Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Wahl TWILINE xBS-K8UIF-V
- Page 1 Postfach 784 Telefon 031 996 13 33 Freiburgstr. 341 Telefax 031 996 13 34 CH - 3018 Bern E-Mail: info@wahli.com W.Wahli AG Schweiz/Suisse Web: www.wahli.com Manuel xBS-K8UIF-V Module d’entrées universel E97.077FR / F_xBS-K8UIF-V_Manual.docx / Vo, We / 12.02.2019 / V 1.1...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel xBS-K8UIF-V Sommaire Introduction ................3 Eléments de commande et d'affichage ........4 Vue d‘ensemble ..............4 Description ................4 Raccordements ................ 5 Vue d‘ensemble ..............5 Circuit d'entrée ............... 6 Modes de fonctionnement ............7 Vue d‘ensemble ..............7 Mode 1: coupleur météo ............. -
Page 3: Introduction
Manuel xBS-K8UIF-V 1 Introduction Le capteur xBS-K8UIF-V offre 8 entrées pour coupler différents signaux dans un système TWILINE. Différents types de signaux sont possibles : numérique, analogique (0...10V, 1...10V, 0...20mA, 4...20mA), fréquen- ces, impulsions S0 et capteurs météo. La configuration des entrées et du mode de fonctionnement s'effectue confortablement à... -
Page 4: Eléments De Commande Et D'affichage
Manuel xBS-K8UIF-V 2 Eléments de commande et d'affichage Vue d‘ensemble LEDs d‘entrées LED com xBus Adress www.twiline.ch adresse offset commutateur x10 adresse commutateur x1 sélection des commutateur LEDs d'entrées fonction Description LED Com (rouge / vert) Communication de données et affichage des erreurs sur le bus DALI (vert : don- nées / rouge : erreur) LEDs 1..4 / 5..8 (jaune) -
Page 5: Raccordements
Manuel xBS-K8UIF-V 3 Raccordements Vue d‘ensemble xBus Entrées Adress www.twiline.ch Alimentation L'alimentation externe (7...27V DC) est reliée galvaniquement aux 8 entrées, la connexion xBus est isolée galvaniquement par des opto- coupleurs. -
Page 6: Circuit D'entrée
Manuel xBS-K8UIF-V Circuit d'entrée La figure ci-dessous montre le circuit d'entrée des entrées de signal. L'impédance d'entrée régulée peut être activée simultanément pour toutes les entrées. Vous trouverez de plus amples informations au chapitre 6, page 21. Pour mesurer les signaux de courant, le xBS-K8UIF-V connecte une résistance de mesure pour les entrées 1...4 ou 5...8. -
Page 7: Modes De Fonctionnement
Manuel xBS-K8UIF-V 4 Modes de fonctionnement Vue d‘ensemble Le mode de fonctionnement est spécifié par le commutateur rotatif de réglage "Fonction". Fonction Mode de fonctionnement Chapitre Page Coupleur météo 8 x digital (Uin). 8 x digital (TTL) 8 x 0..10V 8 x 1..10V 8 x 0..20mA 8 x 4..20mA... -
Page 8: Mode 1: Coupleur Météo
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 1: coupleur météo Le xBS-K8UIF-V envoie cycliquement les données des capteurs connectés et de l'antenne d'horloge radio DCF à l'unité centrale. Ce mode n'est pris en charge que par la Bluebox xBB-Z4-V et les modèles plus récents. Indication d'état par LED : LED 1 (DCF) : clignote tant que les données sont reçues LED 2 (capteur de vent) : clignote en fonction de la vitesse... -
Page 9: Mode 2: 8 X Binaire (Uin)
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 2: 8 x binaire (Uin) Les états des contacts raccordés (boutons-poussoirs) sont envoyés à la centrale à chaque changement ou de manière cyclique toutes les 10 minutes. Un filtre logiciel avec une constante de temps de 30ms empê- che le rebond du contact. -
Page 10: Mode 3: 8 X Binaire (Ttl)
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 3: 8 x binaire (TTL) Les états des signaux TTL connectés sont envoyés à la centrale cha- que fois qu'ils sont modifiés ou cycliquement toutes les 10 minutes. Le filtre logiciel a une constante de temps de 30ms. Vous trouverez plus de détails sur les seuils de commutation et l'hysté- résis au chapitre 5, page 20. -
Page 11: Mode 4: 8 X 0
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 4: 8 x 0..10V Les valeurs des signaux 0...10V raccordés sont envoyées à la centrale à chaque changement ou cycliquement toutes les 10 minutes. Le filtre logiciel a une constante de temps de 100ms. Il n'y a pas d'affichage d'état, les LED 1 à 8 sont éteintes. La figure ci-dessous montre les entrées 1 à... -
