Publicité

Liens rapides

DVR Station Gen 5

Table des MaTières

. inTroducTion ................................................................................................................2
1.1. les fonctions principales de la dvr station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. coMMent utiliser la télécoMMande ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. insTaller la dvr sTaTion .................................................................................. 6
2.1. principes de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2. insertion de l'adaptateur dvr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3. connexion de l'adaptateur secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4. installation de la dvr station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. PrograMMer des enregisTreMenTs Tv ..................................................
3.1. Que faut-il pour utiliser cette fonction ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2. activer le Guide des proGraMMes en liGne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3. transférer le Guide tv sur l'archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5. proGraMMer votre enreGistreMent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4. enregisTreMenT audio/vidéo Manuel ....................................................9
4.1. enreGistreMent audio Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2. enreGistreMent vidéo Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5. MonTer vos enregisTreMenTs ................................................................... 22
5.1. exeMple 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.2. exeMple 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. uTiliser les connexions usb ...................................................................... 24
6.1. connecter un appareil usB à l'archos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2. connecter l'archos à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Manuel d'utilisation - version 3


Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Archos Station Gen 5

  • Page 1: Table Des Matières

    3.2. activer le Guide des proGraMMes en liGne ..... 11 3.3. transférer le Guide tv sur l’archos ......12 3.4.
  • Page 2: Introduction

    DVR Station. avant-propos... Cher Client, Merci d’avoir choisi ce produit ArChos. Nous espérons que vous aurez plaisir à l’utiliser et qu’il vous donnera satisfaction pendant de nombreuses années. En vous souhaitant la meilleure expérience multimédia qui soit, L’équipe ArChos.
  • Page 3: Les Fonctions Principales De La Dvr Station

    , des fichiers multimédia stockés sur un ordinateur connecté à votre réseau WiFi. Voir le manuel de votre ArChos. Dès que votre ArChos est placé sur la DVr station, la batterie de votre baladeur commence automatiquement à se recharger. .2. coMMenT uTiliser la TélécoMMande ? •...
  • Page 4 Manuel d’utilisation - version 3 Cette partie de la télécommande est utilisée pour le Navigateur Web ainsi que pour les Widgets (uniquement avec les ArChos Gen 5 WiFi). Utilisez le pavé directionnel pour déplacer le curseur visible à l’écran. L’appui sur ce bouton activera 2 modes simultanément : le mode “bouton gauche enfoncé”...
  • Page 5 Retour rapide grande vitesse, défilement rapide de liste, ou zoom arrière Affiche une description textuelle des icônes de menu disponibles Bascule l’affichage entre l’écran LCD intégré et la TV Allume l’ArChos / met l’ArChos en veille Augmente / diminue le volume Désactive le son Passe d’un onglet/écran à...
  • Page 6: Installer La Dvr Station

    Lorsqu’elle est connectée à l’adaptateur secteur, la DVr station vous permet également de charger votre appareil ARCHOS. Il vous suffit d’insérer votre ARCHOS dans la DVR Station alimentée et il commence à se charger. La batterie est complètement chargée lorsque le voyant...
  • Page 7 Branchez les connecteurs de sortie de la DVr station sur les connecteurs d’entrée de la TV. Paramètres TV Afin d’afficher le contenu de l’ARCHOS sur la TV, vérifiez que les “ ” de l’ARCHOS reflètent bien votre configuration DVR/TV : Paramètres...
  • Page 8: Étapes Finales

    Manuel d’utilisation - version 3 tv uniQueMent ( schéMa du Guide de connexion ) Lorsque la DVr station est connectée à votre ArChos ainsi qu’à votre TV, vous excepté pouvez utiliser toutes les fonctions décrites dans l’ Introduction , la pro- grammation d’enregistrements TV.
  • Page 9 DVR Station Gen 5 Manuel d’utilisation - version 3 ▲ Avant d’insérer l’ARCHOS dans la DVR Station, vérifiez toujours que votre baladeur est bien éteint ! A présent, insérez l’ArChos éteint dans la DVr station alimentée. Lorsque l’ArChos TV/LCD est allumé, appuyez sur le bouton (ou sur le bouton de la télécommande...
  • Page 10: Entrée Vidéo

    : vous pouvez utiliser la sortie rGB de la DVr station pour obtenir la meilleure qualité d’image de l’ArChos vers la TV. Cependant, la station ne pourra relayer à la TV (en “pass-through”) aucune de ses sources d’entrée vidéo.
  • Page 11: Programmer Des Enregistrements Tv

    3.. Que fauT-il Pour uTiliser ceTTe foncTion ? • Pour utiliser cette fonctionnalité, il vous faudra connecter la DVr station à votre bala- deur ArChos Gen 5, ainsi qu’à l’un des tuners suivants : un décodeur satellite un récepteur TNT un décodeur câble/ADsL...
  • Page 12: Transférer Le Guide Tv Sur L'archos

