Publicité
FIJACIÓN DE LOS MÓDULOS EN LAS BASES-SOPORTE
FITTING THE MODULES TO THE BASE-PLATES
FIXATION DES MODULES SUR LES PLATINES
FIJACION
base-soporte
base-plate
FITTING
platine
FIXATION
FIJACIÓN DE LOS MÓDULOS EN EL MARCO-RACK
FITTING THE MODULES TO THE RACK-FRAME
FIXATION DES MODULES SUR LE CADRE-RACK
V/A 2
V/A 1
VIDEO
VIDEO
M
N
O
O
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO R
STATU S
SYNC
+12V
LAN
Link
Act
PMR-601
CONEXIONES VIDEO Y AUDIO / VIDEO AND AUDIO CONNECTIONS / CONNEXIONS VIDÉO ET AUDIO
- Los diagramas siguientes ilustran las conexiones de entrada vídeo y audio para los casos de sonido mono, estéreo y dual. Por
simplicidad, sólo se muestran las conexiones a una de las dos secciones de entrada.
- The following pictures illustrate the video and audio input connections for mono, stereo or dual sounds. For simplicity, only the
connections to one of the two input sections are shown.
- Les diagrammes suivants illustrent les connexions d'entrée vidéo et audio pour les cas de son mono, stéréo ou dual. Pour simplicité,
il est montré seulement les connexions à une des deux sections d'entrée.
Video
Mono Audio
INSTALACION PUENTES +12 V
Módulo de Alimentación
Power Supply
Alimentation
4
All manuals and user guides at all-guides.com
➜
➜
marco-rack
rack-frame
cadre-rack
V/A 1
V/A 2
VIDEO
VIDEO
Audio L
M
M
O
O
N
N
O
O
AUDIO L
AUDIO L
Audio R
AUDIO R
AUDIO R
/ INSTALLING DC BRIDGES / INSTALLATION CAVALIERS +12 V
DC
CFP-500
Ref. 4429
POWER SUPPLY
SYNC
STATUS
POWER
+12V
+12V
5A
+12V
5A
+24V
60mA
V/A 1
V/A 2
VIDEO
VIDEO
O
M
N
O
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO R
STATU S
SYNC
+12V
LAN
Link
Act
V/A 1
Video
VIDEO
M
O
N
O
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO R
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
+12V
+12V
+12V
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
M
O
N
O
AUDIO L
AUDIO L
M
O
N
O
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO R
AUDIO R
AUDIO R
STATU S
CFP -500
SYNC
Ref. 4429
STATU S
POWER SUPPLY
SYNC
POWER
+24V
60mA
LAN
Link
LAN
Link
Act
Act
V/A 2
Video
VIDEO
Audio 1
M
O
N
O
Audio 2
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
SYNC
STATUS
+12V
+12V
+12V
AUX INPUT
Gain 5 dB
DESMONTAJE
REMOVING
DÉMONTAGE
V/A 2
V/A 1
V/A 2
V/A 1
V/A 1
V/A 2
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
M
O
N
O
VIDEO
AUDIO L
VIDEO
M
AUDIO L
N
O
O
AUDIO L
M
AUDIO L
O
O
N
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO R
AUDIO R
AUDIO R
AUDIO R
AUDIO R
STATU S
SYNC
STATU S
SYNC
STATU S
SYNC
LAN
Link
LAN
Link
Act
LAN
Act
Link
Act
marco-rack SMR-601
rack-frame
cadre-rack
V/A 1
V/A 2
VIDEO
VIDEO
M
M
O
O
N
N
O
O
AUDIO L
AUDIO L
AUDIO R
AUDIO R
CC
SYNC
STATUS
+12V
Publicité
