Sommaire des Matières pour Federal Signal VAMA BCT3000 Serie
- Page 1 Boitier de commande Control Head BCT3000-03 BCT3000 Series BCT3000 Series BCT3000 Series BCT3000 Series BCT3000 Series FEDERAL SIGNAL VAMA, S.A. C/Dr.Ferrán,7(08339)VILASSAR DE DALT - SPAIN Tel: (34) 93.741.79.00 Telefax: (34) 93.753.03.62 WEB: www.fedsigvama.com...
-
Page 2: Spécifications
Contents Contenu Boitier de commande control / Control head ref. BCT3000-03 Description Quant./Qty. Réf./Ref. 4,2X16 DIN7981 9027258 DIN9781 4,2x16 screw Fixation Permanente 9151567 Permanent mount SWIVEL MOUNT KIT KIT MONTAGE ARTICULE ref. 8233381 Description Ref. Quant./Qty. Vis 4,2X16 DIN7981 9027258 DIN7981 4,2X16 screw Pied articulé... - Page 3 Installation Installation Matériel nécessaire (non fourni) Necessary material (not supplied) Philips PH2 Ø 3,5 mm Nitrate de zinc Zinc nitrate Instructions d'installation Installation instructions BCT3000-03 control head BCT3000-03, boitier de controle Permanent Mount Fixation Permanente - Faire 2 trous de diamètre 3.5mm dans le -Make two drills of 3.5 mm in vehicle dashboard.
-
Page 4: Functions
Functions Fonctions Boitier de commande BCT3000-03 BCT3000-03 Control Head ON/OFF ON/OFF Activation / désactivation du boitier de commande Activate/deactivate control head. R65 PRIORITY LIGHTS FEUX PRIORITAIRES R65 Activate/deactivate R65 Priority Lights mode. Deactivate Activation/désactivation des feux prioritaires en mode R65. Continuous Siren. - Page 5 Fonctions Fonctions Boitier de commande BCT3000 BCT3000 Control Head PUBLIC ADDRESS/ENREGISTREMENT DE MESSAGE PUBLIC ADDRESS / MESSAGE RECORDING Public Address retardé (REC désactivé) : Delayed public address (deactivated REC): En poussant continuellement le bouton "micro", le micro Keep pressed activate audio message recording by means control head microphone.
- Page 6 Fonctions Functions BCT3000-03 Control Head Boitier de commande BCT3000-03 MENU MENU Change le menu affiché à l ' écran : Change the menu displayed on the screen: CANCEL CANCEL Go back to the previous menu screen. Retour à la première page du menu SIGNALMASTER SIGNALMASTER Menu principal en couleur jaune.
- Page 7 Fonctions Functions REGLAGES SETTINGS Menu en couleur rose. Menu in rose color. Sélectionnez le menu de réglage : Select the setting menu: -Sensibilité du micro, volume audio pré-enregistré, -Sensitive microphone, prerecorded audio volume, user volume audio utilisateur, etc... audio volume, etc... REGLAGES SETTINGS Menu en couleur rose.
-
Page 8: F Message Aux Installateurs Concernant La Sécurité
Message aux installateurs concernant la sécurité La vie de personnes dépend de la prudente installation de nos produits. Il est indispensable de lire, de comprendre et de suivre toutes les instructions remises avec ce produit et les produits complémentaires inclus. Nous vous indiquons une liste supplémentaire, ci-dessous, de quelques instructions importantes concernant la sécurité...