Inoksan PDG102 Guide D'utilisation
Four de doner
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MODEL/MODELL/MODELE/MODELO/ МОДЕЛЬ:
DÖNER KEBAP MACHINE
SCHUWARMA APPARAAT/TOESTEL
УСТАНОВКА "ШАУРМА"
PDG202, PDG302, PDG302D, PDG402,PDG502
KULLANIM KILAVUZU
INSTRUCTIONS MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GAZLI / GAS / GAZ / ГАЗОВАЯ
DÖNER OCAĞI
DÖNERGRILLGERÄT
FOUR DE DÖNER
HORNO DE DÖNER
PDG102M, PDG103M, PDG103DM, PDG104M
PDG303, PDG303D, PDG403,PDG403,PDG503
Yürürlülük Tarihi/ Дата вступления в силу : 16.04.2007
TR
GB
DE
FR
NL
RU
PDG102, PDG103,
PDG103D, PDG104
Revizyon No/ Ревизия № :
ES
02
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Inoksan PDG102
- Page 3 (Motorsuz / without motor / ohne Drehmotor / sans moteur/ PDG102/103/103D/104 Без электродвигателя) PDG102M/103M/103DM/104M (Üstten motorlu / overling motor / oben liegender Drehmotor / moteur en PDG202/302/302D/402/502 haut/ С верхним электродвигателем) (Alttan motorlu / underfloor motor / unten liegender Drehmotor / moteur PDG303/303D/403/503 en bas/ С...
- Page 11 Montieren Sie den neuen Motor an seine Stelle Umtauschen Motors (Darstellung-2) (PDG303/303D/403) und schliessen Sie die elektrischen Kabel an die Legen Sie das Gerät auf die Seite und montieren entsprechenden Stellen an. Setzen Sie die gelösten Schrauben an ihre Stellen Sie den unteren Deckelblech ab.
-
Page 12: Entree D'electri̇cite
Ne fabricant, il faut demonter l'étiquette existante et utiliser l'appareil dehors mettre une etiquette preparée d'apres le nouveau surveillanceJcontrole. Arreter l'appareil toujours type de gaz. quand vous quittez la zone de travail. Ne pas laisser les enfants se rapprocher de 4.