Sommaire des Matières pour Thuraya MNB-01
- Page 1 MNB-01 MANUEL DE L’UTILISATEUR V1.1 Remarque : MNB-01 est le numéro de modèle du produit et le nom de marque peut varier d’une région à l’autre. Dans certains pays, le modèle MNB-01 est appelé Thuraya MarineStar.
-
Page 3: Table Des Matières
Alimentation électrique du navire ....4 DÉMARRAGE ............23 Installer la carte SIM ..........23 Ventilation de l'équipement ......4 Mettez le MNB-01 sous tension ......23 Obtention de licence / Approbation Configuration du terminal de base....24 d'utilisation du Thuraya MNB-01 ....5 Copyright ............... - Page 4 RAPIDE ........70 UTILISER LE MNB-01 .........70 DÉMARRAGE ............71 Installer la carte SIM ..........71 Mettez le MNB-01 sous tension ......71 Configuration du terminal de base....72 Passer / Terminer un appel vocal ....... 72 Recevoir un appel ........... 73 Régler le volume pendant un appel ....
-
Page 5: Informations Réglementaires
Asia Pacific Satellite Inc., ci-après dénommée APSI, sis Floor 9, 2-Dong 98, GasanDigital 2-Ro, Guem Cheon-Gu, Séoul, 08506, Corée du Sud, déclare sous sa seule responsabilité le modèle de produit : MNB-01 est un terminal satellite voix / SMS / GmPRS doté d'un système de localisation GPS intégré, auquel cette déclaration... -
Page 6: Service
20 W. En fonctionnement continu, la tension d'entrée du système MNB-01 nécessite une alimentation de 36 W (peut être de 12 V CC à 3 A ou de 24 V CC à 1,5 A). -
Page 7: Obtention De Licence / Approbation D'utilisation Du Thuraya Mnb-01
• THURAYA et le logo THURAYA sont des marques déposées de Thuraya Telecommunications Company. • Toutes les autres marques de commerce et les copyrights appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • Thuraya MarineStar est un nom de marque enregistré pour le numéro de modèle du produit Thuraya : MNB-01. -
Page 8: Introduction
Thuraya. Le MNB-01 prend également en charge des services SMS via son menu convivial sur l’écran LCD couleur du terminal. Un bouton SOS est disponible pour notifier des contacts préconfigurés en cas d'urgence. Lorsque le bouton SOS est activé, le MNB-01 envoie un message d'urgence prédéterminé... -
Page 9: Fonctionnalités
L’accès linguistique peut varier selon les besoins régionaux. Unité d'antenne • Antenne satellite Thuraya active omnidirectionnelle avec antenne GPS active intégrée • Les longueurs de câble standard pour Satellite et GPS sont de 25 m. Pour des longueurs de câble plus... -
Page 10: Longueurs De Câble Recommandées Pour Antenne Active
Longueurs de câble recommandées pour antenne active Câbles SAT et GPS Type de Perte de câble à Longueur de câble Longueur de câble Longueur de câble câble 1,5 GHz (dB/m) maxi (m) normale (m) mini (m) LMR-240 0,324 LMR-400 0,174 LMR-500 0,143 Environnement d'exploitation... -
Page 11: Spécifications Générales
Spécifications générales Service Voix Circuit commuté Jusqu'à 160 caractères (anglais) GmPRS 60 Kbps / 15 Kbps (Descendant / Montant) Indice de protection Terminal de base (BDU) IP 32 Antenne (ADU) IP 66 Spécifications GPS Nombre de canaux de localisation Précision de la position GPS <10 m Temps de premier correctif Démarrage à... -
Page 12: Spécifications Mécaniques
LHCP (polarisation circulaire à gauche) Rapport axial < 6 dB Rapport de température gain / bruit -24 dB/K (Norm.), -22 dB/K (Min.) Conformité • Approuvé par Thuraya • Conforme aux normes CE, RoHS, REACH, CEI60945 et 62368, RED et RCM... -
Page 13: Liste De Colisage
Liste de colisage Terminal de base Antenne active Kit de montage d'antenne Câble d'alimentation (plaque de base en L, 2 colliers (5 mètres avec connecteur de en U, 4 écrous M6 et rondelles) câble circulaire 2P) Câble SAT RF Câble GPS RF Divers (25 mètres avec connecteurs (25 mètres avec connecteurs... -
Page 14: Terminal De Base
Terminal de base Introduction des ports Bouton SOS Bouton SOS Pour une utilisation d'urgence. Pour notifier des contacts préconfigurés en cas d'urgence. Maintenez la touche ROUGE appuyée pendant 2 secondes pour déclencher l'alerte. Plot de mise à la terre Port GPIO Port GPS Port d'extension Entrée CC... - Page 15 GPIO_1 IN GPIO_2 IN GPIO_3 OUT GPIO_4 OUT Port RJ-11 Pour connecter le combiné analogique. (extension) Prise pour écouteurs Port série Marche/Arrêt de Port NMEA l’alimentation Port audio 3,5 Il s’agit du port de voix du système, qui peut connecter un haut-parleur pour diffuser la voix de l’appel.
