Kensington K33440US Guide D'instructions page 20

• П еред использованием проверьте блок батареи и кабели на предмет повреждений. Почините или замените
поврежденную часть, прежде чем приступить к использованию.
• Б лок батареи не является устройством, обслуживаемым пользователем. Не пытайтесь самостоятельно открывать и
ремонтировать устройство.
• Е сли батарея внутри блока батареи по каким-либо причинам протекает, прекратите ее использование и не допускайте
попадания содержимого блока батареи на кожу или в глаза. При случайном контакте промойте пострадавший участок
большим количеством воды и немедленно обратитесь к врачу.
• Б лок батареи — не игрушка. Храните его в недоступном для детей месте. Убедитесь, что лица, использующие продукт
прочитали и соблюдают данные меры предосторожности.
• Н е допускайте длительной зарядки блока батареи, когда он не используется.
Правильное использование и хранение батарейного блока для продления срока службы.
• П еред использованием батарейный блок необходимо зарядить.
• В сегда храните батарею полностью заряженной.
• Н овый батарейный блок следует полностью зарядить и разрядить несколько раз для того, чтобы он начал работать на
полную мощность. При хранении перезаряжаемые батареи разряжаются.
• П еред использованием батарейного блока его необходимо полностью разрядить и затем зарядить.
При несоблюдении данной меры срок службы батареи существенно снижается.
• Е сли батарея не будет использоваться долгое время (больше месяца), то рекомендуется извлечь ее из устройства и
оставить на хранение в прохладном, сухом и чистом месте. Не рекомендуется хранить батарейный блок в местах с
высокой температурой (например, в машине) или повышенной влажностью.
Утилизация батарейного блока
• З апрещается утилизовать батарейный блок с помощью огня или микроволновой печи.
• З апрещается выбрасывать батарейный блок как обычные бытовые отходы, т. к. он содержит никель-металлогидридную
батарею (NiMH). Для получения информации по правильной утилизации никель-металлогидридных батарей свяжитесь
с городской администрацией или представителями гражданской власти.
• И нформация для США и Канады: данный знак обозначает, что корпорация Rechargeable Battery Recovery («RBRC»)
готова взять данный батарейный блок на утилизацию. Для передачи батарейного блока на утилизацию свяжитесь
с корпорацией RBRC по телефону 1-800-8-BATTERY или через веб-узел: www.rbrc.org.
Регистрация вашего продукта Kensington
Для получения гарантийного обслуживания и сведений о новых продуктах Kensington зарегистрируйте этот продукт на
сайте www.kensington.com.
Техническая поддержка
Техническая поддержка доступна для всех зарегистрированных пользователей изделий компании Kensington. Контактная
информация о технической поддержке имеется на обратной стороне обложки данного руководства.
Веб-поддержка
Вы можете найти ответ на ваш вопрос на странице ответов на часто задаваемые вопросы (FAQ) раздела технической
поддержки сайта: www.support.kensington.com.
Телефонная поддержка
3вонок в службу поддержки бесплатный, за исключением междугородних и международных звонков. Чтобы узнать часы
работы службы поддержки по телефону, посетите www.kensington.com. В Европе служба технической поддержки по
телефону работает с понедельника по пятницу, с 09:00 до 21:00.
Пожалуйста, учтите следующее, когда будете звонить в службу поддержки:
• З воните с телефона, расположенного рядом с устройством.
• Б удьте готовы предоставить следующую информацию:
- Имя, адрес и номер телефона
- В аше системное программное обеспечение и его версия
- Признаки неисправности и что послужило причиной ее возникновения
Ограниченная гарантия на 2 года
При условии соблюдения правил эксплуатации компания KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (далее KENSINGTON)
предоставляет только первоначальному покупателю, купившему продукт у представителей или распространителей,
уполномоченных Kensington, двухлетнюю гарантию на свою продукцию с момента продажи. Гарантия распространяется
на производственный брак и дефекты материала. Kensington оставляет за собой право до того как принять на себя какие-
либо обязательства по данной ограниченной гарантии, провести осмотр поврежденного продукта Kensington. Все затраты
на доставку продукта Kensington в компанию Kensington должны быть оплачены исключительно покупателем. Требования
о возмещении убытков в соответствии с ограниченной гарантией должны быть заявлены в течение 60 дней с
All manuals and user guides at all-guides.com
38
момента возникновения неисправности. Покупатель обязан представить документы, подтверждающие первичное право
собственности на продукт (например, кассовый чек, гарантийный талон, данные об интерактивной регистрации на сайте
или другие соответствующие документы, признаваемые компанией Kensington). KENSINGTON по своему усмотрению
осуществляет ремонт или замену поврежденного компонента, на который распространяется данная гарантия.
Сохраните кассовый чек в качестве документа, подтверждающего дату покупки, произведенной первоначальным
покупателем. Этот чек понадобится в случае проведения любых гарантийных работ. Чтобы сохранить ограниченную
гарантию, эксплуатируйте устройство в строгом соответствии с указаниями, приведенными в руководстве пользователя.
