Publicité
Liens rapides
MowBest 400
РОБОТИЗИРОВАННАЯ
ROBOT-TONDEUSE
FR
RU
Guide d'installation d'origine
ГАЗОНОКОСИЛКА
Оригинальное руководство по
ES
ROBOT CORTACÉSPED
установке
Guía de instalación original
ROBOTIC MOWER
GB
ROBOT RASAERBA
IT
Original Installation Guide
Guida all'installazione originale
PL
ROBOT KOSZĄCY
Oryginalna instrukcja
> 10 cm
30 cm
A
5 cm
<
30 cm
30 cm
< 10 cm
max.
30 cm
8 m
min.
2 m
Publicité
Manuels Connexes pour Yard force MowBest 400
Sommaire des Matières pour Yard force MowBest 400
- Page 1 30 cm < 10 cm > 10 cm max. 30 cm 30 cm MowBest 400 min. РОБОТИЗИРОВАННАЯ ROBOT-TONDEUSE 5 cm < Guide d’installation d’origine ГАЗОНОКОСИЛКА Оригинальное руководство по ROBOT CORTACÉSPED установке Guía de instalación original ROBOTIC MOWER ROBOT RASAERBA Original Installation Guide Guida all’installazione originale...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Description du produit Bouton STOP Prise de chargement Description du produit ............1 Roue arrière Molette de réglage de la hauteur Installation ..............2 Panneau de commandes Interface USB Utilisation ..............10 Interrupteur marche / arrêt Roue avant Données techniques .............12 Lame de coupe Entretien et rangement ..........12 Dépannage ............15... -
Page 3: Installation
Installation Guide d’installation Ce chapitre vous explique comment installer votre robot tondeuse. Assurez-vous d’avoir lu et compris ce chapitre avant de commencer l’installation. Introduction Nous vous recommandons de créer un schéma de votre pelouse, en incluant tous les obstacles et la façon dont ils devraient être protégés. - Page 4 Ne placez pas la station de chargement à proximité d’une pente, comme en haut d’une colline ou Si l’allée et la pelouse sont au même niveau, vous pouvez utiliser le câble de délimitation pour créer un couloir. Cela permettra à votre robot tondeuse de traverser l’allée et d’atteindre la pelouse en bas d’un sillon.
- Page 5 Premièrement, enfoncez légèrement les piquets avec un marteau léger jusqu’à ce que vous soyez Mares et piscines sûr de leur positionnement. Pour vous assurer du bon positionnement des piquets, il est conseillé Même si le robot tondeuse est protégé de la pluie et des éclaboussures d’eau, une submersion de placer d’abord les piquets sur la pelouse, puis de mesurer la distance entre les bords de la causera d’importants dommages aux composants électroniques.
- Page 6 Une fois que l’indicateur LED bleu confirme que l’installation est réussie, vous pouvez tester le Sélection du signal fonctionnement du robot tondeuse. Lors de l’installation du câble de délimitation, vérifiez Remarque : le signal par défaut est S1, il n’est pas nécessaire de le changer tant qu’il n’y a pas de l’indicateur LED pour vous assurer que la connexion n’est pas interrompue.
-
Page 7: Utilisation
Retour à la station de chargement Utilisation Panneau de commandes Appuyez sur le bouton de verrouillage en le maintenant, puis appuyez sur le bouton « Maison ». Arrêt d'urgence Bouton de sélection de la durée de fonctionnement : Choisissez une durée de fonctionnement. -
Page 8: Données Techniques
Le robot tondeuse est équipé d’une batterie Li-ion sans entretien dont la durée de vie estimée est de plus de 2 ans (en fonction de son traitement et de son utilisation). Modèle MowBest 400 Zone de coupe max. 400 m Rangement pour l’hiver... -
Page 9: Dépannage
Dépannage Nettoyage des bornes de contact et des bandes de chargement Utilisez de la laine de verre, un produit nettoyant pour métaux ou un papier abrasif à grain très fin pour nettoyer les bornes de contact et les bandes de chargement de votre tondeuse et de la station de chargement. - Page 10 Votre robot-tondeuse est équipé de trois lames fixées sur le support des lames. Éclatés pieces Sauf si elles sont endommagées par des obstacles durs, ces lames peuvent supporter jusqu'à cinq mois d'utilisation quotidienne. Une inspection hebdomadaire des lames et des vis de fixation est nécessaire. Veuillez noter que les lames sont à...