- Page 16 Port micro USB Emplacement de carte SD Emplacement de Pour insérer la carte SIM Thuraya. carte SD Port micro USB Il est destiné au débogage du terminal. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre distributeur.
-
Page 17: Unité D'antenne
Unité d'antenne Câble SAT RF Câble GPS RF L’unité d’antenne dispose de deux connecteurs RF (femelles) à sa base. Un connecteur est le port de signal SAT (connecteur de type N), l’autre est le port du signal GPS (connecteur SMA). Câble SAT RF Le câble SAT RF a une longueur de 25 mètres et se termine par un connecteur de type N (mâle) à... -
Page 18: Installation
INSTALLATION Cette section explique comment installer le terminal Thuraya MNB-01 et connecter tous les câbles. Déballer le BDU Câble Vis et rondelle d'alimentation CC de montage Papier de montage mural... -
Page 19: Installation Du Terminal De Base
Installation du terminal de base Choisissez un emplacement approprié à l'intérieur de la timonerie ou de la cabine où vous souhaitez placer votre terminal de base. Il est conçu pour fonctionner dans des pièces dont la température est comprise entre -15°C et +55°C. Montez votre terminal de base sur un mur ou placez-le sur un bureau ou une table. -
Page 20: Déballer L'adu
ET RONDELLE Danger de rayonnement L'antenne MNB-01 émet une PIRE de 7,5 dBW. Cela correspond à une distance de sécurité minimale de 0,4 m de l'antenne en cours de transmission, sur la base d'un niveau de rayonnement de 10 mW/cm RAYONNEMENT MICRO-ONDES Pas de personnel dans la distance de sécurité... -
Page 21: Interférences
15° au-dessus ou en dessous de l’antenne radar. Et en raison des effets de champ proche, il est recommandé de séparer l’antenne radar de l’antenne MNB-01 d’une distance d’environ 10 m (d). Par conséquent, il est recommandé d’assurer autant que possible l’espacement vertical lorsque l’antenne MNB-01 doit être placée à... -
Page 22: Installation De L'unité D'antenne
Installation de l'unité d’antenne Sélectionnez un emplacement idéal au-dessus du pont où vous souhaitez placer votre unité d’antenne. Il est recommandé de l'installer à un endroit où aucun obstacle environnant ne devrait obstruer la vue du ciel dégagé de l'antenne et de s'assurer qu'il n'y ait pas d'autre équipement radio ou d’entonnoir de navire. - Page 23 Écrou M6 (4 pces) Pinces en U (2 pces) Rondelle M6 (4 pces) Rondelle fendue M6 (4 pces) Connectez les câbles entre le terminal de base et l’unité d’antenne. - Le câble SAT RF doit être connecté au CONNECTEUR DE TYPE N de l’unité d’antenne. - Le câble GPS RF doit être connecté...
