Publicité
Liens rapides
FLUENT™
MITIGEUR ENCASTRÉ TROUSSE
GARNITURE BAIGNOIRE ET DOUCHE
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard... synonyme de
qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour que l'installation se déroule sans problème, veuillez lire
attentivement ces instructions avant de commencer.
Outils recommandés
Tournevis Phillips
Destornillador plano
MESURES RELATIVES AUX POINTS DE RACCORDEMENT
Relever les dimensions nominales pour
assurer le positionnement correct relativement au mur.
2-7/32po D.
(57mm)
5po REF.
(127mm)
8-1/2po REF.
(216mm)
3-3/4po REF.
(95mm)
7-1/2po REF.
(191mm)
MUR FINI
"SEE ILLUSTRATION "
74po (188 cm)
DE DÉCAGEMENT
18po OPTIONAL
(457mm)
1-3/4po
(44 mm)
6-19/32po REF.
(167mm)
FOND DE LA CUVE
FOND DE LA CUVE
Mesures relatives
à l'installation
Coupe-tube
4 mm (5/32 po)
Clé À six pans
1-7/8po to 3-1/4po
(48 to 83 mm)
1/2po NPT
(13mm)
OPTIONNEL AU MUR FINI,
HABITUELLEMENT ENTRE
65po (1651mm)
et 80po (1880mm)
8po DIA.
(204mm)
1/2po COPPER
4po (102mm)
T186.500
T186.501
T186.502
T186.507
T186.508
Clé universelle
Pinzas ajustables
BRASURE DE
CUIVRE 1/2po
NOM. DE DOUCHE
ENTRÉES
BRASÉES
BRASURE DE CUIVRE
1/2po NOM.
DE BAIGNOIRE
ENTRÉES
BRASÉES (BUTÉES)
BRASURE DE CUIVRE
1/2po NOM. DE DOUCHE
BRASURE DE CUIVRE
1/2po NOM. DE BAIGNOIRE
ENTRÉES ½po NPT
3-3/8po
(98mm)
3-3/8po
(98mm)
SORTIES
½ po NPT
ENTREÉS FILETÉES
H
O f f
C
507/508
500/501/502
Certifié conforme aux normes ANSI A112.18.1
M965625 FR RÉV. 1.1 {11/14)
Mastic de plombier
ENTRÉES
4-1/16po
(103mm)
BRASURE DE
CUIVRE 1/2po
NOM. DES
ENTRÉES
2"
(51mm)
4-1/16po
5-7/8po
(149mm)
4-1/16po
(103mm)
BRASURE DE
CUIVRE 1/2 PO
NOM. DES
ENTRÉES
3-3/8po (98mm)
SORTIES ½ PO NPT
5-7/8po
(149mm)
ENTRÉES
½ PO NPT
ENTREÉS FILETÉES (BUTÉES)
H
O f f
C
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard FLUENT T186.500
Sommaire des Matières pour American Standard FLUENT T186.500
- Page 1 T186.502 O f f O f f T186.507 T186.508 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. 507/508 500/501/502 Pour que l’installation se déroule sans problème, veuillez lire attentivement ces instructions avant de commencer.
- Page 2 INSTALLATION LA VALVE SOIGNÉE Figure 1. Enlevez la garde de plâtre de la valve. PROTECTION Le BONNET de poussée (1) sur la CARTOUCHE DE DE PLÂTRE VALVE (2) jusqu'à ne placé contre l'arrêt. Figure 2. L'ÉCUSSON de poussée (3) sur le BONNET (1). Mettez en ligne des trous montants dans l'ÉCUSSON (3) avec le corps de valve.
- Page 3 RÉGLER LA BUTÉE DE L'EAU CHAUDE En limitant la rotation de la POIGNÉE et la quantité d’eau chaude pouvant être mélangée avec l’eau froide, la BUTÉE DE SÉCURITÉ D’EAU CHAUDE (1) réduit les risques de brûlures accidentelles. Il vous suffit de régler le paramètre sur la BUTÉE DE SÉCURITÉ...
- Page 4 FLUENT™ MITIGEUR ENCASTRÉ TROUSSE GARNITURE BAIGNOIRE ET DOUCHE NUMÉROS DE MODÈLE T186.500 060337-YYY0A l'ÉCUSSON DE DOUCHE A919542-YYY0A T186.501 BRAS DE DOUCHE T186.502 T186.507 T186.508 1660604.XXX POMMEAU DE DOUCHE M907050-YYY0A 1660717.XXX JEU DE ROSACE POMMEAU DE DOUCHE M909349-YYY0A DIAL PLATE M918039-0070A M907813-YYY0A HANDLE ADAPTER ROSACE ET VIS...