Publicité

Liens rapides

BOB8 / BOB12 / BOB16AES 
Boîtiers d'interconnexion professionnels 
pour cartes son multivoies Digigram et IQOYA *SERV/LINK 
 
 
 
 
 
 
 
 
BOB8 / BOB12 / BOB16AES 
 
Manuel d'utilisateur
 
 
 
 
 
 

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Digigram BOB8AES

  • Page 1 BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur     BOB8 / BOB12 / BOB16AES        Boîtiers d’interconnexion professionnels  pour cartes son multivoies Digigram et IQOYA *SERV/LINK                 ...
  • Page 2: Table Des Matières

    3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES  3.1 Dimensions et poids  3.2 Connecteurs  3.3 Face arrière BOB8 / BOB12 / BOB16AES  3.4 Face avant BOB8  3.5 Brochage BOB8  3.6 Brochage BOB8  3.7 Face avant BOB12  3.8 Schéma de brochage de BOB12  3.9 Brochage BOB12  3.10 Face avant BOB16AES  3.11 Schéma de brochage BOB16AES  4 MONTAGE DES EQUERRES  5 QUELLE BOB POUR QUELLE CARTE?                                                Copyright 2005 Digigram. Tous droits réservés.  Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite sans l’accord préalable de Digigram. Cette réserve inclut la photocopie, la traduction et/ou la remise en forme de  l’information contenue dans ce manuel.  Bien que tout ait été mis en œuvre pour assurer la plus grande précision, Digigram ne peut être tenu responsable pour toute erreur ou omission et se réserve le droit  d’apporter des modifications et des améliorations sans préavis.  Digigram, le logo Digram, BOB8 et BOB12 sont des marques déposées ou des marques commerciales de Digigram S.A.. Toutes les autres marques sont la propriété des  sociétés respectives.       ...
  • Page 3: Avis Important

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur Vous venez d’acquérir un boîtier d’interconnexion externe Digigram et nous vous en  félicitons.  BOB8 et BOB12 permettent le raccordement facile et sécurisé à toutes les entrées                           et sorties des cartes son multvoies Digigram compatibles :  ∙ c artes PCX/LCM/VX disposant d’un connecteur Sub­D 62 HD, avec le câble de  ...
  • Page 4: Contenu De La Boite

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 2 CONTENU DE LA BOITE     Dans la boîte BOB8/BOB12 vous disposez :  ● d’un boîtier d’interconnexion externe 2U 19 pouces  ● 4 équerres de montage (incluant la visserie)  ● de ce manuel d’utilisateur  ● d’un cable (Sub­D 62 HD mâle à mâle) pour relier votre carte son Digigram au  boîtier*  * Un câble de 2 mètres est inclus dans la livraison d’une BOB8/BOB12 livrée avec une  carte son multivoie de Digigram. Pour une BOB8/BOB12 achetée séparément, les  câbles sont disponibles en option.               Egalement disponible (en option) ​ :   Jeu de trois portes étiquettes          ...
  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES  3.1 Dimensions et poids     BOB8  BOB12    Dimensions  rack 2U 19pouces  440 x 88 x 150 mm (Largeur x hauteur x profondeur)     Equerres de montage:  22 x 88 x 16 mm  Poids  ~2.65 kg  ~2.60 kg  ~2.50 kg  Note :  les équerres livrées avec BOB8/BOB12 ont été conçues pour offrir la plus grande  flexibilité d’installation permettant les configurations suivantes : rackable en face  avant, rackable en face arrière, sous table, sur table    3.2 Connecteurs     BOB8  BOB12  BOB16AES  Entrées analogiques ligne (mono)  8  2  ­  Entrées numériques AES/EBU (stéréo)  4  1  8  Entrée synchro stéréo AES/EBU  1  1 ...
  • Page 6: Face Arrière Bob8 / Bob12 / Bob16Aes

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur     3.3 Face arrière BOB8 / BOB12 / BOB16AES  Les faces arrières des boîtiers d’interconnexion sont équipées d’un connecteur Sub­D 62  HD (femelle) pour relier votre BOB à la carte son.          3.4 Face avant BOB8         ...
  • Page 7: Brochage Bob8