- Page 24 Serrez un câble d’alimentation CC sur le connecteur CC du terminal de base comme suit. Connectez le terminal de base à une source d'alimentation CC à l'aide du câble d'alimentation CC fourni dans la boîte. Les spécifications recommandées sont 12 V / 3,6 A ou 24 V / 1,8 A.
-
Page 25: Démarrage
DÉMARRAGE Installer la carte SIM Le système Thuraya MNB-01 nécessite une carte SIM valide et active pour accéder au réseau satellite et configurer les paramètres du terminal de base. Suivez ces étapes pour installer la carte SIM : Dévissez le couvercle de la carte SIM et abaissez-le. -
Page 26: Configuration Du Terminal De Base
Configuration du terminal de base NOTE Avant de passer un appel vocal, veuillez vous assurer que : • La carte SIM puisse être insérée correctement dans l’emplacement SIM 2. • Il doit y avoir au moins 2 barres sur la force du signal. -
Page 27: Utiliser Le Mnb 01
UTILISER LE MNB 01 Touche de fonction gauche Touche de fin Touche de fonction droite Combiné (haut-parleur de sonnerie en dessous) Touche Ok Clavier (alphanumérique) Boutons de navigation à 4 voies Écran TFT LCD 2,4 pouces 65000 couleurs Touche d’envoi Bouton SOS Clavier - Description et fonctions Touches... - Page 28 Touches Description / Fonctions Touche de fonction droite La fonction de cette touche dépend du texte de guidage affiché à l'écran au-dessus de cette touche. Touche Ok Appuyez sur cette touche pour sélectionner ou confirmer la fonction mise en surbrillance à l’écran. Boutons de navigation à...
-
Page 29: L'écran D'accueil
Ligne d'indication Cette ligne d’indication indique le statut d’enregistrement et les informations de réseau régionales du terminal MNB-01 ou de la carte SIM de l’opérateur du réseau mobile GSM en itinérance sur le réseau satellite Thuraya. Ligne d'indication Cette ligne d'indication présente les informations sur le pays. -
Page 30: Indicateurs De Statut
Indicateurs de statut Les tableaux ci-dessous expliquent la signification de chaque indicateur de statut affiché sur l'écran d'accueil. Indicateurs de Description Indicateurs de Description statut statut Signal satellite SOS activé Barre d'état Message d'urgence Silence radio SMS non lu(s) Signal faible. Pointez l'antenne en direction du Messagerie vocale satellite... -
Page 31: Passer / Terminer Un Appel Vocal
Passer / Terminer un appel vocal NOTE Avant de passer un appel vocal, assurez-vous que le MNB-01 ait enregistré le réseau et que l’indicateur de statut de puissance du signal soit allumé ( ). Il doit y avoir au moins 2 barres sur la force du signal. -
Page 32: Utiliser Le Menu Principal
Utiliser le menu principal Schéma du flux du menu Messages Contacts Journal d'appels Nouveau message Rechercher Appels manqués Boîte de récept. Ajouter un contact Appels reçus Brouillon Groupe Appels sortants Messages envoyés Composition rapide Supprimer [A] Bte d'envoi Supprimer [A] Durée de l'appel Modèles État mémoire... - Page 33 Réseau Sécurité Paramètres Mode réseau [A] Code PIN SIM [C] Téléphone [C] Enreg. SAT [A] Code sécurité [C] Appel [C] Préférence [A] Code d'interdiction GmPRS [A] d'appel [C] Langue [C] Composition fixe [C] Connexion données [C] Groupe utilis. restreint [C] Assistant installation [C] Numéro IMEI Mes numéros [C]...
- Page 34 Vous pouvez accéder au menu principal en appuyant sur la touche de fonction gauche ou la touche sur l'écran d'accueil. Le menu principal comprend 12 options de menu, chaque option de menu ayant ses sous-menus respectifs. Vous pouvez utiliser les boutons de navigation à 4 voies pour naviguer jusqu'à l'option de menu souhaitée et appuyer sur pour confirmer votre sélection.
