Publicité
Douche arrière tribord
• Salle de douche en continuité de la salle
d'eau séparée par une porte en plexi
• Hauteur sous barrots : environ 1,95 m
• 1 panneau de pont ouvrant avec store
VeRSION pROpRIeTAIRe
3 cabines, 3 toilettes, 3 douches
Coque propriétaire à bâbord entièrement
dédiée au propriétaire et comprenant :
• Accès depuis le carré par descente et
porte coulissante
• Eclairage par spots 12 v
• 2 spots 12 v en tête de lit
• Lit avec accès frontal et latéral, 2,00m x
1,50m
• Un tiroir et 2 rangements en façade de lit
• Equipets sur côtés du lit
• 2 grandes penderies
• 12 v halogen overhead lighting
• 2 Headboard reading lights
• "Semi - island style" berth with front and
lateral access 2.0m X 1.5 m/6'7" X 5 ft
• 1 Drawer and 2 lockers on front of bed
• 1 Cabinet with 2 drawers on inboard side
• Lockers on both sides of bed
• 2 Large hanging locker
• Access to emergency escape hatch
• Motor access under bed
• 4 Opening deck hatches with blinds
• 1 Hull port with curtain
• 1 Large one-way window with curtain
• Sofa
• 1 Vanity with shelves on the outboard side
Owners washroom
• Access from owner's cabin
• 12 v halogen overhead lighting
• Standing headroom: ± 1.95 m/6'5"
• 1 meuble bas avec étagères et deux ti-
roirs côté intérieur
• Accès au panneau de survie
• Accès sous la couchette au comparti-
ment moteur
• 4 panneaux de pont ouvrant avec store
• 1 hublot de coque ouvrant avec rideau
occultant
• 1 grand vitrage de coque fixe avec rideau
occultant
• Canapé
• Une commode avec étagères côté extérieur
Toilette propriétaire
• Accès par porte depuis la cabine proprié-
taire
• Eclairage par spots halogènes 12 v
• Hauteur sous barrots : environ 1,95 m
• WC marin manuel grand modèle
• Lavabo polyester avec mitigeur eau
• Large manual marine head
• Fiberglass washbasin with hot/cold
mixer tap, lockers, mirrors
• 1 Opening deck hatch with blind
• 1 Opening hull port
• 1 Large one-way window with curtain
Forward port shower
• Shower stall in same area as head but se-
parated by a plexiglass door
• Deck hatch with blind
• Standing headroom : 1.95 m/6'5"
CHARTeR VeRSION
4 cabins, 4 heads, 4 separate showers
Port side cabin and head layout identical to
starboard side
The large deck locker of the owner's version
is not available in the charter version (space
is taken up by 4th berth)
LAGOON 420 - 09/2007 - pAGe 7
chaude/froide sous pression, placard,
miroirs
• 1 panneau de pont ouvrant avec store
• 1 Hublot de coque ouvrant
• 1 grand vitrage de coque fixe avec rideau
occultant
Douche avant bâbord
• Salle de douche en continuité de la salle
d'eau séparée par une porte
• Hauteur sous barrots : environ 1,95 m
• 1 panneau de pont ouvrant avec store
VeRSION CHARTeR
4 cabines, 4 toilettes
Cabines identiques à la coque tribord de la
version propriétaire, en symétrie sur bâbord
Le grand coffre de pont de la version pro-
priétaire n'est pas disponible en version
charter (occupé par le quatrième couchage)
Mattress and upholstery
• Cabins mattresses: marine mattress made
of multi layer alveolar foam with seve-
ral densities. Mattress made to improve
comfort and safety for proper body rege-
neration (thickness: 120mm/5')
Mattress treated: anti microbial, anti
bacterial, non allergenic, anti dust mite
• Standard upholstery as indicated on
samples
• Synthetic fabrics adapted to marine envi-
ronment:
-washable fabric (40°C)
-fabrics are sun resistant
-fabrics are water repellent, which inclu-
des anti stain treatment
• Fabric-covered wooden ceiling panels
or fiberglass countermold in cabins and
wash rooms
• Fabric hull liner in cabins
Publicité
