Bosch SMS4ECW14E Manuel D'utilisation page 3

13 Vaisselle ................................... 32
13.1 Dommages aux verres et à
la vaisselle .............................. 33
13.2 Ranger la vaisselle ................. 33
13.3 Vider le lave-vaisselle ............. 34
14 Utilisation ................................. 35
14.1 Allumer l'appareil ................... 35
14.2 Régler un programme ............ 35
14.3 Régler la fonction addition-
nelle ........................................ 35
14.4 Régler le départ différé .......... 35
14.5 Démarrage du programme .... 35
14.6 Activer le verrouillage des
touches................................... 36
14.7 Désactiver le verrouillage
des touches............................ 36
14.8 Interrompre le programme ..... 36
14.9 Interruption de programme .... 36
14.10 Mettre l'appareil hors ten-
sion ....................................... 36
15 Réglages de base..................... 37
15.1 Vue d'ensemble des ré-
glages de base ...................... 37
15.2 Modifier les réglages de
base........................................ 40
16 Home Connect ......................... 40
16.1 Home Connect Démarrage
rapide ..................................... 40
16.2 Remote Start
16.3 Protection des données ......... 41
17 Nettoyage et entretien ............. 42
17.1 Nettoyer la cuve ..................... 42
17.2 Produits de nettoyage ............ 42
17.3 Conseils d'entretien................ 42
17.4 Entretien de la machine
17.5 Système de filtration............... 44
17.6 Nettoyer les bras d'asper-
sion ......................................... 45
18 Dépannage ............................... 46
18.1 Nettoyer la pompe de vi-
dange ..................................... 52
....................... 41
..... 42
19 Transport, stockage et éli-
mination.................................... 52
19.1 Démonter l'appareil ................ 52
19.2 Protéger l'appareil du gel....... 53
19.3 Transporter l'appareil ............. 53
19.4 Mettre au rebut un appareil
usagé...................................... 53
20 Service après-vente ................. 54
20.1 Numéro de produit (E-Nr.),
numéro de fabrication (FD)
et numéro de série (Z-Nr.) ..... 54
20.2 Garantie AQUA-STOP ............ 54
21 Caractéristiques techniques ... 55
21.1 Informations concernant les
logiciels libres et open
source..................................... 55
22 Déclaration de conformité ....... 56
fr
3