- Page 35 Le tableau ci-dessous récapitule les fonctionnalités de chaque option de menu : Icône Description Messages Ce menu gère vos messages utilisateur. Contacts Ce menu gère vos contacts utilisateur. Journal d'appels Ce menu vous permet de gérer l'historique des appels. Organisateur Ce menu contient des outils utiles tels que le calendrier et la calculatrice.
-
Page 36: Messages
Messages Une fois que vous avez sélectionné le menu des messages, vous voyez les sous-menus ci-dessous. Nouveau message Vous pouvez créer un nouveau SMS en saisissant du texte ou à partir d'un modèle standard et l'envoyer sous forme de SMS ou d'e-mail selon la définition de l'utilisateur. Pour envoyer un nouveau message, allez dans Menu >... -
Page 37: Boîte De Récept
Vous pouvez également enregistrer les messages incomplets sous forme de brouillon en appuyant sur Option > Enregistrer comme brouillon. Boîte de récept. Une fois que vous avez reçu un SMS entrant, vous pouvez voir ces informations dans ce menu. Vous pouvez choisir de répondre, transférer, enregistrer le SMS en tant que modèle pour référence ultérieure ou le supprimer en sélectionnant Options. -
Page 38: Messages Envoyés
Messages envoyés Vous pouvez afficher, transférer ou copier dans des modèles les messages précédemment envoyés. Bte d'envoi La boîte d'envoi contient des messages qui ne sont pas remis. Vous pouvez effectuer des activités similaires aux éléments envoyés. Modèles Les modèles définis ou enregistrés peuvent être envoyés instantanément. Vous pouvez modifier ceux qui existent ou en créer de nouveaux. -
Page 39: Paramètres [C]
Paramètres Cette section contient des informations cruciales sur les centres de SMS et d’e-mail qui doivent être définis à des fins de localisation. Activer le mode capitaine Vous pouvez également activer la notification du rapport de livraison et activer / désactiver la fonction de réponse à... -
Page 40: Message Info
Sélectionnez le serveur SMS ou le serveur GmPRS pour le mode Support. Message info Ce menu est utilisé pour afficher les informations reçues du système. Activez le mode capitaine pour accéder au menu Langue sous les paramètres du menu principal. État mémoire Vous pouvez voir la mémoire totale et utilisée de l'appareil. -
Page 41: Supprimer Messages [A]
Supprimer messages Ce menu est utilisé lorsque vous souhaitez supprimer les SMS de tous les menus sous Messages. Activer le mode administrateur. -
Page 42: Contacts
Contacts Le menu contacts vous aide à gérer votre carnet d'adresses en enregistrant et en modifiant les contacts sur votre appareil. Rechercher Ce menu est utilisé pour rechercher un contact enregistré dans l'appareil. Entrez le nom à l'aide du clavier. Ajouter un contact Vous pouvez ajouter un contact et enregistrer en utilisant ce menu. -
Page 43: Groupe
Groupe Vous pouvez créer ou modifier des groupes existants dans lesquels des contacts sont ajoutés. Des sonneries spécifiques peuvent être définies pour chaque groupe et également utiles lors de l'envoi de SMS de groupe. Composition rapide Ce menu permet d’attribuer des numéros de contact comme numéros abrégés de 1 à 9. Ils peuvent être modifiés si nécessaire. -
Page 44: État Mémoire
État mémoire Vous pouvez afficher la quantité de mémoire disponible sur le téléphone pour les contacts. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 255 contacts. NOTE Le contact SIM ou la mémoire n'est pas affichée. -
Page 45: Journal D'appels
Journal d'appels Appels manqués Vous pouvez afficher la liste des appels manqués et l’enregistrer dans les contacts ou la supprimer ou numéroter en appuyant sur la touche Appels reçus Vous pouvez afficher la liste des appels reçus et l’enregistrer dans les contacts ou la supprimer ou numéroter avec la touche Appels sortants Vous pouvez afficher la liste des appels sortants et l’enregistrer dans les contacts ou la supprimer ou... -