Данная ограниченная гарантия не распространяется на повреждения, полученные в результате несчастного случая,
неправильной эксплуатации или по неосторожности. Данная ограниченная гарантия действует только в том случае,
если продукт используется с оборудованием, указанным на упаковке. Для получения дополнительной информации
внимательно изучите упаковку продукта или обратитесь в службу поддержки KENSINGTON. Данная ограниченная гарантия
не может быть передана и не распространяется на покупателей, которые приобрели продукт у представителей или
распространителей, неуполномоченных Kensington, в том числе (но не ограничиваясь) посредством Интернет-аукциона.
Данные гарантийные обязательства не влияют на права владельца, предусмотренные действующим законодательством.
Чтобы узнать о порядке гарантийного обслуживания, свяжитесь с компанией KENSINGTON, посетив сайт
www.support.kensington.com или позвонив по одному из номеров службы технической поддержки, приведенных ниже.
ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОПИСАННОЙ ЗДЕСЬ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ И В РАМКАХ ЗАКОНА, KENSINGTON ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ
ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ (ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ), В ТОМ ЧИСЛЕ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО
СОСТОЯНИЯ И/ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ
ГАРАНТИЯ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДУСМОТРЕНА ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК СНИЖАЕТСЯ
ДО СРОКА ДАННОЙ ГАРАНТИИ. В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ ОТСУТСТВУЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ДАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
СОГЛАСНО ДАННОМУ ДОКУМЕНТУ, ЕДИНСТВЕННЫМ СПОСОБОМ УСТРАНЕНИЯ НЕДОСТАТКОВ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ
ИЛИ ЗАМЕНА ДАННОГО ПРОДУКТА. KENSINGTON НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ФАКТИЧЕСКИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ
И СОПУТСТВУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПЕРЕЧИСЛЕННЫМ) УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ,
УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ,
УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ДАННЫХ, РАСХОДЫ НА ПРОКАТ ОБОРУДОВАНИЯ, ПОТЕРИ ОТ ПРОСТОЯ,
МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ И ИСКИ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ИМЕЮЩИЕ В ОСНОВЕ ДОКУМЕНТЫ, ОГОВАРИВАЮЩИЕ УСЛОВИЯ
ВОЗМЕЩЕНИЯ УЩЕРБА, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ, КОНТРАКТЫ, ЗАКОНЫ И ПОЛОЖЕНИЯ О ПРАВОНАРУШЕНИЯХ. НЕСМОТРЯ
НА УСЛОВИЯ ЛЮБОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ЗАКОНОМ, ИЛИ В ТОМ
СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ СООТВЕТСТВУЕТ СВОЕМУ НАЗНАЧЕНИЮ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
МАКСИМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ KENSINGTON НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫСИТЬ ПОКУПНОЙ ЦЕНЫ ДАННОГО ПРОДУКТА.
В НЕКОТОРЫХ РЕГИОНАХ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ ПОБОЧНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ,
ПОЭТОМУ ДАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ РЯД
ЗАКОННЫХ ПРАВ. В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РЕГИОНА ПРОЖИВАНИЯ ВЫ МОЖЕТЕ ОБЛАДАТЬ И ДРУГИМИ ПРАВАМИ.
ПОЛОЖЕНИЕ О РАДИОПОМЕХАХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ
Примечание: данное устройство было проверено и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса
B в соответствии с Частью 15 правил Федеральной Комиссии по связи. Данные ограничения разработаны, чтобы обеспечить
разумную защиту от вредного влияния в жилых помещениях. Данное оборудование вырабатывает, использует и может
излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать
помехи линиям радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не будут создаваться в определенной обстановке. Если
данное оборудование создает помехи радио и телевизионному приему, нужно предпринять следующие меры:
• Повернуть или перенести приемную антенну.
• У величить расстояние между оборудованием и приемником.
• П роконсультироваться у дилера или опытного радиотехника для получения помощи.
ЗАЯВЛЕНИЕ О СОБЛЮДЕНИИ ДЕКЛАРАЦИИ СООТВЕТСТВИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО
СВЯЗИ (ФКС)
Данный продукт соответствует Разделу 15 Правил ФКС. При эксплуатации должны быть соблюдены два условия: (1) данное
устройство не должно быть источником вредного излучения; (2) данное устройство должно принимать все получаемое
излучение, включая излучение, могущее привести к нежелательной работе. Как определено в Параграфе 2.909 Правил ФКС,
стороной, отвечающей за данное устройство, является Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor,
Redwood Shores, CA 94065, USA (США).
ИЗМЕНЕНИЯ: изменения, не одобренные компанией Kensington, могут лишить пользователя возможности использовать
данное устройство в соответствии с требованиями Федеральной Комиссии по связи, и не должны быть выполнены.
Положение о соответствии требованиям Европейского совета
Компания Kensington заявляет, что данный продукт соответствует основным требованиям и другим важным условиям
соответствующих директив ЕЭС.
Копия Декларации о соответствии для Европы на данный продукт может быть получена по ссылке Compliance Documentation
(Документация о соответствии) на сайте www. support. kensington. com.
39