Avant De Faire Fonctionner L'appareil (Suite); Tonalité D'essai; Réglage Du Temps De Retard; Réglage Du Temps De Retard Dans Les Modes Dolby Digital Et Dolby Pro Logic - LG DA-3620 Manuel D'utilisation

Avant de faire fonctionner l'appareil (suite)

Tonalité d'essai
Cette fonction permet à l'équilibrage à distance du son
des enceintes par l'auditeur.
Sélectionnez le mode tonalité d'essai en
1 1
appuyant sur TEST TONE.
• Un souffle provient pendant 2 secondes de chaque
haut-parleur dans l'ordre suivant ;
FL (avant gauche) → C (Centre) → FR (avant droite)
→ SR (Surround droite) → SL (Surround gauche) →
SW (Subwoofer) → FL (avant gauche)
Vous pouvez régler le niveau sonore pendant la
2 2
tonalité d'essai, appuyez d'abord sur LEVEL,
puis appuyez sur les touches
ainsi le même niveau sonore provenant de tous
les haut-parleurs dans votre position d'écoute.
• Pendant la tonalité d'essai, si vous réglez le niveau
sonore, il y aura une pause dans le canal du haut-par-
leur en fonction.
Quand le réglage est terminé, appuyez sur
3 3
TEST TONE.
Réglage du temps de retard
En mode Dolby Digital ou Dolby Pro Logic, on considère
que la distance entre la personne qui écoute et chaque
haut-parleur est la même. Si les temps de retard ne sont
pas réglés pour les haut-parleurs arrière ou central, le son
sera entendu simultanément par la personne qui écoute.
Si la distance entre la personne qui écoute et chaque
haut-parleur est la même, dans les modes Dolby Digital
et Dolby Pro Logic, le temps de retard de chaque
haut-parleur est le suivant.
En mode Dolby Digital
Temps de retard haut-parleur central : 0ms
Temps de retard haut-parleur arrière : 5ms
En mode Dolby Pro Logic
Temps de retard haut-parleur central : ne peut pas être réglé
Temps de retard haut-parleur arrière : 15-30ms
Si le temps de retard du haut-parleur arrière est réglé en
mode Dolby Digital, dans le mode Dolby Pro Logic le
temps de retard sera réglé automatiquement.
Le temps de retard est de 1 msec pour 30 cm.
Si les haut-parleurs central et arrière sont plus éloignés de
la personne qui écoute que les haut-parleurs avant, le
temps de retard sera minimum.
Réglage du temps de retard de Surround
Si la distance D
, vous aurez
/
dans la figure de gauche, réglez le temps de retard de
Surround à 0ms. Sinon, changez le réglage comme
dans l'exemple ci-dessous.
Ex) Si la distance à partir des haut-parleurs avant à la
personne qui écoute est de 3 m et celle à partir des
haut-parleurs arrière est de 1,5 m, en mode Dolby
Digital le temps de retard des haut-parleurs arrière est
5 msec.
Réglage du temps de retard central
(uniquement mode Dolby Digital)
Si la distance D
figure de gauche, réglez le temps de retard central à
0ms. Sinon, changez le réglage selon le tableau ci-
dessous.
Ex) Si la distance depuis les haut-parleurs avant à la
personne qui écoute est de 3m et celle à partir du
haut-parleur central est de 2,4m, le temps de retard
central est de 2msec.
3m (D
60cm (A) / 30cm = 2msec
Réglage du temps de retard dans les
modes Dolby Digital et Dolby Pro Logic
1 1
2 2
3 3
Remarques
Vous pouvez régler le temps de retard central uniquement
dans le mode Dolby Digital et le temps de retard s'affiche.
(A)
L
C
D
C
SL
est équivalente ou plus longue que D
S
est égale à la distance D
F
) - 2.4m (D ) = 60cm (A)
F C
Appuyez sur DELAY.
Le temps de retard actuel du surround s'affiche
dans la fenêtre d'affichage.
Vous pouvez sélectionner le temps de retard
central en appuyant sur
mode Dolby Digital.
Appuyez sur / pour changer le temps de
retard.
Quand le réglage est terminé, appuyez sur
DELAY.
R
D
F
SW
D
S
SR
(B)
F
dans la
C
/ uniquement dans le
13