Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1074, Avenue des Carrières – Z.A la Plaine du Caire III
13830 ROQUEFORT LA BEDOULE – FRANCE
www.ermax.fr - E-Mail : accueil@ermax.fr
Fitting kit
- 2 fitting lugs
- 2 plastic washers Ø5
Fitting instructions
- Place both fitting lugs as indicated on the pictures below :
Caution! Pay attention to place correctly the original washer between the radiator bracket and the lug on the
right side. The lug on the left side must be placed between the radiator and the fitting bracket while the one on
the right side shall be placed on the fitting bracket.
Original washer
Left side
- Stick both pieces of black seal at the places shown below, and then place the scoops.
- Screw both Ermax scoops with the 2 black screws BHC Ø5×15 big head and the 2 plastic washers Ø5.
* Painted and varnished parts are not guaranteed against high pressure steam washes or aggressive cleaning products which can damage them and unstuck the varnish. We advise moreover, according to the technical data of
our painting suppliers, to wait one month to obtain a complete polymerization of varnish.
* Accessories gone up on the motorbike will not be any more considered as new and will be neither retaken nor exchanged.
* Ermax accessories are foreseen for original equipments. They will not be guaranteed if they are used in others conditions.
* Due to vehicles made tolerances, beyond our control, some Ermax products might need adjustings to fit.
* The mentioned label of motorbikes's manufacturers are indicated exclusively as a reference to Ermax accessories.
* Care to excessive clampings which may damage or break our plastic accessories and aluminium screws.
ADAPTABLE ON MT 09 / FZ9 2014 → ∞
- 2 screws BHC Ø5×15 black big head
- 2 pieces of black seal 5 cm
« CAUTION »
FITTING INSTRUCTIONS
ERMAX RADIATOR SCOOPS
Estimated fitting time : 30 min
Original washer
Right side
Publicité
