Cuisinart GRIDDLER PRO GR50E Instructions

Cuisinart GRIDDLER PRO GR50E Instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour GRIDDLER PRO GR50E:
Table des Matières
  • Safety Cautions
  • Introduction
  • Product Features
  • Use
  • Before the First Use
  • Installing the Cooking Plates
  • Advice for Use
  • Installing the Drip Tray
  • Cooking Modes
  • Booster Feature
  • Turning the Appliance off
  • Table of Cooking Modes and Times
  • Advice from the Chefs
  • Cleaning and Storage
  • Questions/Answers
  • Sicherheitshinweise
  • Einleitung
  • Merkmale
  • Gebrauch
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Einsetzen der Garplatten
  • Gebrauchshinweise
  • Die Zubereitungsarten
  • Funktion « Booster
  • Das Gerat Ausschalten
  • Tabelle der Zubereitungsarten und Garzeiten
  • Ratschläge der Chefs
  • Reinigung und Verstauen
  • Fragen/Antworten
  • Was Tun, wenn
  • Veiligheidsinstructies
  • Inleiding
  • Productkenmerken
  • Gebruik
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Installatie Van de Bakplaten
  • Gebruikstips
  • Het Installeren Van Het Opvangbakje
  • Bakmogelijkheden
  • Booster" Functie
  • De Grill Uitzetten
  • Tabel Met Standen en Baktijden
  • Tips Van Chef-Koks
  • Reinigen en Opbergen
  • Vragen/Antwoorden
  • Wat te Doen als
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Introduzione
  • Caratteristiche Prodotto
  • Utilizzo
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Inserimento Piastre DI Cottura
  • Consigli Per L'utilizzo
  • Inserimento del Contenitore DI Raccolta del Liquido
  • Le Modalita DI Cottura
  • Funzione "Booster
  • Spegnere L'apparecchio
  • Tabella Tempi E Modalità DI Cottura
  • Il Parere Degli Chef
  • Pulizia E Manutenzione
  • Domande/Risposte
  • Cosa Fare Se
  • Consignas de Seguridad
  • Introducción
  • Características del Producto
  • Uso
  • Antes del Primer Uso
  • Instalacion de las Placas de Cocción
  • Consejos de Uso
  • Instalacion del Recipiente para Jugos de Cocción
  • Posiciones de Cocción
  • Funcion "Booster
  • Apagar el Aparato
  • Tabla de Sistemas y Tiempos de Cocción
  • Tiempo de Cocción
  • Sugerencias de Los Chefs
  • Limpiar y Guardar
  • Preguntas y Respuestas
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

GRIDDLER® PRO
Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones
GR50E
17_GR50E_IB_RC.indd 1
29/05/17 08:29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cuisinart GRIDDLER PRO GR50E

  • Page 1 GRIDDLER® PRO Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones GR50E 17_GR50E_IB_RC.indd 1 29/05/17 08:29...
  • Page 2 17_GR50E_IB_RC.indd 2 29/05/17 08:29...
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    . • Aucune réparation ne peut être effectuée par l’utilisateur . • Toute utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par Cuisinart® peut provoquer incendie, électrocution et risque de blessure .
  • Page 7 ne doivent pas jouer avec l’appareil . Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne peuvent être effectués par des enfants sans surveillance . • Utiliser cet appareil exclusivement pour cuisiner, en suivant les instructions de ce manuel . • Ne pas utiliser à l’extérieur . •...
  • Page 8: Introduction

    2 . CARACTÉRISTIQUES PRODUIT Félicitations pour votre achat ! 1 . Base Depuis plus de 30 ans, Cuisinart® développe une gamme complète 2 . Poignée presse thermo-isolante d’appareils culinaires qui permettent aux passionnés de cuisine et 3 . Plaques de cuisson anti-adhésives : aux grands chefs d’exprimer pleinement leur créativité...
  • Page 9: Utilisation

    C. Conseils d’utilisation A. Avant la première utilisation Grâce à sa charnière exclusive, le Griddler Pro Cuisinart cuit les ali- ments en position fermée ou ouverte à 180°, doublant ainsi la surface Avant la première utilisation, nettoyer le corps de l’appareil, le de cuisson disponible .
  • Page 10: Fonction Barbecue

    • FONCTION BARBECUE • Les jus de cuisson vont s’écouler sur les plaques jusque dans le bac récupérateur de jus . Installer les plaques de cuisson Grill puis ouvrir le plan de cuisson • Attendre que le Griddler Pro ait refroidi pour vider le bac récupérateur à...
  • Page 11: Fonction « Booster

    Note : Lorsque l’appareil est utilisé pour la première fois, il peut Note : Durant le cycle « Booster », les deux thermostats deviennent dégager une légère odeur et un peu de fumée . inactifs . MODE « MIN » •...
  • Page 12: Tableau Des Modes Et Temps De Cuisson

    H. Tableau des modes et temps de cuisson Les temps de cuisson sont donnés à titre indicatif, ils peuvent varier selon la quantité utilisée ainsi que la grosseur ou l’épaisseur des aliments . *pour les viandes rouges, la cuisson indiquée est « saignante » POSITION VIANDES PLAQUE...
  • Page 13: Temps De Cuisson

    Côte d’agneau Ouvert Grill 6 à 8 minutes Fermé 5 minutes Tranche de gigot Grill Ouvert 15 minutes Grill ou Merguez Ouvert 10 minutes Plancha Brochette d’agneau Ouvert Grill 5 minutes Magret de canard Ouvert Grill 10 minutes Râble de lapin Fermé...
  • Page 14 Grill Blanc d’encornet Ouvert 6 minutes Plancha Grill Grosses gambas Ouvert 6 minutes Plancha Poisson entier (450g) Fermé Grill 15 à 20 minutes Filet de poisson blanc Ouvert Plancha 6 minutes (bar/sandre/cabillaud) Fermé Grill 8 minutes POSITION LÉGUMES PLAQUE TEMPÉRATURE TEMPS DE CUISSON Ouvert Grill ou Plancha...
  • Page 15: L'avis Des Chefs

    4 . L’AVIS DES CHEFS 5 . NETTOYAGE ET RANGEMENT • Après utilisation, tourner le bouton central sur la positon « O » et débrancher le Griddler Pro et le laisser refroidir complètement (minimum 1/2 heure) avant de le nettoyer . •...
  • Page 16: Question/Réponses

    6 . QUESTIONS/RÉPONSES QUE FAIRE SI: RÉPONSES L’appareil fume lors de la première Il est normal que l’appareil dégage de la fumée lors de sa première utilisation . utilisation ? Pensez à le nettoyer avec un linge humide avant de le mettre en fonction . L’appareil s’éteint tout seul ? Vérifiez que le bouton central n’est pas tourné...

Table des Matières