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.5 Brochage BOB8   ...
  • Page 8 BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.6 Brochage BOB8  Digita Pin  Signal  Pin  Signal  Pin  Signal  l  1  AES/EBU IN 2 ­  22  GND  43  AES/EBU IN 1 ­  2  AES/EBU IN 2 +  23  Vidéo IN  44  AES/EBU IN 1 +  3  AES/EBU SYNC ­  24  GND  45  AES/EBU OUT 3 ­  4  AES/EBU SYNC +  25  AES/EBU IN 3 ­  46  AES/EBU OUT 3 +  5  AES/EBU OUT 4 ­  26  AES/EBU IN 3 + ...
  • Page 9: Face Avant Bob12

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.7 Face avant BOB12         ...
  • Page 10: Schéma De Brochage De Bob12

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.8 Schéma de brochage de BOB12           ...
  • Page 11: Brochage Bob12

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.9 Brochage BOB12  Digi Pin  Signal  Pin  Signal  Pin  Signal  tal  1  NC  22  GND  43  AES/EBU IN 1 ­  2  NC  23  Vidéo IN  44  AES/EBU IN 1 +  3  AES/EBU SYNC ­  24  GND  45  AES/EBU OUT 3 ­  4  AES/EBU SYNC +  25  AES/EBU OUT 5 ­  46  AES/EBU OUT 3 +  5  AES/EBU OUT 4 ­  26  AES/EBU OUT 5+ ...
  • Page 12: Face Avant Bob16Aes

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.10 Face avant BOB16AES           ...
  • Page 13: Schéma De Brochage Bob16Aes

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 3.11 Schéma de brochage BOB16AES           3 .9 Brochage BOB16AES  ​       Digi Pin  Signal  Pin  Signal  Pin  Signal  tal  1  NC  22  GND  43  NC  2  NC  23  Vidéo IN  44  NC  3  AES/EBU SYNC ­  24  GND  45  AES/EBU OUT 3 ­ ...
  • Page 14 BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 5  NC  26  NC  47  NC  6  NC  27  GND  48  NC  7  NC  28  NC  49  Word Clock IN  8  NC  29  NC  50  Word Clock OUT  9  NC  30  GND  51  AES OUT 7­  log  10  AES OUT 8­  31  AES IN 8 ­  52  AES OUT 7+ ...
  • Page 15: Montage Des Equerres

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 4 MONTAGE DES EQUERRES    Afin d’assurer une adaptabilité maximale à toute circonstance de montage, les équerres  peuvent être fixées le long de n’importe lequel des quatre bords des panneaux latéraux  d’une BOB8/BOB12.      Vue latérale des BOB8/BOB12/BO16AES      ...
  • Page 16: Quelle Bob Pour Quelle Carte

    BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur 5 QUELLE BOB POUR QUELLE CARTE?    Le tableau suivant liste les compatibilités entre BOB et cartes DIGIGRAM.  Card  BOB8  BOB12  BOB16AES  Référence de  câble    VX/PCX881e   X      SC168500501 X    VX/PCX881HR    SC168500201    VX/PCX882e  X      SC168500501 X  SC168500201  VX/PCX882HR        VX/PCX1221e    X   ...
  • Page 17 BOB8 / BOB12 / BOB16AES      Manuel d’utilisateur       Digigram S.A.  Parc de Pré Milliet, 38330 Montbonnot ­ FRANCE  Tel: +33 (0)4 76 52 55 01• Fax: +33 (0) 4 76 52 53 07• E­mail: info@digigram.com  Digigram Inc.  2101 Wilson Boulevard, Suite 1004, Arlington, VA 22201­USA  Tel: +1 703 875 9100 • Fax: +1 703 875 9161 • E­mail: input@digigram.com  Digigram Asia Pte Ltd.  350 Orchard Road ­ #19­07 Shaw House Singapore 238868­Singapore  Tel: +65 6291 2234 • Fax: +65 6291 3433 • E­mail: info_asia@digigram.com   ...

Ce manuel est également adapté pour:

Bob12aesBob16aes

Table des Matières