Publicité
Liens rapides
Notice d'installation
Traduction de la notice d' o rigine
Module émulateur de sortie codeur
Référence 2198-ABQE
Rubrique
À propos du module
Avant de commencer
Installation du module
Caractéristiques des connecteurs
Câblage du module
Documentation connexe
À propos du module
L'émulateur de sortie codeur Allen-Bradley® est un module autonome pour réseau EtherNet/IP. Il se monte sur un rail DIN et est capable d'envoyer
des impulsions de codeur à un périphérique fourni par un client (par exemple, des caméras de système de vision). L'émulateur de sortie codeur prend
en charge les axes réels et virtuels pour les systèmes qui utilisent la commande d'axe intégrée sur les réseaux EtherNet/IP.
Voir la publication 2198-UM003, « Encoder Output Emulator User Manual », pour des informations détaillées sur le câblage, l'alimentation, le
dépannage et l'intégration avec votre système variateur et l'automate Logix5000™.
Avant de commencer
Retirez tous les matériaux d'emballage, cales et sangles dans et autour des composants. Après déballage, vérifiez que la référence de la plaque
d'identification de l'équipement correspond bien à celle de votre bon de commande.
L'émulateur de sortie codeur est expédié avec les éléments suivants :
• Fiche de câblage 24 V pour l'alimentation de commande (installée)
• Étiquette pour noter l'adresse IP, à fixer sur l'émulateur de sortie codeur (collée)
• La présente notice d'installation, référence 2198-IN003.
Également requis pour l'installation
Ces éléments sont à commander séparément :
• Le kit de connexion 2198-K57CK-D15M, pour la terminaison des câbles de sortie (1 pour chaque connecteur de sortie)
• Kit de connexion de rechange et d'équerres de blocage 2198-KITCON-ABQE incluant les éléments suivants :
– Fiche de câblage 24 V pour l'alimentation de commande (rechange)
– Étiquette pour noter l'adresse IP, à fixer sur l'émulateur de sortie de codeur (rechange)
– Équerres de blocage de rail DIN pour maintenir le module en position (2 par module)
Page
1
1
2
5
7
7
Publicité
Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley 2198-ABQE
Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley 2198-ABQE
- Page 1 Notice d’installation Traduction de la notice d’ o rigine Module émulateur de sortie codeur Référence 2198-ABQE Rubrique Page À propos du module Avant de commencer Installation du module Caractéristiques des connecteurs Câblage du module Documentation connexe À propos du module L’émulateur de sortie codeur Allen-Bradley®...
- Page 2 Respectez les techniques d’assemblage appropriées pour garantir un assemblage haute fréquence entre le rail DIN et le panneau. Pour plus d’informations sur la réduction des parasites électriques, reportez-vous à la publication GMC-RM001, « System Design for Control of Electrical Noise Reference Manual ». Rockwell Automation Publication 2198-IN013A-FR-P – Juillet 2016...
- Page 3 8,0 mm Le module de sortie codeur doit avoir des modules adjacents ou des équerres de blocage de chaque côté pour éviter son coulissement à gauche ou IMPORTANT à droite sur le rail DIN. Rockwell Automation Publication 2198-IN013A-FR-P – Juillet 2016...
- Page 4 Les dimensions sont (4.72) en mm (pouces) (0.20) Émulateur de sortie codeur 2198-ABQE, vue de face Émulateur de sortie de codeur 2198-ABQE, vue latérale (5.91) (6.22) OUTPUT-A OUTPUT-B Kits de connexion 2198-K57CK-D15M (2.44) (1.34) (6.06) Rockwell Automation Publication 2198-IN013A-FR-P – Juillet 2016...
- Page 5 Exigences de câblage de connecteur 24 V Se branche aux bornes Section de fil Longueur de dénudage Couple (calibre AWG) mm (po) Nm (lb-in.) Broche Signal CP-1 24V+ 2.5…0.5 0.22…0.25 7.0 (0.28) CP-2 24V- (14…20) (1.9…2.2) Rockwell Automation Publication 2198-IN013A-FR-P – Juillet 2016...
- Page 6 Réservé – Réservé – Signal asymétrique phase Z Orientation des broches pour le connecteur de sortie 15 broches Pin 10 Pin 15 Pin 5 Pin 11 Pin 1 Pin 6 Rockwell Automation Publication 2198-IN013A-FR-P – Juillet 2016...
- Page 7 L’ é lément de couplage doit être verrouillé fermement en position fermée afin que le rail DIN soit en contact avec la terre de sécurité. Documentation connexe Les documents suivants contiennent des informations complémentaires concernant les produits connexes de Rockwell Automation. Documentation connexe...
- Page 8 Canada : Rockwell Automation, 3043 rue Joseph A. Bombardier, Laval, Québec, H7P 6C5, Tél: +1 (450) 781-5100, Fax: +1 (450) 781-5101, www.rockwellautomation.ca France : Rockwell Automation SAS – 2, rue René Caudron, Bât. A, F-78960 Voisins-le-Bretonneux, Tél: +33 1 61 08 77 00, Fax : +33 1 30 44 03 09 Suisse : Rockwell Automation AG, Av.