Lightenjin STAGNUM LED Instructions De Montage

Esquema I | Scheme I | Schéma I
DALI / 1-10 V
CASTANHO
L
TERRA
AZUL
N
VERMELHO
DA/LS
BRANCO
DA/N
STAGNUM LED 600
ON-OFF
STAGNUM LED 1200
CASTANHO
L
STAGNUM LED 1500
TERRA
AZUL
N
Desligar o disjuntor correspon- Turn off the circuit breaker
1
dente à linha em intervenção. corresponding to the
intervention line.
2
Realizar marcações e furação. Perform marking and drilling.
Retirar o difusor da luminária. Remove diffuser of the
3
luminaire.
Retire o motor de luz, aplique Remove the light motor, apply a
4
um pouco de força para little force to detach it from the
desprender do iman. magnet.
Retirar motor de luz e saco de Remove luminaire light engine
5
componentes do interior da and components bag.
luminária.
Proceder à fixação ou Proceed to install the
6
suspensão da carcaça da suspension to the luminaire
luminária no teto. housing in the the ceiling.
Eletrifique a luminária e passe o Light the luminaire and run the
cabo pelo bucim. cable through the gland.
7
Consultar esquema I de acordo Consult scheme I according to
com a tipologia da sua luminária the typology of your luminaire.
Nota: Em caso de repicagem, Note: In the case of anchorage,
utilizar o ligador identificado na use the connector identified in
imagem, utilizando fio rígido de the image using ø1.5 mm hard
ø1.5 mm , adicionalmente será wire, in addition it will be
necessário fazer furação para necessary to drill for M20 at
M20 no topo da carcaça. the top of the housing.
8
Colocar o motor de luz até Place the light engine until you
ouvir um "click". hear a "click".
9
Encaixe o difusor, aplicando as Fitting the diffuser, applying the
molas de aperto clamping springs
Ligar o disjuntor corresponden- Turn on the circuit breaker
10
te à linha em intervenção corresponding to the
intervention line
STAGNUM PRO LED
IMPORTANTE: Para mais informação sobre as diferentes IMPORTANT: For more Information about different
arquiteturas, soluções e funcionalidades disponíveis, por architectures, solutions and available functionalities,
favor contactar a Lightenjin. please contact Lightenjin
São Rejeitadas todas as responsabilidades por defeito ou Will be rejected all responsibilities for defects or
danos provocados por montagem incorrecta da luminária; damage caused by incorrect installation of the luminaire;
incorreta alimentação e agentes externos. Misfeeding and external agents. defects or damage
Lightenjin II - Indústria de Iluminação, Lda
Parque empresarial do Casarão,
Avenida das 2 Rodas, Lote 36A
3750-041 Aguada de Cima | Portugal
STAGNUM LED / 15-12-2020 /IMD1400170A
TABELA I | TABLE I | TABLE I
Modelo Dimensões do furo
Dimensions of the hole
Model
Modèle Dimensions du trou
(mm)
390
800
1100
Désactivez le disjoncteur
correspondant à l'intervention
en ligne.
Effectuer le marquage et le
forage.
Enlever le diffuseur du
luminaire.
Retirez le moteur de la lumière,
appliquez une petite force pour
le détacher de l'aimant.
Déposer le moteur de lumière
du luminaire et des composants
de coussin.
Procédez à l'installation de la
suspension au boîtier du
luminaire dans le plafond.
Allumez le luminaire et faites
passer le câble à travers la
glande.
Consultez le schéma I selon la
typologie de votre luminaire.
Remarque: dans le cas d'un
ancrage, utilisez le connecteur
identifié sur l'image à l'aide d'un
fil dur de ø1,5 mm . De plus, il
sera nécessaire de percer M20
en haut du boîtier.
Placez le moteur d'éclairage
jusqu'à ce que vous entendiez
un «clic».
Montage du diffuseur, appliquer
les ressorts de serrage
Connectez le circuit correspon-
dant disjoncteur à l'intervention
de ligne
STAGNUM LED II
IMPORTANT: Pour plus d'informations sur les différentes
architectures de réseau, solutions et fonctionnalités
disponibles, contactez Lightenjin.
Sont rejetées toute responsabilité pour les défauts ou
les dommages causés par une mauvaise installation du
luminaire; Mauvaise alimentation et les agents extérieurs.
tel: +351. 234 080 117 geral@lightenjin.pt
fax: +351. 234 640 064 www.lightenjin.pt
STAGNUM LED
Instruções de montagem
Mounting instructions
Instructions de montage