Page 46: Durée De L'appel
Durée de l'appel Vous pouvez afficher la durée de l'appel par type ou tous combinés. La durée d'utilisation du GmPRS peut être visualisée dans ce menu. Toutes les durées peuvent être réinitialisées en mode capitaine. NOTE Chaque journal peut stocker jusqu'à 20 enregistrements et indique la durée et l'heure de l'appel. -
Page 47: Organisateur
Organisateur Ce menu est utilisé pour accéder à des outils utiles tels que le calendrier et la calculatrice. Calendrier Vous pouvez définir des rappels dans cet appareil. Il peut être visualisé sous forme de liste ou modifié selon les besoins. Sélectionnez la date à... - Page 48 Calculatrice Vous pouvez utiliser la calculatrice en cas de besoin. NOTE • Appui court pour point ou opération de % • Appui long pour changer entre point (point décimal) et opération de % • Appuyez sur # pour une opération - (négative)
-
Page 49: Horloge
Horloge Vous pouvez régler les alarmes, la date et l'heure dans ce menu. Alarme Vous pouvez afficher la liste des alarmes et la modifier. Sélectionnez un jour de la semaine (plusieurs sélections possibles). Entrez l'heure. Sélectionnez une alarme sonore. Activez / Désactivez l'alarme. Appuyez sur Enregistrer pour appliquer le changement. -
Page 50: Horloge Mondiale
Horloge mondiale Vous pouvez afficher les heures du monde dans différentes zones en sélectionnant l'emplacement sur la carte du monde. Sélectionnez votre ville avec les touches de direction et appuyez sur le bouton OK pour l’enregistrer. Vous verrez que l'horloge mondiale est alignée par rapport à la ville sélectionnée la prochaine fois que vous entrerez dans le menu Horloge mondiale. -
Page 51: Sons
Sons Vous pouvez gérer les sons d'activité de l'appareil dans ce menu. Activer le mode capitaine. Sonnerie Vous pouvez afficher et régler la sonnerie en fonction du type souhaité. Type de sonnerie Vous pouvez activer ou désactiver la sonnerie. Tonalité du clavier Vous pouvez activer ou désactiver la tonalité... -
Page 52: Réseau
Réseau Vous pouvez gérer les paramètres réseau de l’appareil à l'aide du mode administrateur. Mode réseau Il vous permet de choisir si l’appareil doit choisir automatiquement ou manuellement le réseau. Allez sur Menu > Réseau > Mode réseau et vous pouvez choisir Automatique ou Manuel. Sélectionnez OK. -
Page 53: Préférence [A]
Préférence Affichez la liste des réseaux préférés enregistrés sur votre carte SIM. Vous pouvez ajouter ou supprimer des entrées dans cette liste. -
Page 54: Sécurité
Sécurité Vous pouvez gérer les paramètres de sécurité de l’appareil à l'aide du mode administrateur ou du mode capitaine. AVERTISSEMENT Ne perdez pas les nouveaux mots de passe ou codes si les données par défaut ont été modifiées. Vous pouvez contacter le fournisseur de service ou demander une réinitialisation d'usine si vous perdez les mots de passe. -
Page 55: Code Sécurité [C]
Le Capitaine peut activer et définir le code de sécurité de l'appareil. NOTE Le code de sécurité initial de votre MNB-01 est « 0000 » et peut être modifié dans le menu Changer code. Code d’interdiction d’appel Le Capitaine peut entrer un code d'interdiction d'appel pour les fonctions de restriction d'appel. Le code d'interdiction d'appel varie selon les fournisseurs de services et doit être fourni par votre fournisseur de... -
Page 56: Composition Fixe [C]
Numéro IMEI Vous pouvez voir le numéro IMEI. Version du logiciel Vous pouvez voir la version du logiciel. Réinitialisation logicielle Le Capitaine peut réinitialiser votre MNB-01 sans perdre vos paramètres personnels tels que les contacts ou les messages. -
Page 57: Réinitialisation Aux Réglages D'usine [A]
Réinitialisation aux réglages d'usine La réinitialisation des paramètres d'usine restaure les paramètres à la livraison du terminal en mode administrateur. Vous perdez vos paramètres personnalisés tels que les contacts, les messages, la localisation, le SOS et toutes les informations enregistrées sur le terminal. Couplage SIM de l'appareil Cette fonctionnalité... -
