Casio XD-Y7200 Guide De Démarrage Rapide

Guide de démarrage rapide
Fonctionnement de base
■
Nomenclature et fonction des touches
Touche
d'alimentation
4
Microphone
pour
l'enregistrement
5 6 7
Recherchez des mots japonais et écoutez la prononciation
Vous pouvez saisir les lettres d'un mot puis rechercher la
traduction japonaise de ce mot.
Vous pouvez également écouter la prononciation des mots.
Recherchez " clef " en utilisant " ロワイヤル仏和中辞典 " (Royal
Dictionnaire Français-Japonais), et allez sur " NHK 日本語発音ア
クセント辞典 " (NHK Japanese Language Pronunciation and
Accent Dictionary) pour écouter la prononciation de " 鍵 " (clef).
1
Appuyez sur .
2
Touchez une catégorie (dans
ce cas " 外国語 " (Langues)).
3
Touchez " ロワイヤル仏和中
辞典 " (Royal Dictionnaire
Français-Japonais).
Vous pouvez aussi le sélectionner
en appuyant sur .
Le premier écran " ロワイヤル仏和
中辞典 " (Royal Dictionnaire
Français-Japonais) apparaît.
Assurez-vous que 〔 見出し語
検索〕 est surligné.
4
Saisissez " clef ".
• Voir " Saisie de texte " pour plus d'informations sur la façon de saisir
du texte.
Palette rapide
(icône de dico)
1 2 3
8 9 10 11 12
Numéro Inscription sur touche
À chaque pression du doigt, ces touches font basculer sur un autre dictionnaire.
1
, etc.
(Touches de dictionnaire/mode)
À chaque touché (pression) du doigt, cette touche fait basculer entre le " Menu "
2
et le " Bloc-Notes ".
3
3
Touchez (appuyez sur) cette touche pour afficher l'écran ACCUEIL.
8
Appuyez pour entrer " ? " ou " ~ ", ou pour utiliser les fonctions comme "
9 4
Réglage " ou " Guide ".
13
Lorsque l'information couvre plus d'un écran, ces touches permettent un
passage à l'écran suivant ou précédent (haut/bas de page). Vous pouvez aussi
5
14
taper sur ces touches pour voir la signification du terme se trouvant
immédiatement avant ou après le terme que vous êtes en train de regarder.
11
Appuyez sur cette touche pour revoir le dernier mot consulté. Cette touche sert
10
6
aussi à baisser le volume.
Appuyez sur cette touche pour changer la taille des caractères. Cette touche
7
sert aussi à régler le volume.
Touchez (appuyez sur) cette touche pour rechercher des mots dans le
8
dictionnaire actuel ou dans un autre dictionnaire.
Touchez (appuyez sur) cette touche pour écouter la voix dans une autre langue
9
ou pour utiliser Écouter et Comparer.
Touchez (appuyez sur) cette touche pour annuler l'opération précédente.
10
Lorsque la signification d'un mot particulier est affichée sur l'écran, un touché (une
pression de) cette touche affiche une liste de mots comportant le mot en question.
Toucher (appuyer sur) cette touche après la saisie d'un caractère ou la sélection
11
訳/決定
d'une rubrique permet de passer à l'étape suivante.
Cette touche déplace le curseur (
caractères) ou met en évidence la rubrique suivante ou précédente pour la sélectionner.
12
Si l'affichage couvre plus qu'un écran, une pression sur ces touches permet un
défilement continu de l'affichage.
Lorsque l'écran de signification est affiché, touchez cette icône pour voir la
13
さらに
検索 signification dans une autre langue.
Touchez cette icône pour écrire un mémo à la main ou écrire sur l'écran du
14
ノート
dictionnaire.
5
Touchez " clef ".
La traduction japonaise
apparaît.
6
Touchez
rapide.
7
Touchez
palette rapide.
8
Touchez légèrement " 鍵 "
avec le crayon tactile.
9
Touchez " NHK 日本語発音
アクセント辞典 " (NHK
Japanese Language
Pronunciation and Accent
Dictionary).
10
Touchez " カギ［鍵,〜 ".
11
Touchez
XD-Y7200
Rôle de la touche
■
en arrière-plan ou ligne horizontale sous les
sur la palette
puis sur la
.