Publicité

Liens rapides

1.
Avant de commencer ................................................................................................................. 3
Le contenu de la boîte ...................................................................................................................... 3
Autres éléments nécessaires............................................................................................................ 3
Résultat après installation................................................................................................................. 3
Votre liveradio .................................................................................................................................. 4
2.
Connecter votre liveradio à votre livebox ................................................................................ 7
langue............................................................................................................................... 7
3.
Utiliser votre liveradio.............................................................................................................. 12
Naviguer dans les menus ............................................................................................................... 12
Radios Internet ............................................................................................................................... 14
Heure & info ................................................................................................................................... 15
Veille .............................................................................................................................................. 15
Menu .............................................................................................................................................. 16
Configurer....................................................................................................................................... 17
Ecouter une source audio sur clé USB ........................................................................................... 24
Ecouter une source audio de type podcast ou livre audio............................................................... 26
Avance / Retour rapide................................................................................................................... 27
Autres Services .............................................................................................................................. 27
Coups de cœur............................................................................................................................... 28
Enregistrer une radio Internet dans vos favoris .............................................................................. 28
Ecouter les musiques de votre PC sur votre liveradio..................................................................... 30
Ecouter une radio FM ..................................................................................................................... 30
Enregistrer une radio FM dans vos favoris ..................................................................................... 31
Personnaliser les radios sur votre liveradio : liveradio.orange.fr................................................. 33
Se connecter au site de personnalisation ....................................................................................... 33
ANNEXES .......................................................................................................................................... 34
A. Spécifications techniques........................................................................................................... 34
B. Informations complémentaires ................................................................................................... 34
C. Garantie ..................................................................................................................................... 35
D. Problèmes les plus courants ...................................................................................................... 35
E. Support technique ...................................................................................................................... 36
F. Adaptateur USB WiFi - Certificat de conformité.......................................................................... 37

Table des matières

Ethernet)........................................................................ 7
................................................................................................................ 8
livebox........................................................................................... 9
............................................................................. 9
livebox........................................................................................ 10
........................................................................................................ 11
C02010025

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventel Liveradio

  • Page 1: Table Des Matières

    Autres Services ..........................27 Coups de cœur..........................28 Enregistrer une radio Internet dans vos favoris ................28 Ecouter les musiques de votre PC sur votre liveradio..............30 Ecouter une radio FM ........................30 Enregistrer une radio FM dans vos favoris ..................31 Personnaliser les radios sur votre liveradio : liveradio.orange.fr..........
  • Page 2 N’exposez pas le système à une humidité excessive, à la pluie, au sable ou à des sources de chaleur provoquées par un équipement de chauffage ou par la lumière directe du soleil. Prévoyez un espace libre suffisant autour de liveradio afin d’assurer une ventilation adéquate. N’ouvrez pas la liveradio.
  • Page 3: Avant De Commencer

    1 adaptateur secteur universel avec 2 prises (France et Royaume Uni) 1 guide de démarrage rapide 1 télécommande Autres éléments nécessaires Livebox ou autre modem- Connexion Internet active Prise de courant routeur installé Résultat après installation liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 3 sur 39...
  • Page 4: Votre Liveradio

    3. Bouton Coup de Cœur 8. Bouton suivant 4. Bouton Menu Principal (appui court) ou Mise 9. Touches de présélections radio en Veille (appui long) 5. Bouton Back (retour) 10. Cellule de réception infrarouge liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 4 sur 39...
  • Page 5 Face Arrière 11. Antenne FM 15. Port ethernet 12. Port USB 16. Connecteur 12V 13. Prise casque 17. Bouton On /Off 14. Sortie RCA stéréo liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 5 sur 39...
  • Page 6 Connecter l’adaptateur secteur Raccorder la prise correspondant à votre pays à l’adaptateur secteur ; Brancher le connecteur de l’adaptateur secteur dans le connecteur 5V de la liveradio ; Brancher l’adaptateur secteur dans la prise de courant. Note : Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec l’appareil liveradio vintage –...
  • Page 7: Connecter Votre Liveradio À Votre Livebox

    Validation de la saisie de la clef WEP ou WPA Les différentes étapes pour la configuration de la liveradio au cours de la première mise sous tension sont décrites ci-dessous. Choisir la langue Sélectionner la langue que vous souhaitez utiliser : Choisir votre mode de connexion (WiFi ou Ethernet) Vous souhaitez vous connecter sans fil à...
  • Page 8: Sélectionner Votre Livebox

    Après avoir choisi “WiFi”, sélectionner votre livebox dans la liste qui vous est présentée : Le nom de votre livebox (SSID), de type Livebox-XXXX (ou WANADOO-XXXX) est indiqué sur l’étiquette collée sous votre livebox: liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 8 sur 39...
  • Page 9: Saisir La Clé De Sécurité De Votre Livebox

    Précédent |<< (6 ou 21 ) et Suivant >>| (8 ou 35). Pour effacer un caractère saisi par erreur, appuyer sur le bouton Back (5 ou 20) une fois le caractère sélectionné. Suivant le modèle de votre livebox (Sagem ou Inventel), les écrans pourront être légèrement différents. livebox Sagem...
  • Page 10: Connecter Votre Liveradio À Votre Livebox

