Sharp XE-A107 Manuel Utilisateur De Base

IMPORTANT
• Soyez très prudent lors de la dépose et du remplacement du capot de l'imprimante, car le massicot
tranchant.
monté à l'intérieur est très
• Installer la caisse enregistreuse dans un endroit non exposé à la lumière directe du soleil, aux
variations anormales de température, à une forte humidité ou aux éclaboussures d
Dans le cas contraire, le boîtier et les composants électroniques pourraient être endommagés.
• Ne jamais installer la caisse enregistreuse dans des espaces salins (par exemple : à proximité
de la mer).
L'installation de la caisse enregistreuse dans de tels emplacements pourrait provoquer la
panne des composants à cause de la corrosion.
• Ne jamais faire fonctionner la caisse enregistreuse avec les mains mouillées.
L ' eau pourrait pénétrer à l ' intérieur de la caisse enregistreuse et entraîner des défauts sur les
composants.
• Lors du nettoyage de la caisse enregistreuse, utiliser un chiffon doux et sec. Ne jamais
utiliser de solvants, tels que de la benzine et/ou des diluants.
L ' utilisation de ces produits chimiques entraîne la décoloration ou la détérioration du boîtier.
• La caisse enregistreuse peut être reliée à toute prise murale standard (tension (nominale)
officielle).
Tout autre dispositif électrique branché sur le même circuit électrique peut causer un
dysfonctionnement de la caisse enregistreuse.
• Pour la protection contre la perte des données, après avoir initialisé la caisse enregistreuse,
installer trois piles alcalines LR6 (dimension « AA »).
• Lors de la manipulation des piles, respectez les consignes suivantes :
Une utilisation incorrecte des piles peut provoquer leur explosion ou des fuites, endommageant
éventuellement l ' intérieur de la caisse enregistreuse.
• RISQUE D ' EXPLOSION SI LA PILE REMPLACEE EST DU TYPE INCORRECT.
ELIMINEZ LES PILES USAGEES CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS.
• S'assurer que les pôles positifs (+) et négatifs (-) de chaque pile sont correctement
orientés pour l ' installation.
• Ne jamais mélanger des piles de types différents.
• Ne jamais mélanger des piles usagées avec des piles neuves.
• Ne jamais laisser de piles usagées dans le compartiment à piles.
• Extraire les piles si l'on prévoit de ne pas utiliser la caisse enregistreuse pendant des
périodes prolongées.
• En cas de fuite d'une pile, nettoyez immédiatement le compartiment à piles, en prenant
soin que le liquide des piles n'entre pas en contact direct avec la peau.
• Pour la mise au rebut des piles, conformez-vous aux directives correspondantes en
vigueur dans votre pays.
• Pour une mise hors tension complète, débranchez l
• Assurez-vous d ' utiliser l ' adaptateur secteur ci-joint. Sinon, cela pourrait entraîner un choc
électrique ou un incendie.
• Ne pas utiliser l ' adaptateur secteur dans d
enregistreuse.
Noms et fonctions des pièces
Noms des pièces détachées
Commutateur de mode
Écran
Capot de l'imprimante
Clavier
Tiroir-caisse
Fente chèque
Commutateur de mode
Insérez le mode clé (la même clé que la clé de
verrouillage de la caisse) dans le commutateur
de mode et déplacez la clé pour obtenir le mode
approprié.
Clé du mode
: Met l'affichage hors tension. Aucune
opération n'est possible.
REG : Permet l'entrée d'opérations.
: Permet une rectification après
l'achèvement d'une opération.
X/Flash : Permet d'afficher des rapports de ventes
et d'afficher des rapports flash.
Z/PGM : Permet d'imprimer et de remettre à zéro
des rapports de ventes et de programmer.
eau.
'
' adaptateur secteur.
