Publicité
BUDDHA
QUBE
Guide d'installation - Montageanleitung
Installation du Buddha
Buddha Installation
La barrière de Bouddha est un séparateur rempli d'eau, de conception unique et totalement anti-déplacement.
D'une hauteur de 0,8 m, il crée un environnement plus sûr pour les piétons que les séparateurs d'eau traditionnels.
The Buddha Barrier is a uniquely designed, completely anti-trip Water Filled Separator. At 0.8 m
in height, it creates a safer environment for pedestrians over traditional Water Filled Separators.
Basic Installation:
1] Place each Buddha in a Red
1] Placez chaque Bouddha dans un ordre Rouge
& Blanc et connectez-les ensemble en utilisant le
& White order and connect them
S-Clip sur le côté.
together using the S-Clip on the side.
Top Panel Installation:
1] Align each DoubleTop
1] Alignez chaque pied DoubleTop
avec les trous ouverts, et poussez le
leg with the open holes,
panneau vers le bas dans la barrière.
and push the Panel down
into the Barrier.
NB. DoubleTop peut entrer dans le
Buddha dans les deux sens.
NB. DoubleTop can go
into the Buddha either
way.
The information given on these sheets is typical of the product depicted it
must not be interpreted as a guarantee of individual product performance
and/or characteristics. We reserve the right to alter specifications and designs
without prior notice. All measurements are in millimetres (mm)
www.qube-group.eu l info@qube-group.eu l T(+352) 20 40 20 32 l F(+352) 20 40 20 33
2
2] Using one of the
3] When water can be seen
2] En utilisant un des trous en
3] Lorsque l'on peut voir de l'eau provenant des
haut, remplissez chaque bar-
trous de débordement, arrêtez le remplissage
holes at the top, fill
coming from the overflow holes,
rière avec de l'eau.
d'eau.
each barrier up with
stop the water filling.
water.
2] Le sens d'installation est déterminé par le côté
2] The direction for installation is
où se trouve le trou pour le crochet.
determined by which side the hole
for the Hook is on. This always come
Cela passe toujours en premier. Aucun coupleur
first. No Coupler is required.
n'est nécessaire.
B a r r i e r s
QUBE
Guide d'installation - Montageanleitung
www.qube-group.eu l info@qube-group.eu l T(+352) 20 40 20 32 l F(+352) 20 40 20 33
MOBILFENCE
3
Publicité
