Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electronics Line 3000 infinite prime
Sommaire des Matières pour Electronics Line 3000 infinite prime
- Page 2 Manuel d’utilisateur infinite prime - Version 1.00 Numéro de Catalogue: ZI0435A (8/06) Toutes données sont sujettes au changement sans notification préalable. Par la présente, Electronics Line déclare que cette centrale d’alarme est conforme aux exigences essentielles et d’autres provisions appropriées de la Directive 1999/5/EC.
- Page 3 Message » est affichée jusqu’à ce que le MESSAGE message soit écouté. Le centre messager est une fonction facultative LECTURE puis qui est comprise dans certaines versions de MESSAGE l’infinite prime. Commandes de télécontrôle Fonction Appuyez sur… Fonction Appuyez sur… ARRET SIRENE AUDIO DUPLEX...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1: Introduction et apperçu ..................... 5 1.1: Eléments du système de sécurité ..................5 1.2: Système de télésurveillance ....................6 1.3: Domotique..........................6 1.4: Auto-surveillance........................6 1.5: Télécontrôle ........................... 6 1.6: Annonce de message vocal ....................6 Chapitre 2: L’interface d’utilisateur ...................... -
Page 5: Chapitre 1: Introduction Et Apperçu
Ce manuel d’utilisateur explique tout ce que vous devez savoir sur le système de sécurité infinite prime et vous fourni des instructions d’étape en étape sur toutes les fonctions d’utilisateur du système. En plus de l’explication que vous allez recevoir de votre installateur, nous vous recommandons vivement de lire ce manuel pour que vous puissiez profiter pleinement des fonctions du système. -
Page 6: Système De Télésurveillance
été reçue. 1.5: Télécontrôle L’infinite prime offre une gamme de fonctions « télécontrôle » qui permettent un accès à distance par téléphone. Ces fonctions comprennent une activation ou désactivation à distance, un arrêt de sirène et un audio duplex via le microphone et l’haut-parleur intégrés du panneau de contrôle. -
Page 7: Chapitre 2: L'interface D'utilisateur
Chapitre 2: L’interface d’utilisateur Il y a plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser pour faire fonctionner le système. A part le clavier sur le panneau avant, votre système peut comprendre un nombre de dispositifs périphériques, tout comme des claviers et des télécommandes. Ce chapitre fournit une brève introduction sur chacun des dispositifs que vous pouvez utiliser pour faire fonctionner le système. -
Page 8: Clavier Lcd
Indication de défaut système Au cas où le système détecte une anomalie, «défaut système» apparait sur l’affichage. Pour identifier le problème, déroulez la liste des défauts en appuyant sur . Le déroulement de la liste de défauts réduit les tonalités de défaut du système au silence. Ces tonalités peuvent être émises si elles sont activées dans la programmation. -
Page 9: Télécommandes
2.3: Télécommandes L’infinite prime supporte deux types d’émetteurs en télécommandes. La fonction des boutons de chacune des télécommandes est présentée ci-dessous. Mise en Mise à marche l’arrêt totale Urgence médicale Mise en Mise en marche marche périmétrique ou partielle ou... - Page 10 Touches domotiques de marche ou d’arrêt En appuyant sur une des touches domotiques suivie par le numéro d’unité (01-16), vous pouvez contrôler des lumières et des appareils dans votre domicile. Annuler La touche annuler efface le clavier au cas ou vous auriez appuyé par erreur sur une touche.
-
Page 11: Chapitre 3: Mise En Marche Et Mise À L'arrêt
Chapitre 3: Mise en marche et mise à l’arrêt La mise en marche peut être définie en tant qu’activation du système. Lorsque le système est activé, il surveille les zones qui sont protégées par les détecteurs. Si un détecteur détecte une intrusion, le système déclenche une alarme. Certain détecteurs, comme les détecteurs de fumée, sont toujours actifs sans tenir compte du statut de système. - Page 12 Mise en marche avec une télécommande Pour activer le système en utilisant une télécommande: • Appuyez sur le bouton approprié de votre télécommande (voir 2.3: Télécommandes); la temporisation de sortie commence à s’écouler. A la fin de la temporisation de sortie, le système est activé. Mise en marche forcée La mise en marche forcée vous permet d’activer lorsque le système n’est pas prêt.