' autres appareils autre que cette caisse
Adaptateur
secteur
Connecteur de l'adaptateur secteur
Fiche de l'adaptateur secteur
Serrure du tiroir
Disposition du clavier
F : Touche d'alimentation en papier
Q : Touche de Multiplication/Affichage de l'heure
l : Touche Effacer
G : Touche d'échappement
v : Touche Annuler
T : Touche de décaissement
% : Touche de pourcentage
U : Touche de Compte admis/Taxe à la valeur ajoutée
0 : , 1 9 : Touches numériques
H : Touche de changement de rayon
p : Touche de PLU (Prix par article déjà programmé)
! $ : Touches de rayons
c : Touche de crédit
V : Touche de change
u : Touche de code non-additif/Total partiel
C : Touche de chèque
A : Touche de total/Offre d'une somme/Pas de vente
CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE
Manuel utilisateur de base
Nous vous remercions pour l'achat de votre Caisse enregistreuse électronique SHARP,
Modèle XE-A107. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre machine de
façon à bien intégrer les fonctions et les caractéristiques. Veuillez conserver ce manuel
pour pouvoir le consulter. Il vous aidera en cas de problèmes opérationnels.
De plus amples précisions peuvent être téléchargées gratuitement sur les URL:
- France : www.sharp.fr
- Pays-Bas, Belgique et Luxembourg : www.sharp.nl
Pour une configuration
aisée, se reporter à la
section « Démarrage »
Hotline France 0820-85 63 33
Affichage
Votre caisse enregistreuse est équipée d'un écran
frontal LED (diode électro-luminescente) qui
présente pour l'opérateur une lisibilité aisée de 9
chiffres lors d'une opération.
Code de rayon
Répétition
Code PLU
Code de rayon : Indique le rayon saisi. Par
exemple, si l'on appuie sur la touche du rayon 1,
« 1 » s'affichera.
Code PLU : Indique le code du PLU saisi.
Répétition : Indique le nombre de fois que l'on
appuie de façon répétée sur la même touche d'un
rayon ou d'un PLU. Si une saisie est répétée plus
de dix fois, seul le dernier chiffre est affiché.
Symboles et chiffres apparaissant sur l'affichage :
Erreur : S'affiche lorsque qu'une erreur a été
commise. Si cela se produit pendant une
opération du fait de la saisie supplémentaire d'un
chiffre, appuyez simplement sur la touche l
réintroduisez-le correctement.
Programme : S'affiche lorsque la caisse
enregistreuse est programmée en mode « Z/PGM ».
Achèvement : S'affiche lorsqu'une transaction
est terminée en appuyant sur la touche
A
c ou C .
Total partiel : S'affiche lorsque la caisse
enregistreuse calcule un total partiel en
appuyant sur la touche u , et aussi lorsque la
somme présentée est inférieure au montant total
des ventes.
Rendu : S'affiche chaque fois que le montant
requis d'un rendu est affiché.
Change : S'affiche lorsque l'on appuie sur la
touche pour calculer un total partiel dans une
V
monnaie étrangère.
Piles faibles : S'affiche lorsque la tension des
piles installées est inférieure au niveau requis.
Dans ce cas, les piles doivent être remplacées
dès que possible par des neuves
Pas de piles : S'affiche lorsque les piles ne sont
pas installées ou lorsque les piles installées sont
épuisées. Dans ce cas, il est nécessaire de
remplacer immédiatement les piles par des neuves.
MODELE
XE-A107
Imprimé en Thaïlande
16E TINSF2651BSZ1
Aperçu des fonctions principales
La caisse enregistreuse comprend les fonctions
principales suivantes. Des précisions peuvent être
téléchargées gratuitement sur les URL.
Entrées d'article
Entrées d'un seul article
Entrées répétées
Entrées multiplicatives
Entrées de vente d'un seul article payé
comptant (SICS)
Entrées de PLU
Affichage de sous-total
Sous-total
Finalisation de l'opération
Vente au comptant ou contre un chèque
Paiements mixtes (comptant + chèque)
Vente payée comptant ou par chèque ne
nécessitant aucune saisie de paiement
Vente à crédit
Vente à paiement mixte
Calcul de la T.V.A. (Taxe sur la valeur ajoutée) / Taxe
Système de T.V.A. / système de taxe
et
Entrées auxiliaires
Entrées de remboursement (département
négatif)
Pourcentage de la remise
, Entrée d'un code non additif
Méthode de paiement
Change de devise
Entrées Reçu-en acompte
Entrées Payé
Non vente (échange)
Correction
Correction de la dernière entrée (annulation
directe)
Correction de l'avant-dernière entrée ou d'une
entrée précédente (annulation indirecte)
Correction après l'achèvement d'une opération
Rapports
Rapport général
Rapports Flash
FR