Page 58: Fonction D'administrateur
Vous pouvez activer / désactiver la fonction Administrateur et gérer le mot de passe de niveau administrateur pour l’appareil à l'aide du mode Administrateur. NOTE Le mot de passe administrateur initial de votre MNB-01 est « 00000000 ». Ce mot de passe peut être modifié dans le menu Changer le mot de passe. Appel d'équipage Le Capitaine peut autoriser l’équipage à... -
Page 59: Fonction Capitaine
Vous pouvez activer / désactiver la fonction Capitaine et gérer le mot de passe de niveau capitaine pour l’appareil à l'aide du mode Administrateur. NOTE Le mot de passe capitaine initial de votre MNB-01 est « 00000000 ». Ce mot de passe peut être modifié dans le menu Changer le mot de passe. Port NMEA... -
Page 60: Paramètres
Paramètres Vous pouvez gérer les paramètres de l'appareil à l'aide du mode administrateur ou du mode capitaine. Téléphone Vous pouvez gérer les fonds d'écran et le rétro-éclairage de l'écran LCD en mode capitaine. Appel Vous pouvez gérer les paramètres d’appel, la liste blanche et la liste noire de numéros, mais aussi envoyer votre propre numéro sous forme de SMS à... - Page 61 Vous pouvez gérer le type d'APN et activer / désactiver des paramètres de rejet automatique à l'aide du mode administrateur. 3 APN Thuraya sont disponibles. Sélectionnez-en un à utiliser lorsqu'il y a plus d'un nom de point d'accès. • GET (par défaut, pas de compression) •...
-
Page 62: Connexion Données
Connexion données Vous pouvez gérer les paramètres du port série RS-232 en utilisant le mode capitaine. Le port de connexion de données pour utiliser les données GPS ou la mise à niveau du logiciel peut être configuré. Le port série est pris en charge en tant que port de données. La vitesse du port série peut être réglée sur l'une des 8 vitesses disponibles. -
Page 63: Événements D'alerte
Événements d'alerte Vous pouvez activer / désactiver certains niveaux de déclenchement utiles à envoyer comme alerte de notification de l'appareil en SMS en mode administrateur. Les modifications du statut de la Force du signal, de l’Antenne GPS, du Cycle d'alimentation, de la Réinitialisation, du GPIO1 et du GPIO2, sont configurées en tant qu'événements sur le terminal. -
Page 64: Navigation
Points de cheminement Naviguez à votre façon en utilisant un nouveau point de cheminement ou un point existant. Vous pouvez envoyer le point de cheminement par SMS ou par e-mail vers d’autres MNB-01 ou terminaux compatibles SMS / e-mail. Type de système de navigation... -
Page 65: Sos
Le MNB-01 vous permet d’envoyer des messages SOS (SMS / e-mail) à des destinataires prédéterminés en appuyant sur un bouton SOS en cas d’urgence. Activer le mode capitaine. Appuyez et maintenez le bouton Alerte pendant 2 secondes pour l'activation. Une fois que le SOS est activé, l’icône s’affiche et clignote dans la barre de statut selon votre configuration. -
Page 66: Format De Sortie
Intervalle de message Vous pouvez définir l'intervalle de temps de transmission d’urgence depuis l'appareil (toutes les 3 minutes à toutes les 24 heures). Format de sortie Vous pouvez définir le format de sortie du message d’urgence. -
Page 67: Position
Position Localisation Il existe quatre types de localisation disponibles : par zone, distance, heure et vitesse. Activer le mode administrateur. NOTE • Une fois saisie ou consultée, chaque entrée de polygone doit être enregistrée avec la zone afin d’éviter une suppression des données saisies. - Page 68 Pour le type Distance, vous pouvez entrer de 0,00 km à 999,99 km. Pour le type Vitesse, vous pouvez entrer une limite de vitesse inférieure (0 km) et supérieure (999 km). Pour le type Heure, vous pouvez entrer de 3 minutes à 10 jours pour la fréquence des messages sortants.
