Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Axis Acrylic Shower Bases
MODÈLES 3232S, 3636A, 3838N, 3838A & 4242N
Certification de la conformité avec la norme CSA B-45.5-11/IAPMO Z124-2011
Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de garantir une
installation adéquate, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer. (L'installation peut nécessiter l'aide
d'un professionnel dans certains cas.) De plus, assurez-vous d'installer le produit conformément aux codes locaux.
REMARQUE : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION.
INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE :
Base de la douche carrée
12 po
(305 mm)
12 po
(305 mm)
32-3/4 po ± 3/16 po
(832 mm ± 5 mm)
5/16 po NOM
(8 mm NOM)
Model: 3838A.ST3
Base de la douche ronde
12 po
(305 mm)
12 po
(305 mm)
38 po ± 3/16 po
(965 mm ± 5 mm)
5/16 po NOM
(8 mm NOM)
16 po
(406 mm)
Les noms des produits indiqués dans ce document sont des marques de commerce de AS America Inc.
© AS America Inc. 2015
Model: 3232S.ST3
32-3/4 po ± 3/16 po
(832 mm ± 5 mm)
3-1/4 po
(83 mm)
38 po ± 3/16 po
(965 mm ± 5 mm)
(406 mm)
3-1/4 po
(83 mm)
SUITE DE L'INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE À LA PAGE SUIVANTE
(305 mm)
36 po
(914 mm)
34 po ± 3/16 po
(864 mm ± 5 mm)
5/16 po NOM
(8 mm NOM)
12 po
(305 mm)
16 po
38 po ± 3/16 po
(965 mm ± 5 mm)
5/16 po NOM
(8 mm NOM)
Model: 3636A.ST3
Base de la douche ronde
36 po
(914 mm)
34 po ± 3/16 po
(864 mm ± 5 mm)
12 po
(305 mm)
12 po
3-1/4 po
(83 mm)
Model: 3838N.ST3
Base de la douche en coin
38 po ± 3/16 po
(965 mm ± 5 mm)
12 po
(305 mm)
3-1/4 po
(83 mm)
20-1/4 po
(514 mm)
20-1/4 po
(514 mm)
7 5 5 0 8 9 - 10 0 FR
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard 3232S
Sommaire des Matières pour American Standard 3232S
- Page 1 Certification de la conformité avec la norme CSA B-45.5-11/IAPMO Z124-2011 Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité depuis plus de 100 ans. Afin de garantir une installation adéquate, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer. (L'installation peut nécessiter l'aide d'un professionnel dans certains cas.) De plus, assurez-vous d'installer le produit conformément aux codes locaux.
- Page 2 INSTALLATION DE LA ROBINETTERIE : Vérifiez que le plancher et les montants sont bien droits et SUITE DE LA PAGE PRÉCÉDENTE solides. Créez une ouverture de 127 mm x 127 mm (5 po x 5 po) dans le plancher pour le drain (voir Fig. A). Le drain est compatible avec un tuyau d'évacuation en PVC de 2 po (51 mm).
- Page 3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Votre base de douche American Standard est conçue pour durée indéfiniment, à condition d'un entretien raisonnable. La surface en acrylique ultrabrillante résiste aux chocs et un entretien adéquat lui permet de conserver son brillant.
- Page 4 L'entreprise AS America, Inc. (« American Standard ») garantit à l'acheteur consommateur original qu'elle réparera ou remplacera, à sa convenance, cette base de douche American Standard, à son entière discrétion, si elle est défectueuse, dans un contexte d'utilisation et d'entretien résidentiel ou commercial normal, tant et aussi longtemps que le produit appartient au consommateur/acheteur original.