    à l’écran pour activer le Guide des Programmes TV. si votre ArChos n’a pas la fonction WiFi, il vous sera demandé de télécharger ArchosLink, un programme PC nécessaire pour transférer le Guide des Programmes TV sur votre ArChos.
  • Page 13: Baladeurs N'ayant Pas La Fonction Wifi

    Vous pouvez alors déconnecter l’appareil ArChos de votre ordinateur. Chaque fois que vous transférez le contenu du Guide des programmes sur votre ArChos via ArchosLink, votre appareil dispose d’environ deux semaines d’informations (si celles-ci sont disponibles pour votre pays). N’oubliez...
  • Page 14: Configurer Les Réglages De "Contrôle Tv

    DVR Station Gen 5 Manuel d’utilisation - version 3 3.4. configurer les réglages de “conTrôle Tv” Votre ArChos doit être inséré dans la DVr station. Vous devez également avoir connecté votre tuner à Schéma la DVr station (voir le sur le Guide de Connexion).
  • Page 15: Enregistreur

    à nouveau d’éteindre votre tuner avec un autre code. répétez cette opération jusqu’à ce que votre ArChos réussisse à éteindre le tuner. Si aucun code ne fonctionne, vérifiez que le positionnement de la DVR Station permet au signal infrarouge d’at- teindre le récepteur de votre tuner.
  • Page 16 “Allumer avec” : voir ci-dessous. “Temps d’allumage” : voir ci-dessous. si l’appareil ArChos n’a pas réussi à basculer votre tuner sur la chaîne sélectionnée, vous pouvez essayer d’utiliser un autre code MArChE/ArrET (voir : 1 test : éteindre votre tuner ) et de refaire le 2 test.
  • Page 17: Programmer Votre Enregistrement

    Vous revenez automatiquement au Guide des Programmes TV. Un symbole ‘ ’ apparaît à présent à côté de l’émission dont vous avez programmé l’enregistrement. ▲ Assurez-vous que l’ArChos est placé dans la DVr station au moment où l’enregistrement est pro- grammé. le “proGraMMateur tv” Manuel •...
  • Page 18 Une fois qu’un enregistrement programmé a été réalisé ou que la date d’un enre- gistrement est passée sans que l’enregistrement ait été effectué (l’ArChos n’était pas connecté à la DVr station ou n’était pas en mode veille), la programmation est...
  • Page 19: Enregistrement Audio/Vidéo Manuel

    Fermez l’écran pour arrêter l’enregistrement et le sauvegarder*. Music/ * Tous les enregistrements audio réalisés par votre ArChos sont sauvegardés dans le dossier (Rec) Déplacer . si vous désirez les conservez à un autre endroit, vous pouvez utiliser la fonction “...
  • Page 20: Enregistrement Vidéo Manuel

    (“ ”/“ ”/“ ”) que l’ArChos Auto doit utiliser. Normalement, avec un bon signal vidéo, vous pouvez choisir la valeur “ ” et votre ArChos balaiera les entrées de la DVr station pour voir laquelle reçoit de la vidéo.
  • Page 21: Protection Contre La Copie

    (absente à la lecture), indiquant que le fichier sera protégé. • Les fichiers protégés peuvent uniquement être lus sur l’ARCHOS qui les a créés, et non sur un ordinateur. La lecture de fichiers protégés est également limitée à l’écran LCD...
  • Page 22: Monter Vos Enregistrements

    DVR Station Gen 5 Manuel d’utilisation - version 3 5. MonTer vos enregisTre- MenTs • Les fichiers vidéo enregistrés avec la DVR Station peuvent être montés en supprimant les sections que vous ne voulez pas inclure. Le montage consiste à rogner ou à couper certains segments du fichier vidéo.
  • Page 23 DVR Station Gen 5 Manuel d’utilisation - version 3 Ouvrez le fichier vidéo à modifier et mettez-le en pause. Dans la barre de progression, allez au début de la première section non désirée (a), Insérer un marqueur Marqueur sélectionnez l’élément de menu “...
  • Page 24: Utiliser Les Connexions Usb

    6. uTiliser les connexions usb 6.. connecTer un aPPareil usb à l’archos • La DVR Station vous permet de connecter un appareil compatible USB à votre ARCHOS, afin de trans- férer ou de lire son contenu directement sur l’ArChos. •...
  • Page 25: Déconnexion

    ”. Vous pouvez à présent déconnecter les deux extrémités du câble UsB. ▲ Remarque : il est possible que vous ne puissiez pas toujours copier des fichiers depuis votre ARCHOS vers l’appareil UsB externe. 6.2. connecTer l’archos à un ordinaTeur Insérez le baladeur ArChos Gen 5 dans la DVr station.

Table des Matières