Manuels Connexes pour Rosemount 1199
Sommaire des Matières pour Rosemount 1199
- Page 1 Guide condensé 00825-0103-4016, rév. CA Juillet 2015 Systèmes de mesure de niveau par pression différentielle avec séparateurs ® Rosemount 1199...
-
Page 2: Table Des Matières
Ce guide fournit les recommandations de base pour l’installation des systèmes à séparateurs Rosemount 1199 (voir le manuel de référence, document n° 00809-0100-4002). Il ne fournit pas les instructions détaillées pour la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien ni le dépannage. Consulter le manuel de référence correspondant à... -
Page 3: Introduction
Préface Ce guide condensé est conçu pour fournir les instructions générales de manipulation et d'installation des systèmes à séparateurs Rosemount 1199 pour les transmetteurs de pression. Il contient des informations supplémentaires sur les ensembles à séparateurs qui ne sont pas abordées dans les manuels des... -
Page 4: Instructions Générales De Manipulation
Juillet 2015 Guide condensé Instructions générales de manipulation Vérifier que l’équipement reçu est conforme à la commande. En cas de problèmes, contacter immédiatement le représentant local d'Emerson Process Management. Lors du déballage ou de la manipulation des ensembles à séparateurs, ne pas soulever le séparateur ou le transmetteur en les tenant par les capillaires. -
Page 5: Facteurs À Prendre En Compte Pour L'isolation D'un Système À Séparateurs Avec Extension Thermique
Guide condensé Juillet 2015 Facteurs à prendre en compte pour l’isolation d'un système à séparateurs avec extension thermique Le système avec extension thermique utilise la chaleur du procédé pour permettre aux deux fluides de fonctionner correctement dans le système, par conséquent une isolation n’est pas toujours nécessaire. - Page 6 Juillet 2015 Guide condensé Le joint de membrane est fourni lorsqu’un corps inférieur ou un anneau de rinçage est commandé. Les joints par défaut sont répertoriés ci-dessous, en fonction du type de séparateur. Le joint côté procédé doit être fourni par l’utilisateur final.
-
Page 7: Procédure D'installation Du Corps Supérieur
Guide condensé Juillet 2015 Séparateurs de type fileté Procédure d’installation du corps inférieur Le corps inférieur du séparateur à membrane est muni d’un raccord fileté mâle ou femelle, ce qui permet de le raccorder au manchon fileté d’un raccordement procédé. Veiller à ne pas trop serrer le corps inférieur sur la tuyauterie procédé. Les couples de serrage doivent être conformes à... -
Page 8: Séparateur De Type " Tank Spud " Pour Réservoir
Pour les séparateurs de type « Tank Spud », les procédures de soudage entre le raccord et le réservoir sont fournies avec le raccord. La procédure de soudage est décrite dans le manuel de référence « Systèmes à séparateurs Rosemount 1199 » (document n° 00809-0100-4002). -
Page 9: Raccord Par Brides
écrous fournis par le client. Réglages du transmetteur La procédure de réglage des ensembles « transmetteur + séparateur » pour les applications sur cuves ouvertes ou fermées est décrite dans le manuel de référence « Systèmes à séparateurs Rosemount 1199 » (document n° 00809-0100-4002). -
Page 10: Liste Des Types De Séparateurs 1199
Juillet 2015 Guide condensé Liste des types de séparateurs 1199 Ensembles de séparateurs à brides FFW Séparateur à montage affleurant RFW Séparateur à bride EFW Séparateur à bride avec extension PFW Séparateur de type galette FCW Séparateur à montage affleurant — Face pour joint annulaire (RJT) RCW Séparateur à... - Page 11 Guide condensé Juillet 2015...
- Page 12 Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service d'Emerson Electric Co. Bureau régional pour l’Europe Rosemount et le logo Rosemount sont des marques déposées de Emerson Automation Solutions Europe GmbH Rosemount Inc. Neuhofstrasse 19a P.O. Box 1046 VARIVENT est une marque déposée de GEA Process Engineering Limited.