Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2017
Delta-Sport Nr.: FM-4473
IAN 292230
All manuals and user guides at all-guides.com
FAHRRAD-MONTAGESTÄNDER
FAHRRAD-MONTAGESTÄNDER
PIED D'ATELIER POUR VÉLO
Aufbauanleitung
Instructions d'emploi
CAVALLETTO PORTABICI
BIKE WORKSTAND
Istruzioni d'uso
Instructions for use
IAN 292230
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
FR/CH
Instructions d'utilisation et de sécurité
IT/CH
Istruzioni d´uso e di sicurezza
GB
Instructions and Safety Notice
Seite
6
Page
9
Pagina 13
Page
16
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crivit 292230

  • Page 1 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Aufbauanleitung Instructions d’emploi Wragekamp 6 IT/CH Istruzioni d´uso e di sicurezza Pagina 13 DE-22397 Hamburg GERMANY Instructions and Safety Notice Page CAVALLETTO PORTABICI BIKE WORKSTAND 12/2017 Istruzioni d’uso Instructions for use Delta-Sport Nr.: FM-4473 IAN 292230 IAN 292230...
  • Page 3: Aperçu Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Teileübersicht: Aperçu des pièces : (1) Fahrradhalterung (1) Support de vélo (2) Teleskopstange (2) Barre télescopique (3) Werkzeugschale (3) Récipient à outils (4) Stativ (4) Trépied (5) Gelenkverbindung (5) Joint d‘articulation (6) Standfüße (6) Pieds (7) Vorderrad-Stabilisator (7) Stabilisateur de roue avant...
  • Page 7: Contenu De Livraison

    All manuals and user guides at all-guides.com • Veillez à ce que les vis à tête creuse de la Félicitations ! connexion supérieure de la barre soient Vous avez acquis un produit de haute qualité. toujours fermement serrées. Apprenez à connaître le produit avant sa premi- •...
  • Page 8: Fixation Du Vélo

    All manuals and user guides at all-guides.com Fixez l‘articulation avec la pince à fermeture Dépliez le levier de serrage rapide et tournez-le rapide (ill. B). Commencez par tourner la pince dans le sens antihoraire pour ouvrir le dispositif sur la droite jusqu‘à ce que vous sentiez une de serrage (image F).
  • Page 9: Entretien, Stockage

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien, stockage Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas Nettoyez régulièrement le râtelier de montage limitées par cette garantie. pour vélos avec de l’eau chaude et du savon En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez au ph neutre.
  • Page 10: Article L217-12 Du Code De La Consommation

    échéant : IAN : 292230 • s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités Service Suisse Tel.

Table des Matières