Page 12: Mode 5: 8 X 1
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 5: 8 x 1..10V Les valeurs des signaux 1...10V raccordés sont envoyées à la centrale à chaque changement ou cycliquement toutes les 10 minutes. Le filtre logiciel a une constante de temps de 100ms. Il n'y a pas d'affichage d'état, les LED 1 à 8 sont éteintes. Dans la figure ci-dessous, les entrées 1 à... -
Page 13: Mode 6: 8 X 0
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 6: 8 x 0..20mA Les valeurs des signaux 0...20mA raccordés sont envoyées à la centra- le à chaque changement ou cycliquement toutes les 10 minutes. Le filtre logiciel a une constante de temps de 100ms. La détection de surintensité (chapitre 7, page 22) protège le circuit d'entrée contre les courants supérieurs à... -
Page 14: Mode 7: 8 X 4
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 7: 8 x 4..20mA Les valeurs des signaux 4...20mA raccordés sont envoyées à la centra- le à chaque changement ou cycliquement toutes les 10 minutes. Le filtre logiciel a une constante de temps de 100ms. La détection de surintensité (chapitre 7, page 22) protège le circuit d'entrée contre les courants supérieurs à... -
Page 15: Mode 8: 4 X 0
Manuel xBS-K8UIF-V Mode 8: 4 x 0..10V, 4x 4..20mA Les valeurs des signaux 0...10V / 4...20mA raccordés sont envoyées à la centrale à chaque changement ou cycliquement toutes les 10 minu- tes. Le filtre logiciel a une constante de temps de 100ms. La détection de surintensité... -
Page 16: Mode 9: 8 X S0 Impulsion Z4
Manuel xBS-K8UIF-V 4.10 Mode 9: 8 x S0 impulsion Une impulsion S0 détectée est immédiatement envoyée à la centrale. Si le xBS-K8UIF-V détecte d'autres impulsions dans les 10 s suivantes, celles-ci sont additionnées et envoyées à la centrale après l'expiration du délai de verrouillage. -
Page 17: Mode 10: 2 X Fréquence (Uin)
Manuel xBS-K8UIF-V 4.11 Mode 10: 2 x fréquence (Uin) Les entrées 1 et 2 disposent d'un trigger de Schmitt en hardware pour la détection de signaux rapides. Vous trouverez plus de détails sur les seuils de commutation et l'hysté- résis au chapitre 5, page 20. -
Page 18: Mode 11: 2 X Fréquence (Ttl)
Manuel xBS-K8UIF-V 4.12 Mode 11: 2 x fréquence (TTL) Les entrées 1 et 2 disposent d'un trigger de Schmitt en hardware pour la détection de signaux rapides. Vous trouverez plus de détails sur les seuils de commutation et l'hysté- résis au chapitre 5, page 20. -
Page 19: Mode 16: Xbus-Manager
Manuel xBS-K8UIF-V 4.13 Mode 16: xBus-Manager Ce mode de fonctionnement permet une configuration flexible du type de signal, des seuils de commutation, de l'impédance d'entrée et de la constante du filtre. La configuration est enregistrée sur le xBS-K8UIF-V et est conservée même après une coupure de tension. Pour augmenter la facilité... -
Page 20: Seuils De Commutation Et Hystérèse
Manuel xBS-K8UIF-V 5 Seuils de commutation et hystérèse Lors du traitement de signaux numériques, le xBS-K8UIF-V utilise des seuils de commutation flexibles. Pour tous les modes de fonctionne- ment, à l'exception de ceux conçus pour les signaux TTL, la tension d'alimentation aux bornes 7...27VDC sert de base. -
Page 21: Impédance D'entrée
Manuel xBS-K8UIF-V 6 Impédance d'entrée En modes de fonctionnement 2 et 3 (signaux numériques), le xBS- K8UIF-V active une impédance d'entrée régulée. Ceci supprime les interférences qui peuvent être causées par les longues lignes. Le diagramme ci-dessous montre la relation entre la tension d'entrée maximale à... -
Page 22: Détection De Surintensité De Courant
Manuel xBS-K8UIF-V 7 Détection de surintensité de courant La détection de surintensité protège le circuit d'entrée du xBS-K8UIF-V. Il est actif si une entrée est configurée comme type de signal 0...20mA ou 4...20mA (fonction 6, 7, 8 et selon le réglage 16). Si un courant supérieur à... -
Page 23: Notes
Manuel xBS-K8UIF-V 8 Notes... - Page 24 E97.077FR / F_xBS-K8UIF-V_Manual.docx / Vo / 12.02.2019 / V 1.1...