Ruido marrón 2 Océano 2 Secador de pelo 1
Ruido marrón 3 Océano 3 Secador de pelo 2
Ruido marrón 4 Océano 4 Secadora
Ruido marrón 5 Lluvia 1 Multitud
Ruido rosa 1 Lluvia 2 Tren 1
Ruido rosa 2 Lluvia 3 Tren 2
Ruido rosa 3 Trueno Chimenea
Ruido rosa 4 Arroyo Fogata
Ducha Aspiradora 1
Cascada Aspiradora 2
Bosque Ronquidos
Noche de verano Cabina de avion
Grillos Flauta 1
Ranas Flauta 2
Pájaros 1 Flauta 3
Pájaros 2 Rugido de leones
Campanillas al viento