-
Page 11: Roue Arrière
Éclatés pieces Éclatés pieces N° Référence Désignation Quantité 1920077U Coque extérieure uint 1920790 Arrêter les fils de fond 1958728U Unité d'assemblage de plaques de hall 862920 Bague magnétique 1920074U Boîtier de commande C unité 1920791 Fils du panneau de commande 1920625U Unité... - Page 12 Cablage electrique Dépannage Le robot tondeuse ne retourne pas correctement sur la station de chargement. • Vérifiez que le câble de délimitation devant et sous le chargeur est bien droit. • Vérifiez que l’emplacement de la station de chargement est adapté, comme expliqué dans ce guide.
-
Page 13: Roue Avant
Problème intervenant avant/pendant/après la recharge Problème Cause possible Solution Obstacles sur le gazon Enlevez les obstacles du gazon Modifiez le tracé du câble Problème Cause possible Solution La tondeuse reste bloquée Câble périphérique mal posé périphérique de manière à en Vérifiez les branchements « F et à... - Page 14 MowBest 400 РОБОТИЗИРОВАННАЯ ROBOT-TONDEUSE ГАЗОНОКОСИЛКА Consignes de sécurité Инструкция по технике безопас- ROBOT CORTACÉSPED ности Instrucciones de seguridad ROBOTIC MOWER ROBOT RASAERBA Safety Instruction Avvertenze di sicurezza ROBOT KOSZĄCY Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa...
- Page 15 TABLE DES MATIÈRES UTILISATION PRÉVUE Le robot-tondeuse est conçu exclusivement pour tondre la pelouse. Il est conçu pour une utilisation privée uniquement Utilisation prévue ............2 et ne convient pas à un usage commercial. Toute autre utilisation non spécifiée dans ces consignes peut Symboles de sécurité...
- Page 16 SYMBOLES DE SÉCURITÉ SIGNIFICATION DES SYMBOLES Cette page décrit des symboles de sécurité pouvant être L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre présents sur ce produit. Lisez, comprenez et respectez attention sur des dangers potentiels. Vous devez lire toutes les instructions présentes sur l’outil avant d’essayer attentivement et comprendre entièrement les symboles de l’assembler et de l’utiliser.
- Page 17 Ramenez toute batterie usagée à votre vendeur, centre de tri ou de recyclage local. SMPS (bloc d'alimentation à découpage) Il est interdit de jeter ce produit avec les ordures ménagères habituelles. Recyclez-le Température ambiante maximale évaluée 45 °C quand c’est possible. Pour obtenir des conseils sur le recyclage, contactez votre mairie ou le Le chargeur convient exclusivement pour un distributeur.
- Page 18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ne sont pas usés ou endommagés. Remplacez toutes les lames ou toutes les vis usées ou endommagées AVERTISSEMENT! simultanément, afin de préserver l'équilibre de l'outil. Cet appareil peut entraîner des • Soyez prudent(e) avec les machines à lames multiples, blessures graves.
- Page 19 • Ne soulevez et ne transportez jamais le robot tondeuse ATTENTION! si le bouton d'alimentation principal est sur la position Les consignes suivantes permettront d'éviter tout MARCHE. dommage au robot-tondeuse et toute blessure • Les personnes qui ignorent comment le robot tondeuse corporelle : fonctionne et réagit ne doivent pas l'utiliser.
- Page 20 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ENTRETIEN ET RANGEMENT ATTENTION! • Assurez-vous que tous les écrous, boulons et vis restent Les consignes suivantes permettront d'éviter les accidents bien serrés pour garantir que l’outil peut être utilisé en et blessures provoqués par un choc électrique: toute sécurité.
- Page 21 • Poussez le bouton d'alimentation principal sur la position Dans un deuxième temps, assurez-vous que le bouton ARRÊT si vous souhaitez soulever le robot-tondeuse. d'alimentation principal est sur ARRÊT avant de • Saisissez le robot-tondeuse par sa poignée située soulever le robot-tondeuse. sous l'outil à...
- Page 22 37540 Saint Cyr Sur Loire France Déclarons que le produit : Description de l’outil : 20V Robot-tondeuse MType d’outil: MowBest 400 Fonction : Coupe d’herbe Est conforme aux exigences en matière de santé et de sécurité des directives suivantes :...