-
Page 13: Mise À L'arrêt Du Système
3.2: Mise à l’arrêt du système Lorsque vous entrez dans les lieux, la temporisation d’entrée commence à compter. Vous devez désactiver le système pendant la temporisation d’entrée afin d’empêcher le système de déclencher une alarme. Pour désactiver le système en utilisant un clavier: •... -
Page 14: Activation/Désactivation À Distance Par Sms
3.5: Activation/désactivation à distance par SMS Vous pouvez activer et désactiver le système à distance en envoyant des commandes SMS à partir d’un téléphone cellulaire vers le module des communications cellulaire. Chaque commande SMS contient les éléments suivants: • Descriptif de commande SMS (jusqu’à 43 caractères de texte libre) •... -
Page 15: Chapitre 4: Alarmes De Panique
Chapitre 4: Alarmes de panique Les alarmes de panique vous permettent d’envoyer dans le cas d’une urgence un message au centre de télésurveillance. Il y a différents types d’alarmes panique et plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser pour les déclencher. 4.1: Alarmes du clavier Pour activer une alarme panique SOS à... -
Page 16: Alarme De Panique Du Clavier Radio
4.3: Alarme de panique du clavier radio Pour activer une alarme de panique à partir du clavier radio (EL-2620): • Appuyez simultanément sur les touches de mise en marche totale et périmétrique. -16-... -
Page 17: Chapitre 5: Domotique
Chapitre 5: Domotique La domotique est une option facultative qui nécessite l’ajout d’un module supplémentaire. La domotique vous permet de contrôler jusque 16 lampes et appareils individuels autour du domicile. Dans cette section, nous prendrons référence aux lumières et aux appareils en tant qu’unités HA (HA= Home Automation). Les unités HA représentent les unités domotiques. -
Page 18: Programmation Horaire
L’exemple suivant présente le format d’une commande SMS dans l’allumage d’une chaudière controllée par l’unité HA 08. Descriptif de commande SMS Code utilisateur Unité N’insérez pas dans le descriptif le symbole ‘#’, puisque le système ne tient compte du texte comme partie de la commande, qu’après ce symbole. Le descriptif de commande SMS est facultatif, mais vous devez encore insérer le ‘#’... - Page 19 Programmation hebdomadaire Pour définir les jours de la semaine auxquels la programmation doit s'appliquer: Dans le menu principal, sélectionnez Automatismes [8]. Sélectionnez un dispositif. Dans le sous-menu correspondant, sélectionnez Jours [#3]. Utilisez les touches de 1 à 7 pour sélectionner les jours. Appuyez sur…...
-
Page 20: Chapitre 6: Télécontrôle
Chapitre 6: Télécontrôle La centrale d’alarme infinite Prime offre une gamme de fonctions télécontrôle qui fournissent un accès à distance via le téléphone. Ces fonctions comprennent l’audio en duplex, l’activation/désactivation à distance et l’arrêt de sirène. Duplex audio Vous pouvez utiliser les fonctions duplex audio afin de vérifier votre domicile dans le cas d’une alarme ou en tant que moyen alternatif de communication avec les membres de... -
Page 21: Appel Au Service De Télésurveillance
Les commandes suivantes sont disponibles: • Appuyez sur le «2» pour l’audio duplex. Si le mode audio duplex est défini en tant que «simplex» (voir 6.5: Mode simplex), le canal audio s’ouvre en mode d’écoute (microphone actif/haut-parleur muet). Pour passer au mode haut-parleur, appuyez sur le «1»... -
Page 22: Mode Simplex
6.5: Mode simplex Il est possible que les fonctions en audio duplex sur votre système sont programmées pour fonctionner en mode «simplex». Le mode simplex implique qu’une personne peut parler pendant que l’autre personne écoute. Si vous utilisez le mode simplex, l’appel est connecté en mode d’écoute. En mode d’écoute, le microphone sur le panneau de contrôle est allumé... -
Page 23: Chapitre 7: Fonctions Avancées Du Système
Chapitre 7: Fonctions avancées du système A part les fonctions de base décrites dans les chapitres précédents, vous pouvez accéder aux fonctions supplémentaires par le menu. Ce chapitre décrit ces fonctions et le processus de navigation à travers le menu. Navigation dans le menu En utilisant le clavier LCD sur le panneau avant, vous pouvez naviguer à... -
Page 24: Arrêtez Les Communications
Une zone d’incendie ne peut pas être isolée. 7.3: Codes utilisateurs L’infinite prime supporte une variété de codes utilisateurs individuels. Chacun de ces codes a une longueur de quatre chiffres. La plupart des fonctions du système nécessite que vous insériez un code utilisateur valide. - Page 25 Codes 26-27: Codes limités Un code limité vous permet d’utiliser un code qui est valide pour seulement un jour. Ce code expire automatiquement 24 heures après qu’il a été programmé. Code 28: Code contrainte Le code de contrainte est destiné pour des situations dans lesquelles vous êtes forcé à désactiver le système.
