Généralités; Introduction; Utilisation Conforme; Limites D'utilisation Des Unités Xrw - Sulzer ABS XRW Série Instructions De Montage

1 Généralités
1.1

Introduction

Ces instructions de montage et le cahier séparé "Consignes de sécurité pour les produits Sulzer de
type ABS" contiennent les instructions et les conseils de sécurité de base qui doivent être respectés lors du transport,
de l'installation, du montage et de la mise en service. Ces documents doivent absolument être lus auparavant par le
monteur ainsi que par les opérateurs et ils doivent être constamment disponibles sur le lieu d'utilisation de l'appareil.
Ce symbole de danger général signale des consignes de sécurité dont le non-respect présente des
risques pour les personnes.
Ce symbole avertit d'une tension électrique.
Ce symbole avertit d'un danger d'explosion.
ATTENTION Le non-respect des directives de sécurité peut présenter un danger pour les
appareils et leurs fonctions.
REMARQUE Est utilisé pour des informations importantes.
ATTENTION Une fuite de lubrifiant pourrait entraîner une contamination du fluide pompé.
Le premier chiffre pour les figures, par ex. (3/2) indique le numéro de la figure et le deuxième chiffre le numéro
de position dans cette même figure.
1.2

Utilisation conforme

Les appareils Sulzer sont construits selon l'état actuel de la technique et les règles reconnues en matière de sécu-
rité technique. Néanmoins, il est possible qu'en cas d'utilisation non conforme, des risques apparaissent mettant en
danger la santé et la vie de l'opérateur et de tiers, ou entraînant l'endommagement de l'appareil ou d'autres biens.
Les appareils Sulzer ne doivent être mis en service que s'ils sont en parfait état, si leur utilisation est conforme
aux règles de l'art et normes en vigueur, en connaissance de cause des risques encourus, et dans le respect
des consignes de sécurité, du mode d'emploi et des instructions de montage. Une utilisation autre ou
dépassant ce cadre sera réputée non conforme.
Pour les dégâts qui en découleront, le fabricant/fournisseur n'accepte aucune responsabilité. Le risque n'est porté
que par l'utilisateur. En cas de doute, demander l'autorisation de Sulzer avant l'utilisation de la manière projetée.
En cas de panne d'un des appareils Sulzer, les arrêter immédiatement et les consigner. Remédier
immédiatement à la panne. Le cas échéant, informer le service clientèle Sulzer.
1.3 Limites d'utilisation des unités XRW
Les unités XRW sont disponibles à la fois en version standard et en version antidéflagrante
(Ex II 2G Ex h db IIB T4 Gb) à 50 Hz selon les normes (EN ISO 12100:2010, EN 809:1998 + A1:2009 +
AC:2010, EN 61000-6-1:2019, EN 61000-6-2:2005-01, EN 61000-6-3:2007, EN 61000-6-4:2007), ainsi qu'en
version FM (NEC 500, Class I, Division 1, Group C&D, T3C) à 60 Hz de classe d'isolation H (140).
Limites d'utilisation :
ATTENTION Si la longueur de câble est inférieure à 20 m / 66 ft l'immersion maximale est réduite
à la valeur de longueur du câble. Une immersion supérieure à 20 m/66 ft est possible.
Le nombre maximum de démarrages figurant dans la fiche technique des moteurs ne
doit cependant pas être dépassé. Mais vous devez avoir l'autorisation écrite d'Sulzer
pour le faire.
Ces groupes ne doivent pas être utilisés pour refouler des fluides inflammables ou explosibles !
En zones explosibles, seuls des groupes en version antidéflagrante peuvent être utilisés !
4
La plage de température ambiante est de 0 °C à + 40 °C / 32 °F à 104 °F
Profondeur d'immersion maximale de 20 m / 66 ft