-
Page 69: Barrière Géographique
Barrière géographique Il existe deux types de barrières géographiques disponibles - Zone restreinte et Silence radio. Vous pouvez définir 10 polygones de 3 à 100 géo-coordonnées respectivement. Activer le mode administrateur. NOTE • Une fois saisie, chaque entrée de polygone doit être enregistrée avec la zone afin d’éviter une suppression des données saisies. -
Page 70: Détail Des Captures De Poisson Et Des Navires
Détail des captures de poisson et des navires Ce menu est spécialement conçu pour aider les pêcheurs à enregistrer et à envoyer des détails de capture de poisson. Vous pouvez entrer le type de poisson ou un code spécifique (de 1 à 10 quantités) du type de poisson et le poids (de 1 à... -
Page 71: Paramètres [A]
Assurez-vous que le terminal tiers soit correctement connecté physiquement avec les paramètres de configuration appropriés au MNB-01 sur le port série RS-232 afin d’éviter tout blocage ou toute corruption de l’appareil. L’opération d’exportation peut prendre quelques minutes en fonction du nombre d’événements transférés. -
Page 72: Guide De Démarrage Rapide
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE UTILISER LE MNB-01 Touche de fonction gauche Touche de fin Touche de fonction droite Combiné (haut-parleur de sonnerie en dessous) Touche Ok Clavier (alphanumérique) Boutons de navigation à 4 voies Écran TFT LCD 2,4 pouces 65000 couleurs Touche d’envoi... -
Page 73: Démarrage
DÉMARRAGE Installer la carte SIM Le système Thuraya MNB-01 nécessite une carte SIM valide et active pour accéder au réseau satellite et configurer les paramètres du terminal de base. Suivez ces étapes pour installer la carte SIM : Dévissez le couvercle de la carte SIM et abaissez-le. -
Page 74: Configuration Du Terminal De Base
Passer / Terminer un appel vocal NOTE Avant de passer un appel vocal, assurez-vous que le MNB-01 ait enregistré le réseau et que l’indicateur de statut de puissance du signal soit allumé ( ). Il doit y avoir au moins 2 barres sur la force du signal. -
Page 75: Recevoir Un Appel
Recevoir un appel Lors d’un appel entrant, le terminal MNB-01 : • Sonne • Le numéro de l'appelant est affiché à l'écran. Le nom de contact correspondant est affiché si le numéro est enregistré dans les contacts. Pour répondre à un appel entrant, décrochez le combiné du socle ou du téléphone analogique s’il est connecté. -
Page 76: Dépannage
• Ne pas exposer le MNB-01 à l’humidité, à la poussière, etc. • Évitez de placer le MNB-01 à proximité de flammes nues ou de toute source de chaleur. • Ne pas exposer le MNB-01 à la lumière directe du soleil. -
Page 77: Faq
à niveau sur le site Web de Thuraya. Comment démarrer et arrêter une session GmPRS ? Étape 1. Connectez le MNB-01 au PC / portable via un câble série (câble RS-232 DB-9). Étape 2. Créez la connexion commutée de Windows pour GmPRS comme suit. - Page 78 Créer une nouvelle connexion quand même > Commutation > Créer une connexion quand même • Saisissez le numéro de téléphone « *99# » et le nom de la connexion sous le nom « MNB-01 » ou tout autre choix, puis cliquez sur le bouton « Créer ».
- Page 79 Appuyez sur #1 et décrochez le combiné pour la ligne de transfert. Quelles sont les informations de base nécessaires au fournisseur pour signaler un défaut ? La date d'achat, le numéro de carte SIM Thuraya / MSISDN, le numéro IMEI et le numéro de série sont nécessaires.
-
Page 80: Garantie
GARANTIE Ce tableau de garantie n’est valable que si tous les espaces blancs sont entièrement remplis par le revendeur. • Date d'achat : • Nom, adresse, pays et numéro de téléphone du client : • Écrivez l'IMEI ici : • Cachet et signature du revendeur :... - Page 81 MEMO...