Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Während des Betriebs
  • Warnhinweise zur Reinigung und Wartung
  • Reinigung und Wartung
  • Fehlerbehebung und Transport
  • Technische Daten
  • Safety Instructions
  • General Safety Warnings
  • Installation Warnings
  • During Use
  • During Cleaning and Maintenance
  • Installation and Preparation for Use
  • Product Features
  • Use of Product
  • Accessories
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting & Transport
  • Technical Specifications
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Per L'installazione
  • Precauzioni Durante L'uso
  • Precauzioni Per la Pulizia E la Manutenzione
  • Installazione Epreparazione Per L'uso
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Uso del Prodotto
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi E Trasporto
  • Specifiche Tecniche
  • Instrucciones de Seguridad
  • Advertencias Generales de Seguridad
  • Advertencias para la Instalación
  • Durante el Uso
  • Durante la Limpieza y el Mantenimiento
  • Instalación Ypreparación para Su Uso
  • Características del Producto
  • Uso del Producto
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Problemas y Transporte
  • Especificaciones Técnicas
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen
  • Waarschuwingen Bij de Installatie
  • Tijdens Het Gebruik
  • Tijdens Reiniging en Onderhoud
  • Installatie en Voorbereiding Voor Gebruik
  • Productkenmerken
  • Gebruik Van Het Product
  • Reiniging en Onderhoud
  • Probleemoplossing & Transport
  • Technische Specificaties
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39
Notice d'utilisation cuisinière four LAURUS LEB3
LAURUS
DE Einbau-Backofen / Gebrauchsanweisung
EN Built-in Oven / User Manual
FR Four encastrable/Notice d'utilisation
IT
Forno a incasso / Manuale utente
ES Manual de usuario de horno integrado
NL Inbouwoven / gebruikershandleiding
Informations techniques de votre appareil:
- Liste des pièces détachées
- Schéma électrique
- Manuel de service
LEB3
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Laurus LEB3

  • Page 1 Notice d'utilisation cuisinière four LAURUS LEB3 LAURUS DE Einbau-Backofen / Gebrauchsanweisung EN Built-in Oven / User Manual FR Four encastrable/Notice d’utilisation Forno a incasso / Manuale utente ES Manual de usuario de horno integrado NL Inbouwoven / gebruikershandleiding Informations techniques de votre appareil: - Liste des pièces détachées...
  • Page 39 Merci d’avoir choisi ce produit. Cette notice d’utilisation contient des informations et des consignes de sécurité importantes concernant l’utilisation et l’entretien de votre appareil. Lire attentivement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre appareil et la conserver pour consultation ultérieure. Icône Type Signification AVERTISSEMENT...
  • Page 40 TABLE DES MATIÈRES 1.CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................4 1.1. Avertissements de sécurité généraux ................4 1.2. Avertissements relatifs à l’installation ................7 1.3. Au cours de l’utilisation ....................8 1.4. Nettoyage et entretien ....................9 2.INSTALLATION ET PRÉPARATION À L’UTILISATION ........... 11 2.1. Instructions destinées à l’installateur ................11 2.2.
  • Page 41: Consignes De Sécurité

    1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Lire attentivement cette notice d’utilisation dans son intégralité avant d’utiliser votre appareil et la conserver dans un endroit accessible pour consultation ultérieure. • Ce manuel a été préparé pour plusieurs modèles, votre appareil peut donc ne pas disposer de certaines fonctions décrites dans ce manuel.
  • Page 42 MISE EN GARDE : Laisser cuire des aliments sans surveillance en utilisant des matières grasses ou de l'huile peut être dangereux et déclencher un incendie.NE JAMAIS essayer d'éteindre un incendie avec de l'eau, mais arrêter l'appareil puis couvrir les flammes par exemple avec un couvercle ou une couverture anti-feu.
  • Page 43 • Les opérations d’entretien et de réparation doivent être effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés. L’installation et les travaux de réparation effectués par un technicien non agréé peuvent s’avérer dangereux. Ne pas altérer ni modifier les caractéristiques de l’appareil. Les dispositifs de protections non adaptés à...
  • Page 44: Avertissements Relatifs À L'installation

    • Veuillez tenir cet appareil hors de la portée des enfants et des animaux domestiques. 1.2. Avertissements relAtifs à l’instAllAtion • Ne pas utiliser l’appareil avant son installation complète. • L’appareil doit être installé par un technicien qualifié. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage causé...
  • Page 45: Au Cours De L'utilisation

