MTD 179cc Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Troubleshooting • Warranty
OPERATOR'S MANUAL
179cc, 208cc, 243cc & 243cc OHV Horizontal Shaft Engine
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
For Customer Service 1-800-668-1238
Form No. 769-15430
5.16.18
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour MTD 179cc
Sommaire des Matières pour MTD 179cc
- Page 16 Notes...
- Page 17 Sécurité • Montage • Fonctionnement • Entretien • Dépannage • Garantie NOTICE D’UTILISATION Moteurs de 179 cm3, 208 cm3, 243 cm3 et 272 cm3 à arbre horizontal et soupapes en tête AVERTISSEMENT PRIÈRE DE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS FIGURANT DANS CETTE NOTICE D’UTILISATION AVANT D’ESSAYER DE VOUS SERVIR DE CETTE MACHINE.
-
Page 18: À L'intention Du Propriétaire
À l’intention du propriétaire Merci ! Cette notice d’utilisation est une pièce importante de votre nouveau moteur. Elle vous aidera à préparer et à entretenir le moteur de manière à obtenir les meilleures performances possible. Veuillez la lire attentivement afin de bien comprendre les instructions. Table des matières Consignes de sécurité... -
Page 19: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité AVERTISSEMENT Préparation : Ce symbole En cas de débordement, essuyez toute attire votre attention sur des éclaboussures sur le moteur et la machine. Portez toujours des lunettes de sécurité en Déplacez la machine à une autre endroit. consignes de sécurité... -
Page 20: Symboles De Sécurité
Entretien et Remisage Avis concernant les émissions de gaz Prenez soin des étiquettes de sécurité et d’instructions et remplacez-les au besoin. Gardez la moteur en bon état de marche. Les moteurs certifiés conformes aux normes Consultez toujours la notice d’utilisation régulatrices de la Californie et de l’agence EPA Laissez la machine refroidir pendant au quant aux instructions de remisage hors-... -
Page 21: Montage
Montage Caractéristiques techniques de l’huile Vérification du niveau d’huile REMARQUE : Ne remplissez pas excessivement. Une quantité excessive d’huile causera et du carburant IMPORTANT : Assurez-vous de placer la de la fumée, des démarrages difficiles ou machine sur une surface plane et d’arrêter le l’encrassement des bougies. -
Page 22: Recommandations Concernant Le Carburant
Recommandations concernant le Plein d’essence Alimentation électrique carburant AVERTISSEMENT ! Un adulte doit AVERTISSEMENT ! NE tirez PAS sur la faire le plein d’essence. Ne permettez corde du démarreur quand le moteur ATTENTION : L’emploi d’un JAMAIS à des enfants de faire le plein. tourne. -
Page 23: Commandes Et Caractéristiques
Commandes et caractéristiques Silencieux Bouchon du réservoir de carburant Volet de départ Bouchon du réservoir Filtre à air de carburant Capuchon/jauge à huile Capuchon/ jauge à huile Amorçeur Clé Volet de départ Obturateur Robinet d’arrêt du carburant Obturateur Bouton du démarreur électrique Poignée du... -
Page 24: Utilisation
Utilisation Vérification initiale et AVERTISSEMENT REMARQUE ! Si vous ne pouvez : Les instructions de démarrage pas mettre le moteur en marche après suivantes concernent plusieurs moteurs. recommandations concernant l’huile avoir suivi les instructions fournies dans Déterminez tout d’abord le type de démarreur cette notice d’utilisation, adressez-vous installé... -
Page 25: Moteurs Équipés D'un Démarreur À Lanceur
Branchez une rallonge dans la prise REMARQUE AVERTISSEMENT : Si le moteur cale quand la ! La corde du aménagée sur le moteur. Branchez l’autre commande du volet de départ est placée démarreur peut revenir brusquement extrémité de la rallonge dans une prise à à... -
Page 26: Arrêt Et Remisage À Court Terme
Arrêt du moteur Quand le moteur est arrêté. IMPORTANT : Si le moteur ne démarre pas après l’exécution des paragraphes 1 à 8, Laissez le moteur tourner pendant AVERTISSEMENT ! Pour éviter le gel adressez-vous à une station technique agréée. quelques minutes pour sécher toute possible des commandes du moteur, N’essayez pas de déterminer la cause du... -
Page 27: Entretien
Entretien Calendrier des opérations d’entretien Chaque Chaque Chaque Chaque Deux utilisation saison ou saison ou saison ou Dates premières ou toutes toutes les toutes les toutes les d’entretien heures les 5 heures 25 heures 50 heures 100 heures Vérification du niveau de l’huile à moteur Vidange de l’huile à... -
Page 28: Entretien De La Bougie
Entretien de la bougie Entretien du filtre à air AVERTISSEMENT : REMARQUE Ne vérifiez pas : Les moteurs ne sont pas tous l’état de la bougie si celle-ci est équipés d’un filtre à air, comme les moteurs débranchée. Ne faites pas tourner le installés sur souffleuses à... -
Page 29: Carburateur
Carburateur Transport du moteur IMPORTANT : Ne nettoyez pas le moteur avec un jet d’eau qui risque de contaminer Si vous pensez que le carburateur doit être AVERTISSEMENT ! Ne transportez l’essence. L’emploi d’un tuyau d’arrosage ou d’un ajusté, adressez-vous à une station technique JAMAIS le moteur à... -
Page 30: Entreposage Prolongé
Remisage hors saison AVERTISSEMENT Débranchez la bougie. ! N’entreposez jamais le moteur dans un bâtiment où Vaporisez 1/2 once (15 ml) d’huile à ATTENTION une source d’allumage potentielle existe : Le carburateur peut être moteur propre dans le trou de la bougie. (radiateur, sèche-linge, moteur endommagé... -
Page 31: Dépannage
Depannage Problème Cause Solution Le moteur ne démarre pas. Le moteur est noyé en raison d’un Attendez 10 minutes au moins avant de amorçage répété. remettre en marche. Le fil de la bougie est débranché. Branchez le fil de la bougie. Le réservoir de carburant est vide ou Faites le plein avec une essence propre et fraîche. -
Page 32: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Pièce No. de pièce et description 951-10292 Bougie 951-17331 Filtre à air (Motoculteurs, déchiqueteuse- broyeuses et fendeuses) 951-14262 Filtre à air (Motoculteurs, déchiqueteuse- broyeuses et fendeuses) 951-15172 Ensemble de bouchon de carburant (Souffleuses à neige à deux phases) 751-10487C Ensemble de bouchon de carburant (Souffleuses à...