BAZZ PSHOP1CH Instructions D'installation

LED SHOP LIGHT
ÉCLAIRAGE D'ATELIER À DEL
IMPORTANT SAFETY DIRECTIONS
Read all safety precautions and installation instructions carefully before installing or servicing this
fixture. Failure to comply with these instructions could result in potentially fatal electric shock and/or
property damage. For residential use only.
1. It is recommended that a qualified electrician perform all wiring. This fixture must be wired in
accordance with all national and local electrical codes.
2. WARNING: Do not handle any energized fixture or attempt to energize any fixture with wet
hands or while standing on a wet or damp surface or in water. Do not submerge.
3. WARNING: To reduce the risk of electrical shock, and to assure proper operation, this fixture
must be adequately grounded. To accomplish proper grounding, there must be a separate
ground wire (green) contact between this fixture and the ground connection of your main
power supply panel. This fixture is intended to be connected to a properly installed and
grounded UL listed outlet (not provided) and should be installed according to NEC and local
building codes. All wiring connections should be capped with UL approved wire connectors.
4. Make sure that the power source conforms to the requirements of the fixture (see labels on
fixture housing). This fixture is designed for use in a 120VAC, 60Hz. This unit is intended to be
installed directly beneath a ceiling mounted receptical.
5. CAUTION: Make sure power is off at fuse or circuit breaker box. Check wires for damage or
scrapes. If power supply wires are within three inches of the LED driver power supply, use wire
suitable for at least 90° C (194° F). NOT FOR USE WITH DIMMER.
6. WARNING: RISK OF BURN - Allow fixture to cool before handling. Do not touch enclosure or
light source. Do not exceed maximum wattage marked on luminaire label.
7. CAUTION: RISK OF INJURY - Wear gloves and safety glasses at all times when removing
luminaire from carton, installing, servicing or performing maintenance. Avoid direct eye
exposure to the light source while it is on. Account for small parts and destroy packing
material, as these may be hazardous to children.
8. CAUTION: RISK OF FIRE - Keep combustible and other materials that can burn away from
luminaire and lamp/lens. Minumum 90˚ C supply conductors.
9. This fixture is intended to be used for residential general indoor lighting applications.
Suitable for damp locations. Not to be used in areas with limited ventilation or high ambient
temperatures.
10. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
11. Any modifications to this fixture may void the warranty and interfere with the safe operation of
the luminaire.
E
D
PREPARATION
Disconnect electrical power at fuse or circuit breaker box before installing
or servicing any part of this fixture. Carefully remove the fixture from the
carton, and check that all parts are included.
If parts are missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Contact customer service at service@bazz.ca.
Estimated Assembly Time: 15 minutes.
Tools required for assembly (not included): (2) mounting screws or toggle
bolts, (2) butterfly nuts, (2) metal threaded hooks, drill, 1/4 in. drill bit,
1/16 in. drill bit, eye protection, ladder, pliers, stud finder.
Helpful tools (not included): Combination wood/machine screws
(for wood mounting).
CARE AND MAINTENANCE
Periodically, dust the diffuser (outside) with a clean, dry cloth. Wipe clean
with a slightly damp cloth as needed. Never use abrasive cleaners.
Installation Instructions
Instructions d'installation
PSHOP1CH
C
B
A
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lire attentivement toutes les consignes de sécurité et les instructions de montage avant d'installer ou
de réparer l'appareil. Le non-respect de ces directives pourrait entrainer des dommages matériels ou
des décharges électriques potentiellement fatales. Utilisation résidentielle seulement.
1. Le câblage doit être effectué conformément aux codes de l'électricité locaux et nationaux,
préférablement par un électricien qualifié.
2. AVERTISSEMENT : ne manipulez aucun appareil sous tension et n'essayez pas de le mettre
sous tension avec les mains mouillées ou en vous tenant sur une surface mouillée ou humide
ou dans l'eau. Ne pas submerger l'appareil.
3. AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de choc électrique et assurer le bon fonctionnement
de l'appareil, celui-ci doit être adéquatement mis à la terre, c'est-à-dire qu'un fil de mise à la
terre (vert) distinct doit le relier à la connexion de mise à la terre du tableau de distribution.
Brancher l'appareil à une prise certifiée UL (non comprise) adéquatement installée et mise à la
terre, conformément au Code national de l'électricité et au Code du bâtiment en vigueur. Tous
les raccordements doivent être couverts par des capuchons de connexions certifiés UL.
4. Vérifier que la source d'alimentation convient à l'appareil (voir l'étiquette sur le boitier). Le
courant requis est de 120 VCA, 60 Hz. Installer l'appareil directement sous une prise au
plafond.
5. ATTENTION : Vérifier que le courant du circuit est coupé dans le tableau de distribution
et que la gaine des fils n'est pas endommagée ni éraflée. Se servir de fils convenant à une
température d'au moins 90 °C (194 °F) s'ils doivent passer à moins de 7.6 cm (3 po) du pilote
DEL. NE CONVIENT PAS AUX GRADATEURS.
6. AVERTISSEMENT : RISQUE DE BRULURES – Laisser l'appareil refroidir avant de le manipuler.
Ne pas toucher le boitier ni la source de lumière. Ne pas raccorder à une source dont la
puissance excède celle indiquée sur l'étiquette.
7. ATTENTION : RISQUE DE BLESSURES – Porter des gants et des lunettes de protection en
tout temps pendant le déballage, l'installation, la réparation et l'entretien de l'appareil. Ne pas
regarder directement la lumière. Garder les petites pièces et l'emballage hors de la portée des
enfants.
8. ATTENTION : RISQUE D'INCENDIE – Tenir les matières combustibles à l'écart de tout
luminaire, lampe ou lentille. Utiliser des fils d'alimentation pouvant supporter une température
d'au moins 90 °C (194 °F).
9. L'appareil est conçu pour un usage général à l'intérieur. Convient aux endroits humides. Ne pas
utiliser dans un lieu où l'aération est limitée ou dont la température ambiante est élevée.
10. L'utilisation de ce produit pourrait être proscrite s'il est modifié sans le consentement exprès de
la partie responsable de la conformité.
11. Toute modification du produit pourrait annuler la garantie et compromettre la sureté du
fonctionnement du luminaire.
Part
Pièce
Fixture body
A
Corps de l'appareil
Chain clips
B
Attaches de chaînes
16 in. chain
C
Chaîne de 40.6 cm
60 in. power cord and plug
D
Cordon d'alimentation de 152 cm avec fiche
Pull chain with 36 in. extension
E
Chaînette avec rallonge de 91.4 cm
PRÉPARATION
Couper l'alimentation électrique au tableau de distribution avant d'installer
ou de réparer toute pièce de l'appareil. Retirer doucement l'appareil de
l'emballage et vérifier qu'il ne manque aucune pièce.
En cas de pièces manquantes ou endommagées, ne pas tenter de monter le
produit. Communiquer avec le service à la clientèle à service@bazz.ca, pour
les faire remplacer.
Outils requis pour l'assemblage (non fournis): (2) vis ou tire-fond pour
l'assemblage, (2) écrous papillon, (2) crochets filetés en métal, perceuse,
foret 1/4 po/6.35 mm, foret 1/16 po/1.58 mm, protection oculaire, échelle,
pince, détecteur de montant.
Outils pratiques (non fournis): Vis combinées pour bois/métal
(pour le montage sur du bois).
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Enlever régulièrement la poussière du diffuseur (à l'extérieur) à l'aide d'un
linge propre et sec. Nettoyer avec un linge légèrement humide au besoin.
Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs.
LIGHT SOURCE (INCLUDED)
SOURCE LUMINEUSE (INC LUSE)
INTEGRATED LED
DEL INTÉGRÉES
48W
Description
Quantity
Quantité
1
2
2
1
1