    1.3. Au cours de l’utilisAtion • Lors de la première utilisation de votre four, il est possible qu’une légère odeur se fasse sentir. Ceci est parfaitement normal. Cette odeur est due aux matériaux d’isolation placés sur les résistances. Avant d’utiliser votre four pour la première fois, le faire fonctionner à...
  • Page 46: Nettoyage Et Entretien

    couverture anti-feu. • ATTENTION : Le processus de cuisson doit être surveillé. Un processus de cuisson court doit être surveillé sans interruption. • Si l’appareil reste inutilisé pendant une période prolongée, éteindre l’interrupteur principal. • S’assurer que les manettes de l’appareil restent toujours en position «...
  • Page 47 Déclaration CE de conformité Nous déclarons que nos produits satisfont aux exigences des directives, des décisions et des réglementations européennes en vigueur. Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique. Toute autre utilisation (par exemple pour chauffer une pièce) est inadaptée ou dangereuse. Cette notice d’utilisation s’applique à...
  • Page 48: Installation Et Préparation À L'utilisation

    2. INSTALLATION ET est peut-être endommagé, ne pas l’utiliser et contacter immédiatement un PRÉPARATION À L’UTILISATION professionnel agréé ou un technicien AVERTISSEMENT : Cet appareil doit qualifié. être installé par un professionnel • Vérifier qu’aucun élément ou matériau agréé ou par un technicien qualifié, combustible ou inflammable, par conformément aux instructions de cette exemple un rideau, de l’huile, un...
  • Page 49 Installation murale Une fois les branchements électriques AVERTISSEMENT : L’APPAREIL DOIT ÊTRE BRANCHÉ À LA TERRE. effectués, insérer le four dans son emplacement en la poussant vers l’avant. • Avant le branchement sur le secteur, Ouvrir la porte du four et insérer 2 vis dans vérifier si la tension nominale de les trous du châssis du four.
  • Page 50 • Si l’appareil n’est pas branché sur le secteur par une prise, installer un sectionneur multipolaire (avec un espacement des contacts d’au minimum 3 mm), conformément aux réglementations en matière de sécurité. • Cet appareil est conçu pour utiliser une alimentation 220-240 V ~ et 380- 415 V 3 N~.
  • Page 51: Caractéristiques Du Produit

    3. CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Important : Les caractéristiques du produit varient et l’apparence de votre appareil peut être différente de celle présentée sur les figures ci-dessous. Liste des composants 1. Bandeau de commande 2. Poignée de la porte du four 3.
  • Page 52: Utilisation De L'appareil

    4. UTILISATION DE L’APPAREIL La chaleur émanant de la résistance supérieure cuit le dessus des aliments dans le four. Cette fonction est idéale pour 4.1. commAndes du four gratiner des aliments déjà cuits et pour Manette de fonction réchauffer des aliments. Faire tourner le bouton sur le symbole 4.2.
  • Page 53 Ne pas utiliser de produits nettoyants contenant des particules, car ils risquent de rayer le verre et les parties émaillées et peintes de votre appareil. • Nettoyer immédiatement tout débordement de liquide afin d’éviter que les différentes pièces soient endommagées. Ne pas utiliser de nettoyeur à...
  • Page 54 Ne pas nettoyer les parties en acier inoxydable lorsqu’elles sont encore chaudes après la cuisson. Ne pas laisser trop longtemps de vinaigre, de café, de lait, de sel, d’eau, de jus de citron ou de jus de tomate sur les surfaces en acier inoxydable. Nettoyage des surfaces peintes (le cas échéant) •...
  • Page 55 5.2. entretien AVERTISSEMENT : Les opérations d’entretien de cet appareil doivent être effectuées uniquement par un professionnel agréé ou un technicien qualifié. Remplacement de la lampe du four AVERTISSEMENT : Arrêter l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. •...
  • Page 56: Dépannage Et Transport

    6. DÉPANNAGE ET TRANSPORT 6.1. déPAnnAge Si le problème persiste sur votre appareil après avoir suivi ces étapes de dépannage de base, contacter un professionnel agréé ou un technicien qualifié. Problème Cause possible Solution Vérifier que l’alimentation électrique est branchée. Le four ne L’alimentation électrique est coupée.
  • Page 57: Spécifications Techniques

    7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7.1. fiche énergie Marque LAURUS Modèle LEB3 Type de four ÉLECTRIQUE Masse de I’appareil 26,8 Indice d’efficacité énergétique - conventionnel 95,0 Indice d’efficacité énergétique - ventilation forcée Classe énergétique Consommation énergétique (électricité) - conventionnelle kWh/cycle 0,81 Consommation énergétique (électricité) - ventilation forcée kWh/cycle Nombre de cavités...
  • Page 113 52314320...

Table des Matières