    à clignoter. La livebox est maintenant prête pour fonctionner avec votre liveradio. Passer à l’étape suivante en appuyant sur le bouton de validation (2). Quand la liveradio est connectée à votre livebox, les écrans suivant apparaissent : liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 10 sur 39...
  • Page 11: Sélectionner Le Fuseau Horaire

    Connectez-vous au portail web http://liveradio.orange.fr depuis un ordinateur connecté à Internet, disposant d’un explorateur web Internet Explorer, Firefox ou Safari. La liveradio vous permet de recevoir de nombreux contenus et d’accéder à une multitude de services. Certains d’entre eux sont disponibles dès la mise en route de votre liveradio, d’autres uniquement via Internet.
  • Page 12: Utiliser Votre Liveradio

    (2) et le bouton Back (5) de la face avant de la liveradio (ou avec les touches Select (31) et Back (20) de la télécommande) L’icône ♫ correspond à une source audio que vous pouvez écouter avec la molette de navigation (2) (ou la touche Select (31) sur la télécommande).
  • Page 13 (2) pour augmenter ou diminuer le volume. En dehors ce cet écran, le volume d’écoute de la source audio en cours de lecture peut être modifié en utilisant les touches Vol+ et Vol- (26) de la télécommande. liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 13 sur 39...
  • Page 14: Radios Internet

    Les éléments de menu sont affichés sur l’écran LCD de la liveradio et vous pouvez parcourir le menu à l’aide de la molette de navigation (2) sur la face avant de la liveradio ou du pavé de navigation (boutons 29, 30 et 31) de la télécommande.
  • Page 15: Heure & Info

    Niveau de réception WiFi Note : Il est conseillé de conserver votre liveradio dans un rayon de 40 mètres autour de votre point d’accés WiFi afin d’assurer une bonne connexion à Internet. Si vous êtes en milieu fermé (une maison par exemple ou une salle fermée), sachez que plus il y a de cloisons et d’étages entre votre liveradio...
  • Page 16: Menu

    Activer votre liveradio Si la liveradio est en veille, il vous suffit d’appuyer sur n’importe quelle touche pour l’activer. Le mode Heure sera alors apparent. Si vous écoutiez une source audio avant la mise en veille de la liveradio, l’écoute sera relancée automatiquement.
  • Page 17: Configurer

    (2) ou sur la touche Select (31) de la télécommande. Le menu « Configurer » vous permet de personnaliser tous les paramètres de votre liveradio : Alarme Mettre à jour Régler l’heure...
  • Page 18 Pour valider la source saisie, appuyez sur la molette de navigation (2) ou sur la touche Select (31) de la télécommande. Vous pouvez également sélectionner une de vos stations déjà présélectionnée : liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 18 sur 39...
  • Page 19 (2) ou sur la touche Select (31) de la télécommande. Vous pouvez également choisir le format d’affichage de l’heure : 24H ou AM/PM. liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 19 sur 39...
  • Page 20 Configuration du fuseau horaire Pour régler l’heure de votre liveradio, il vous suffit de sélectionner le fuseau horaire qui vous convient. Ce paramétrage est illustré ci-dessous. Configuration de la sortie audio La sortie audio sélectionnée par défaut est le haut-parleur de la liveradio.
  • Page 21 Entrez le serveur DNS secondaire souhaité puis validez. Configuration de la langue Pour régler la langue qui sera affichée sur l’écran de la liveradio, il vous suffit de sélectionner celle qui vous convient. Ce paramétrage est illustré ci-dessous. Mettre à jour Votre liveradio peut être mise à...
  • Page 22 Note : il est très fortement déconseillé de débrancher la liveradio pendant une mise à jour au risque de l’endommager. Si aucune mise à jour n’est disponible, l’écran suivant apparait : Information (Numéro de série et statut du réseau) Le numéro de série correspond au numéro d’identification unique de votre liveradio.
  • Page 23 L’utilisation de la fonction « Réinitialisation » permet la restauration des paramètres sur les valeurs par défaut en sortie d’usine. Pour accéder à la réinitialisation de votre liveradio, reportez-vous aux écrans ci-dessous. Une fois la réinitialisation effectuée, votre liveradio redémarre et l’assistant de configuration vous permettra de reconfigurer les paramètres.
  • Page 24: Ecouter Une Source Audio Sur Clé Usb

    Ecouter une source audio sur clé USB Clé USB Un connecteur USB (11) est situé à l’arrière de votre liveradio. Il est possible de brancher une clé USB, sans rallonge, pour écouter sur votre liveradio les fichiers audio. Les formats de lecture acceptés sont : MP3 (jusqu’à 320 kb/s max), WMA (jusqu’à 320 kb/s max), WAV, REAL AUDIO, PLS, M3U et RAM.
  • Page 25 Appuyez à nouveau sur la touche Repeat/Shuffle (24) de la télécommande pour passer en mode ‘Aléatoire’. Dans ce mode, la liveradio va lire tous les morceaux du répertoire dans un ordre aléatoire. liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 25 sur 39...
  • Page 26: Ecouter Une Source Audio De Type Podcast Ou Livre Audio

