Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Via della Solidarietà, 2/1
40056 Valsamoggia Loc. Crespellano
BOLOGNA ITALY
Edition 04/06/2020
FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION,
L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE
Rédigé par: Nicola Marabini
N° pièces jointes: 1
THIS COPY IS NOT SIGNED SINCE IT IS FILED AND DELIVERED BY MEANS OF THE AUTOMATIC KNOWLEDGE MANAGEMENT SYSTEM (IT CAN BE SIGNED ON REQUEST). THIS DOCUMENT AND THE DATA CONTAINED HERE IN, IS
PROPRIETARY PROPERTY AND SHALL NOT BE DUPLICATED, USED OR DISCLOSED – IN WHOLE OR IN PART – FOR ANY PURPOSE WITHOUT WRITTEN CONSENT OF OCEM.
Document UT-MT-0046_FR
Remplace edition 03/11/2014
FP150
Approuvé par: Piero Scaramagli
Exemplaire n°:
Via Farini, 6 – 40124 Bologna - Italy
Page 1 of 19
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OCEM FP150
Sommaire des Matières pour OCEM FP150
- Page 1 THIS COPY IS NOT SIGNED SINCE IT IS FILED AND DELIVERED BY MEANS OF THE AUTOMATIC KNOWLEDGE MANAGEMENT SYSTEM (IT CAN BE SIGNED ON REQUEST). THIS DOCUMENT AND THE DATA CONTAINED HERE IN, IS PROPRIETARY PROPERTY AND SHALL NOT BE DUPLICATED, USED OR DISCLOSED – IN WHOLE OR IN PART – FOR ANY PURPOSE WITHOUT WRITTEN CONSENT OF OCEM.
-
Page 2: Conditions De Garantie Du Produit
OBLIGATOIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE COMMERCIALE OU DESTINÉE À UN USAGE PARTICULIER. OCEM - ENERGY TECHNOLOGY garantit à l'acheteur direct des produits fabriqués par la Société que de tels produits, au moment de la livraison à l'acheteur, ont été réalisés avec des matériaux exempts de défauts, étant donné... -
Page 3: Éditions
Document UT-MT-0046_IT Page 3 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE INTERVENTIONS SUR LES ÉQUIPEMENTS - COMPÉTENCES Les interventions sur les équipements et l'accès aux composants internes doivent être effectués par un personnel expérimenté, dûment formé... -
Page 4: Révisions
Document UT-MT-0046_IT Page 4 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE RÉVISIONS Indice Date Description Rédigé par Approuvé par 04/06/2020 Option de mise à jour M.Bacciglieri M.Mazzotti LISTE DES PAGES VALIDÉES... -
Page 5: Table Des Matières
Figure 6 - Feu FP150 - Detials …………….…………….……..………………………….…………………..………………..14 Figure 7 - Feu FP150 - Detials ….…….………..………………………….…………………………………..………………..15 LISTE DES ANNEXES UC-PU-0285 - LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES RECOMMANDÉES UT-MT-0770 - FP150 - INSTALLATION EN UTILISANT LE DISPOSITIF OPTIQUE DE MISE Á NIVEAU... -
Page 6: Généralités
FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE GÉNÉRALITÉS Les feux FP150 sont de type à haute intensité, bi-ominidirectionels, surélevés, à lumière fixe. Ces feux sont utilisés pour le balisage du bord de piste et fournissent une distribution lumineuse conforme aux conditions requises par les normes OACI - Annexe 14 et par les normes STANAG 3316. -
Page 7: Figure 1 - Vue Éclatée
Document UT-MT-0046_IT Page 7 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE Figure 1 – Vue éclatée... -
Page 8: Figure 2 - Liste Des Composants
Document UT-MT-0046_IT Page 8 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE N° Description Qté Lentille extérieure en verre clair claire ..............1 180° Ècran ......................1 Bloc supérieur pour lentille interne .............. -
Page 9: Figure 3 - Identification De La Référence Composant Complète
Document UT-MT-0046_IT Page 9 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE Type: Norme de Référence: I = OACI 60 m Bord de Piste S = OACI 45 m Bord de Piste et Seuil/Fin de Piste pour piste aux instruments F = FAA Bord de Piste Couleur (Coté... -
Page 10: Installation
Document UT-MT-0046_IT Page 10 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE INSTALLATION OUVRAGES DE GÉNIE CIVIL Chaque feu est normalement installé sur un bloc en béton, dans lequel est noyé un tube coudé. -
Page 11: Installation Du Feu
Document UT-MT-0046_IT Page 11 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE INSTALLATION DU FEU Pour installer le feu suivre les marches ci-dessou: enfiler simultanément dans le coude le secondaire du transformateur (ou la rallonge secondaire) avec prise et un morceau de câble jaune-vert de terre (déjà... - Page 12 5 - Flèche gravée sur le support lampe 10 - Charnière entre plateau porte 6 - Câbles d'alimentation avec fiche lentilles et corps 11 - Dispositif de mise à niveau-orientation positionné sur le corps Figure 5 - Feu FP150 - Details...
-
Page 13: Maintenance
Document UT-MT-0046_IT Page 13 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE enlever le dispositif de mise à niveau et fermer le signal en bloquant le plateau porte-lentilles au corps au moyen du ressort approprié... - Page 14 Joint pour lentille extérieure 7 - Marquage au sommet des demi- lentilles intérieures Repères sur le corps pour montage lentille extérieure en position obligée Repères sur le corps pour montage lentille(s) intérieure(s) en position obligée Figure 6 - Feu FP150 - Details...
- Page 15 MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE Repères sur la lentille pour montage sur le corps en position obligée Référence sur la (les) lentille(s) intérieure(s) pour montage du joint en position obligée Figure 7 - Feu FP150 - Details...
-
Page 16: Contrôles Périodiques
Document UT-MT-0046_IT Page 16 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE 4.1.1 Contrôles périodiques Lampes grillées Journaliers Composants en panne du feu Nettoyage des lentilles Mensuels Installation correcte du feu Protection ou remplacement des composants... -
Page 17: Remplacement De La Lentille Extérieure
Document UT-MT-0046_IT Page 17 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE Enlever la lampe grillée en la dégageant des deux ressorts de blocage. Monter la lampe neuve en position obligée puis remonter le signal en suivant la procédure inverse. -
Page 18: Remplacement De La Lentille Intérieure (Deux Parties)
Document UT-MT-0046_IT Page 18 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE REMPLACEMENT DE LA LENTILLE INTÉRIEURE (DEUX PARTIES) Enlever les trois clips en acier inox qui bloquent la lentille extérieure au plateau porte-lentilles en dévissant les vis correspondantes, ne pas perdre les vis. -
Page 19: Remplacement Du Câble D'alimentation Avec Fiche
Document UT-MT-0046_IT Page 19 of 19 Edition 04/06/2020 Remplace edition 03/11/2014 FEU SURÉLEVÉ DE BORD DE PISTE FAU MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION, L’INSTALLATION ET LA MAINTENANCE Enfiler le câble d'alimentation avec fiche dans le nouveau manchon de rupture puis à travers l'orifice prévu sur le fond du corps.