Manuels Connexes pour ROUILLARD AGORA II SQUAD
Sommaire des Matières pour ROUILLARD AGORA II SQUAD
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION GUIDE AGORA II SQUAD TABLE HAUTE AVEC APPUI-PIED/ HIGH TABLE WITH FOOTREST 36-42’’ HAUT / HIGH (TSQ) Service à la clientèle: 1 800 463-1611 Customer service: 1 855 459-1954...
-
Page 2: Liste De Pièces / Part List
Liste de pièces / Part list Les tables de 60’’ et plus nécessitent des barres de renforts telles qu’illustrées ci-dessus. Tables of 60’’ and more needs stretchers as shown above. Quincailleries / Hardware 28 x Vis 1/4-20 x 3/4’’ tête plate 28 x screw 1/4-20 x 3/4’’... -
Page 3: Assemblage / Assembly
Assemblage / Assembly Placez les dessus de tables à l’envers sur une surface de protection afin d’éviter les égratignures. Assemblez les pattes à la table avec 28 vis 1/4-20 x 3/4’’. Place tables tops upside down on a soft surface to prevent it from scratching. Assemble the legs to the surface using 28 1/4-20 x 3/4’’... -
Page 4: Détails D'assemblage De L'appui-Pied / Footrest Assembly Details
Appui-pied / Footrest Quincailleries / Hardware 4 x Boulon à tête hexagonale #4 15 mm 4 x Hex Bolt #4 15 mm 4 x Boulon à tête hexagonale #5 12 mm 4 x Hex Bolt #5 12 mm 8 x Vis ¼-20 ½’’ 8 x ¼-20 ½’’... -
Page 5: Boîte D'électrification / Electrification Box (Be/Bexl)
Boîte d’électrification / Electrification Box (BE/BEXL) Quincailleries / Hardware 6 x Vis à bois #8 x 5/8’’ 6 x Wood screw #8 x 5/8’’ Assemblage / Assembly Fixez le panneau A sous la table avec les 6 vis à bois #8 x 5/8’’. Assemble the panel A under the table with 6 wood screws #8 x 5/8’’. - Page 6 Colonne passe-fils / Wire management (PF) Quincailleries / Hardware 2 x Vis 1/4-20 x 5/8’’ 2 x 1/4-20 x 5/8’’ Screws Quincaillerie pré-assemblée 2 x Lames de serrage Pre-assembled hardware 2 x Fixation plates Assemblage / Assembly Glissez les lames de serrage dans la rainure verticale de la patte.
-
Page 7: Panneau Décoratif / Decorative Panel (Pan)
Panneau décoratif / Decorative Panel (PAN) Quincailleries / Hardware 4 x Vis à bois #8 x 5/8’’ 4 x Wood screw #8 x 5/8’’ Assemblage / Assembly Fixez le panneau dans les rainures du piètement avec 4 vis à bois #8 x 5/8’’. Screw the panel in the grooves of the leg with 4 wood screws #8 x 5/8’’.