rojaflex WSTR-5 Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Pour les moteurs tubulaires radio Rojaflex et les récepteurs radio

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET

Eine aktuelle Vollversion der Anleitung finden Sie hier/

You can find a current full version of the manual here/

Vous trouverez ici une version complète et actuelle du mode d'emploi/

Puede encontrar una versión completa actual del manual aquí/

Potete trovare una versione completa attuale del manuale qui/

Een actuele volledige versie van de handleiding vindt u hier/

Aktualną, pełną wersję podręcznika można znaleźć tutaj/

A kézikönyv aktuális, teljes verzióját itt találja:

https://www.rojaflex.com/bedienungsanleitungen.html

D'UTILISATION ORIGINALES

Original Montageanleitung

Original instructions

Mode d'emploi original

Instrucciones originales

Emetteur mural

Rojaflex WSTR-5

Manuale d'uso originale

Originele gebruiksaanwijzing

Oryginalna instrukcja obsługi

Eredeti összeszerelési útmutató

HUN

WSTR-5_V4. 2022-05-24

Table des Matières

Sommaire des Matières pour rojaflex WSTR-5

Page 1 Emetteur mural Rojaflex WSTR-5 Pour les moteurs tubulaires radio Rojaflex et les récepteurs radio INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'UTILISATION ORIGINALES Eine aktuelle Vollversion der Anleitung finden Sie hier/ Original Montageanleitung Manuale d’uso originale You can find a current full version of the manual here/...
Page 2: Table Des Matières
Déclaration de conformité UE visée à l'article 10, paragraphe 9 : Par la présente, la société Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG, Hohenschäftlarn, que le type d'installation radioélectrique rojaflex Handsender "WSTR-5" est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.rojaflex.com/konformitaetserklaerungen.html...
Page 3: Consignes Générales De Sécurité
à leurs Respectez les instructions et les récepteurs. consignes de sécurité du moteur/ récepteur commandé par la radiocommande ainsi que les instructions correspondantes de l'installation de volets roulants ou de protection solaire entraînée! www.rojaflex.com...
Page 4 échéant, • N'utilisez jamais d'appareils doivent être collectés défectueux ou endommagés. séparément à la fin de leur durée de vie et ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux. www.rojaflex.com...
Page 5 Dans votre propre intérêt, veuillez noter que chaque utilisateur final est responsable de l'effacement des données sur les appareils usagés à éliminer! www.rojaflex.com...
Page 6: Aperçu Des Fonctions / Remplacement De La Pile
Commutateur DIP* Com- affecté munication unidirection- Emetteur mural 5 canaux WSTR-5 Émetteur mural - face arrière nelle/bidirecti- onnelle Les touches K1 et K2 permettent de passer d‘un canal à l‘autre (1-5). Le canal surligné en noir est toujours actif.
Page 7: Aperçu Des Fonctions De L'écran
Aperçu des fonctions de l‘écran LCD - Afficher L‘émetteur mural Rojaflex WSTR-5 dispose d‘un écran à plusieurs lignes. Les jours de la semaine sont affichés dans la partie supérieure, l‘heure, la fonction sélectionnée (MANUELLE / AUTO / AUTO avec fonction aléatoire) ainsi que l‘état (MONTEE/DESCENTE) et l‘heure d‘été ou d‘hiver sont affichés au centre de l‘écran.
Page 8 Portée dans des locaux fermés : env. 30 m * 5 canaux Canaux Compatibilité Moteurs et récepteurs radio Rojaflex Système radio Code tournant Dimensions (env.) (HxLxP) 50 mm × 50 mm × 14 mm * Les données relatives à la portée sont des valeurs approximatives et dépendent des conditions de construction.
Page 9: Programmation Et Réglages
Programmation et réglages Mode de programmation - récepteur radio ou moteur radio Faites passer le récepteur (récepteur radio Rojaflex externe ou moteur radio Rojaflex) sur lequel l‘émetteur mural doit être programmé en mode programmation, conformément aux instructions correspondantes. Chaque pression sur une touche doit être effectuée dans les 4 secondes ! Dans le cas contraire, le système quitte automatiquement le mode de programmation.
Page 10: Ajouter Un Émetteur Mural / Supprimer Un Émetteur Mural
*La fréquence des bips ou la réaction du moteur / volet roulant dépend du récepteur. Consultez à ce sujet le mode d‘emploi correspondant du récepteur/moteur concerné. Pour plus d‘informations, veuillez consulter les instructions des moteurs tubulaires radio Rojaflex ou des récepteurs radio.
Page 11: Activer Et Désactiver La Fonction De Minuterie
à nouveau la touche K1. Après environ 5 secondes, Après environ 5 secondes l‘affichage passe de “MAN” à supplémentaires, l‘affichage “AUTO”. passe de “AUTO” à “AUTO avec Relâchez le bouton. fonction aléatoire”. Relâchez le bouton. Mode automatique avec fonction aléatoire. www.rojaflex.com...
Page 12: Réglage De L'heure Et De La Date Actuelles
L‘affichage de la date apparaît Utilisez les touches HAUT et Après avoir réglé le mois, puyez 1 fois sur la touche de à l‘écran. BAS pour régler le mois en appuyez sur la touche K2. programmation P2. cours. L‘affichage du mois clignote. www.rojaflex.com...
Page 13 K2. clignote. BAS pour régler la minute actuelle. actuelle. Pour confirmer les valeurs réglées (année/mois/jour/heure), appuyez à nouveau sur la touche de programmation P2. La programmation de l‘heure et de la date est terminée, les réglages sont enregistrés. www.rojaflex.com...
Page 14 Avec les touches HAUT et maintenez-le enfoncé. on horaire s‘affichent. BAS, vous pouvez choisir entre les 3 différentes options Après environ 5 secondes, les de programmation horaire options de programmation (voir ci-dessus - Options de horaire s‘affichent. programmation horaire). Relâchez le bouton. www.rojaflex.com...
Page 15 L‘affichage passe à la pro- clignote. BAS pour régler la minute de votre choix pour grammation de l‘heure AB. souhaitée. l‘OUVERTURE, appuyez sur le L‘affichage des heures clig- bouton P2. note. L‘heure d‘ouverture réglée pour le jour affiché est enre- gistrée. www.rojaflex.com...
Page 16 Les temps de montée et de descente doivent être programmés séparément pour chaque canal ! (sélectionner le canal - passer en mode automatique - sélectionner l‘option de programmation horaire - programmer le temps de montée - programmer le temps de descente - confirmer avec P2, etc.) www.rojaflex.com...
Page 17: Contrôle Des Valeurs Réglées
Pour quitter la fonction, ap- puyer sur le bouton Stop. Pour plus d‘informations, veuillez consulter les instructions des moteurs tubulaires radio Rojaflex ou des récepteurs radio. www.rojaflex.com...
Page 18: Notes
Notes www.rojaflex.com...
Page 19 Notes www.rojaflex.com...
Page 20 Nos conditions générales de vente s'appliquent. Membership number: Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez vous adresser à l‘adresse suivante : rojaflex est une marque déposée de Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechtraße 1-7 82069 Hohenschäftlarn...