Page 1
Meat grinder Hachoir à viande Fleischwolf Meat grinder Picadora de carne Tritacarne...
Page 10
FRANÇAIS DESCRIPTION 11 Accessoire à saucisses Plateau (gros) Corps 12 Poussoir à viande Molette de fixation 13 Tête du hachoir Panneau Interrupteur 14 Vis sans fin Bouton Interrupteur 15 Grille (hachage fin) Accessoire à kebbés 16 Grille (hachage moyen) Entrée de la tête du hachoir 17 Écrou Tête d’accessoire à...
Page 11
IMPORTANT AVERTISSEMENTS Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base suivantes : ◆ Cet appareil est destiné à un usage domestique. Ne l’utilisez pas à l’extérieur. ◆ Débranchez l'appareil de la prise lorsque celui-ci n'est pas utilisé, avant de mettre ou d'enlever des pièces mobiles et avant de le nettoyer.
Page 12
◆ N’essayez jamais de remplacer les pièces et de réparer l’appareil vous-même. ◆ Ne plongez pas le cordon ou le bloc-moteur dans l’eau car cela provoquerait un choc électrique. ◆ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à...
Page 13
endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été abîmé ou est tombé par terre. Afin d’écarter tout accident en cas de cordon d’alimentation endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, son représentant ou toute personne de même qualification. ◆...
Page 14
Mise en route ◆ Vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique corresponde à la tension du secteur de votre maison. ◆ Lavez tous les éléments sauf le bloc-moteur dans de l’eau chaude savonneuse. ◆ Avant de brancher l’appareil, assurez-vous que l’interrupteur soit sur la position Off.
Page 15
Fonction de marche arrière ◆ Appuyez sur R puis après avoir décoincé les aliments, relâchez R. Débranchez alors l’appareil et retirez les aliments de la tête du hachoir. Préparation des saucisses Avant de commencer, veuillez assembler l’accessoire à saucisses comme suit (fig.11) NETTOYAGE ET ENTRETIEN DÉMONTAGE ◆...
En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à tous les supports en ligne disponibles, conçus pour vous répondre au mieux à...
Page 17
à protéger l’environnement et éviterez toute conséquence néfaste pour votre santé. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...