-
Page 26: Suivez-Moi
Descriptifs du code utilisateur Pendant l’édition du descriptif, utilisez En utilisant le clavier alphanumérique du cette touche pour insérer un espace avant panneau avant, vous pouvez éditer les le caractère actuel. descriptifs du code utilisateur à 16 caractères et insérer le nom ou le titre Utilisez cette touche pour supprimer le des utilisateurs auxquels le code est caractère actuel. -
Page 27: Menu Du Service
Le registre d’événement affiche l’information suivante pour chaque événement: L’événement – une description brève de l’événement qui s’est produit. ALARME INCENDIE Descriptif de zone – exactement où l’événement s’est produit. CUISINE Date/Heure – le moment exact où l’événement s’est produit. ALARME INCENDIE Détails du rapport –... - Page 28 Pour enregistrer un message: A partir du menu Service, sélectionnez Messages, Enreg. Message [7022]. Appuyez sur pour commencer l’enregistrement du message. Enregistrez votre message. Le message peut durer 20 secondes. Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement; le message est automatiquement rejoué et OK? est affiché. Appuyez sur pour garder votre enregistrement.
-
Page 29: La Force Du Signal De La Dernière
Emetteurs Le menu des émetteurs offre deux utilités: Liste TX et Test TX. La liste TX comprend tous les émetteurs enregistrés et leurs derniers statuts rapportés. Pour afficher la liste TX: A partir du menu Service, sélectionnez Emetteurs, Liste TX [7071]; appuyez sur , le premier émetteur de la liste est affiché. - Page 30 Force de signal GSM Vous pouvez mesurer la puissance du signal GSM en utilisant le compteur RSSI (Received Signal Strength Indication = Indicateur de Force du Signal Reçu) du système. Pour voir la lecture de la force du signal GSM: •...
-
Page 31: Annexe A: Structure Du Menu
Annexe A: Structure du menu Légende: Code installateur requis Code maître requis -31-... -
Page 32: Annexe B: Glossaire
Annexe B: Glossaire L’état pendant lequel le système de sécurité est activé. Dans la Activé plupart des cas, lorsque le système est activé, le déclenchement d’un détecteur engendre une alarme. Activation en une L’activation du système sans avoir besoin d’un code utilisateur valide. - Page 33 Code non-contrôlé Un code utilisateur qui ne permet pas au système d’avertir le centre de télésurveillance lorsqu’il est utilisé pour une activation ou désactivation. Le système informe uniquement si le code est utilisé pour une désactivation après une alarme. Un code à 4 chiffres qui accorde l’accès à certaines fonctions du Code utilisateur système, comme l’activation et la désactivation du système.
- Page 34 « Suivez-Moi » Une fonction qui permet aux utilisateurs de recevoir des informations sur leurs téléphones lorsqu’un événement s’est produit dans le système. Emetteurs à main radio utilisés pour contrôler le système à distance. Télécommande Une fonction qui permet un accès éloigné par téléphone, y comprit Télécontrôle l’activation ou la désactivation éloignée, l’arrêt de la sirène et l’audio duplex.
- Page 36 ZI0435A (8/06)