    Le podcast et les émissions associées peuvent être écoutés à n’importe quel moment. Sur votre liveradio, vous pourrez écouter jusqu’à 10 émissions d’un même podcast. Ces émissions peuvent dater de plusieurs semaines ou de quelques minutes. Idée : Ajoutez ou personnalisez vos podcasts via votre espace personnel sur le portail http://liveradio.orange.fr parmi les sélections proposées par Orange et Podemus.
  • Page 27: Avance / Retour Rapide

    Idée : Personnalisez vos livres audio en ajoutant des livres à ceux déjà présents sur votre liveradio via votre espace personnel sur le portail http://liveradio.orange.fr Ecouter un livre audio L’écoute d’un livre audio s’effectue en sélectionnant le livre audio que vous souhaitez écouter avec la...
  • Page 28: Coups De Cœur

    Vous pouvez conserver jusqu’à 1000 coups de cœur sur votre liveradio. Vous pouvez les retrouver dans le menu « Mes coups de cœur » de votre liveradio. Ce menu est accessible depuis le Mode menu (voir page 16), indiqué par une icône , ou sur votre espace de personnalisation du portail http://liveradio.orange.fr (voir page 33).
  • Page 29 Pendant l’écoute d’une station de radio, un appui long (2 secondes) sur une touche de présélection (9) de la façade avant de la liveradio permet de mémoriser cette station. Pendant l’écoute d’une station de radio (Internet ou FM), un appui sur la touche Mem (19) de la télécommande suivi dans les 2 secondes d’un appui sur une des touches 1 à...
  • Page 30: Ecouter Les Musiques De Votre Pc Sur Votre Liveradio

    3/ Dans l’onglet bibliothèque, cliquer sur “Partager des fichiers multimédias” afin d’activer la fonction de partage des fichiers. Une croix verte sur l’icône du périphérique liveradio vous indique que le lecteur Média Player est bien habilité à partager des fichiers avec ce périphérique.
  • Page 31: Enregistrer Une Radio Fm Dans Vos Favoris

    Votre liveradio vous permet de mémoriser vos 8 radios FM favorites afin d’y accéder rapidement via des touches de présélections. Vous pouvez utiliser soit les touches de présélection (9) de la façade avant de la liveradio pour accéder ou mémoriser les 3 premières présélections. Vous pouvez utiliser les touches 1 à 8 du clavier numérique de la télécommande (28) et la touche de mémorisation (34) pour mémoriser ou...
  • Page 32 La lecture de la radio correspondante à la présélection N° 2 débute. Les présélections FM sont également accessibles par le menu « Présélections FM » : liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 32 sur 39...
  • Page 33: Personnaliser Les Radios Sur Votre Liveradio : Liveradio.orange.fr

    >> Cliquez sur création d’un compte et suivez la procédure. >> A la fin de la création de votre compte, revenez sur le portail http://liveradio.orange.fr puis identifiez-vous en donnant votre login et mot de passe puis valider. Félicitations, vous venez d’accéder à votre espace de configuration des contenus et services disponibles sur votre liveradio.
  • Page 34: Annexes

    Conformez-vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les déchets ménagers. Seule une mise au rebut adéquate des produits peut empêcher la contamination de l'environnement et ses effets nocifs sur la santé. liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 34 sur 39...
  • Page 35: Garantie

    - Essayez à nouveau ultérieurement. Il se peut que le service soit momentanément inaccessible. Aucun son provenant des haut-parleurs - Vérifiez que le volume de la liveradio n’est pas au minimum Problèmes de saturation - Des problèmes de saturation, de coupure ou de qualité des contenus peuvent provenir des serveurs, notamment pour les radios commerciales FM liveradio vintage –...
  • Page 36: Support Technique

    Voici la procédure permettant de les trouver. La version logicielle et le numéro de série de votre liveradio sont disponibles dans le sous-menu Informations du menu Configurer. Dans l’exemple ci-dessus, Phoenix 2.0(1) correspond à la version logicielle.
  • Page 37: Adaptateur Usb Wifi - Certificat De Conformité

    F. Adaptateur USB WiFi - Certificat de conformité liveradio vintage – manuel d’utilisation Page 37 sur 39...
  • Page 38 Clé USB : support amovible qui vous permet de transporter facilement des fichiers, notamment des fichiers musicaux de type MP3. Codec : logiciel permettant à votre liveradio de lire un certain type de fichiers, par exemple des fichiers musicaux MP3.
  • Page 39 RSS : programme informatique qui permet d’être tenu au courant des derniers podcasts disponibles sur Internet. Site de personnalisation : site Internet permettant de personnaliser les services de la liveradio tels que les radio Internet et les podcasts. SSID : identifiant de votre modem-routeur WiFi.

Table des Matières