Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour GreenWorks Pro BAB723
Sommaire des Matières pour GreenWorks Pro BAB723
- Page 1 BATTERY OPERATOR MANUAL BATTERIE MANUEL D’OPÉRATEUR BATERÍA MANUAL DEL OPERADOR BAB723 2901302/ BAB703/ GBA80250 2902402/ BAB706/ 2902502 www.greenworkstools.com...
-
Page 3: Table Des Matières
English Important Safety Instructions..4 Operation........... 5 Check battery capacity........5 Safety notes and precautions....4 Technical data........6 Symbols on the product....4 Limited warranty......6 Risk levels...........4 Proposition 65........5 Environmentally safe battery disposal..........5... -
Page 4: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY • Do not connect the positive terminal and the negative terminal of the battery to each other with any metal INSTRUCTIONS objects. • Do not knock, strike or step on the battery. For the proper use, maintenance and storage of this battery, it is crucially important that you read and understand the •... -
Page 5: Proposition 65
English PROPOSITION 65 CHECK BATTERY CAPACITY Press the battery capacity indicator (BCI) button. The lights WARNING will illuminate according to the batteries capacity level. See This product contains a chemical known to the state of chart below: California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. -
Page 6: Technical Data
1. Any part that has become inoperative due to misuse, commercial use, abuse, neglect, accident, improper maintenance, or alteration; or Model BAB723 2. The unit, if it has not been operated and/or maintained in Battery 72 V , 4Ah, 288Wh, 80V Max accordance with the owner's manual;... - Page 7 English TRANSPORTATION CHARGES: Transportation charges for the movement of any power equipment unit or attachment are the responsibility of the purchaser. It is the purchaser’s responsibility to pay transportation charges for any part submitted for replacement under this warranty unless such return is requested in writing by Greenworks.
- Page 8 Français Instructions de sécurité Élimination des batteries sans importantes........9 danger pour l'environnement..10 Notes de sécurité et précautions..9 Utilisation......... 10 Vérifiez la capacité de la batterie....10 Symboles figurant sur la Données techniques......11 machine..........9 Garantie limitée....... 12 Niveaux de risques......9 Proposition 65........
-
Page 9: Fr 1 Instructions De Sécurité
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Entreposez la batterie dans un endroit frais et sec. IMPORTANTES • Ne laissez pas la batterie dans des endroits aux températures élevées, tels que près d'un feu, d'un chauffage, etc. Pour l'utilisation adéquate, l'entretien et le rangement de cette batterie, il est d'une importance capitale de lire et de •... -
Page 10: Proposition 65
Français AVERTISSEMENT SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE Si la batterie se fend ou se brise, avec ou sans fuites, ne la rechargez pas et ne l'utilisez pas. Jetez-la et remplacez-la AVERTISSE- Indique une situation poten- par une nouvelle batterie. N’ESSAYEZ PAS DE LA MENT tiellement dangereuse qui, si RÉPARER! Pour prévenir les blessures et les risques... -
Page 11: Utilisation Par Temps Froid
20min. (1 batterie)/ 60min. (2 batteries) (utilisez le chargeur CAB812) BATTERY PROTECTION FEATURES Cette batterie en lithium est conçue avec des composants qui Modèle BAB723 protègent les cellules en lithium et optimisent la durée de vie de la batterie. Batterie 72 V , 4Ah, 288Wh, 80V Max Si l'outil s'arrête en cours d'utilisation, relâchez la gâchette... -
Page 12: Garantie Limitée
Français GARANTIE LIMITÉE GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de quatre (4) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre. - Page 13 Español Instrucciones importantes de Eliminación de batería segura seguridad.......... 14 para el medio ambiente....15 Notas y precauciones de Funcionamiento....... 15 Comprobación de la capacidad de la batería... 15 seguridad.......... 14 Datos técnicos........16 Símbolos en la máquina....14 Garantía limitada......17 Niveles de riesgo......
-
Page 14: Instrucciones Importantes De Seguridad
Español INSTRUCCIONES • No invierta el terminal positivo y el terminal negativo de la batería. IMPORTANTES DE • No conecte el terminal positivo y el terminal negativo de SEGURIDAD la batería entre sí con un objeto metálico. • No golpee, sacuda ni pise la batería. Para el uso, mantenimiento y almacenamiento adecuados de esta batería, es de vital importancia que lea y entienda las •... -
Page 15: Eliminación De Batería Segura Para El Medio Ambiente
Español AVISO SÍMBO- INDICACIÓN SIGNIFICADO Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la recargue ni la utilice. Deseche la batería y sustitúyala por PRECAUCIÓN (Sin símbolo de alerta sobre una batería nueva. ¡NO INTENTE REPARARLA! Para seguridad) Indica una situa- evitar lesiones y riesgos de incendio, explosión o descarga ción que puede provocar da-... -
Page 16: Funcionamiento En Condiciones De Frío
(utilice el cargador CAB812) FUNCIONES DE PROTECCIÓN DE LA BATERÍA Estas baterías de iones de litio se han diseñado con funciones Modelo BAB723 que protegen las celdas de iones de litio y maximizan la vida útil de la batería. Batería 72 V , 4Ah, 288Wh, 80V Máx. -
Page 17: Garantía Limitada
Español GARANTÍA LIMITADA GARANTIE OUTIL & BATTERIE • GARANTÍA PARA HERRAMIENTAS Y BATERÍAS Por la presente Greenworks garantiza este producto, al comprador original con el comprobante de compra, durante un periodo de cuatro (4) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra.