Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

840229500
840229500 ENv02.indd 1
840229500 ENv02.indd 1
Electric Griddle
Plaque chauffante
Parrilla Eléctrica
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
English....................................... 2
USA: 1-800-851-8900
www.proctorsilex.com
Français ..................................... 9
Canada : 1-800-267-2826
www.proctorsilex.ca
Español ................................... 17
México: 01 800 71 16 100
www.proctorsilex.com.mx
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
6/24/13 8:51 AM
6/24/13 8:51 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Proctor Silex 38516 G49

  • Page 9: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pendant l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité élémentaires doivent être respectées, incluant les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons qui peuvent être chauds. Utiliser des gants de cuisine. 3.
  • Page 10 14. N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné. 15. Ne pas utiliser sans avoir installer le ramasse-gouttes. Nettoyer après chaque utilisation. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Ce produit est doté...
  • Page 11: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques *Pour commander des pièces : É.-U. : 1.800.851.8900 Canada : 1.800.267.2826 www.proctorsilex.com 1. Plaque chauffante 3. Régulateur de antiadhésive température* 2. Ramasse-gouttes Utilisation AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver la plaque chauffante avec de l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher soigneusement.
  • Page 12 Utilisation (suite) 4. Brancher la fiche dans une prise murale. 5. Voir le tableau de cuisson à page 13 pour choisir le réglage de température adéquat. 6. Le témoin lumineux s’éteindra lorsque l’appareil aura atteint la température désirée. 7. La température de cuisson est atteinte lorsque le témoin lumineux du régulateur de température s’éteint.
  • Page 13 Utilisation (suite) TEMPS DE CUISSON APPROX. ALIMENT TEMPÉRATURE 4 à 6 minutes Oeufs au miroir 160 °C (325 °F) Pain doré 180 °C (350 °F) 8 à 10 minutes Sandwich au fromage 190 °C (375 °F) 6 à 8 minutes fondant 4 à...
  • Page 14: Nettoyage

    Nettoyage w AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Ne pas immerger le régulateur de température ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. 1. Tourner la commande de température du régulateur à MIN dès la fin de la cuisson puis débrancher de la prise murale. 2.
  • Page 15: Vos Crêpes Préférées

    Bases pour crêpes (suite) • Une plaque chauffante adéquatement réchauffée est également très importante pour réussir des crêpes parfaites. Ne pas oublier de préchauffer la plaque. • Une fois la pâte versée sur la plaque chauffante, ne retourner les crêpes qu’une seule fois. La crêpe est prête à être retournée lorsque le dessus de celle-ci est couvert de bulles.
  • Page 16 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à...

Table des Matières