Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Aimetis Symphony
Sommaire des Matières pour Aimetis Symphony
- Page 1 Version 6.11 Guide d’installation Mars 2013...
- Page 2 Sauf indication expresse contraire dans un contrat de licence écrit d’Aimetis, la fourniture de ce document n’a pas pour effet de vous concéder une licence sur ces brevets, marques de commerce, droits d’auteur ou autres droits de propriété...
-
Page 3: Historique Du Document
« Figure 4. Écran SQL Server avec la case Install SQL Server Express 2008 R2 (Installer SQL Server Express 2008 R2) cochée » à la page 22 « Figure 5. Option Aimetis Remote Support Tool (Outil d’assistance Aimetis à distance) » à la page 24 Ajout de la ligne 6.9 aux sections suivantes :... - Page 4 Tableau 3, « Base de données (SQL Server) », à la page 14.01.11 Assurez-vous que la base de données SQL Server est située sur un réseau local (100 Mbits/s ou plus) connecté aux serveurs de la ferme. 06.10.10 remière version de ce document. Symphony 6.5.3 Historique du document...
-
Page 5: Légende/Mise En Forme Description
Conventions Préface Préface Conventions Tableau 1. Symboles et mise en forme utilisés dans ce manuel Symbole Légende/mise en forme Description Informations supplémentaires Remarque Exemple de scénario Exemple Instructions ou liens supplémentaires fondamentaux Important Risque de perte de l’historique des enregistrements ou attention requise sur des modifications de paramètres Attention Terme de l’interface utilisateur graphique (bouton, menu, fenêtre,... -
Page 6: Nom Du Document
Documentation Préface Documentation Tableau 2. Documents et vidéos Aimetis Nom du document Liens Notes de mises à jour Symphony https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx Guide d’installation Symphony https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx Guide d’administration Symphony https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx Guide d’analyse Symphony https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx Guide de l’utilisateur du client Symphony https://www.aimetis.com/Xnet/downloads/documentation.aspx Articles de la base de connaissances http://www.aimetis.com/Support/knowledgebase.aspx... - Page 7 Portail Aimetis Xnet Préface Portail Aimetis Xnet Figure 1. Page d’accueil Aimetis Xnet Xnet est le portail en ligne d’Aimetis : www.aimetis.com/Xnet Il vous permet de : • Commander des licences • Gérer les comptes sous-partenaires • Accéder à l’assistance technique et aux téléchargements •...
- Page 8 Portail Aimetis Xnet Préface Tableau 3. Instructions d’utilisation du portail XNet (Suite) Instructions XnetXnet Liens Manuel de formation Xnet - https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx Distributeurs Aimetis Spécifications d’architecture et techniques https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx Symphony Consignes de test des performances matérielles des systèmes de https://www.aimetis.com/Xnet/Marketing/collateral-library.aspx caméras 10, 20, 40 et 200 viii Préface...
-
Page 9: Nous Contacter
Nous contacter Préface Nous contacter Tableau 4. Liens de contact, adresses et numéros de téléphone Type de contact Description À propos d’Aimetis http://www.aimetis.com/Company/default.aspx Lien de contact http://www.aimetis.com/Company/contact.aspx Lien d’assistance http://www.aimetis.com/Support/default.aspx technique Siège d’Aimetis 500 Weber Street North Waterloo, Ontario, Canada Amériques... -
Page 10: Table Des Matières
Systèmes d’exploitation, base de données et navigateurs ........7 Prérequis client installés automatiquement .............. 10 Prérequis serveur installés automatiquement ............10 Fichiers d’installation et de données Symphony ..........12 SymphonyServeur ....................12 SymphonyClient ....................... 14 Chemin de mise à niveau ............15 Mise à... - Page 11 Installation du lecteur Symphony Player ............44 Installation de la reconnaissance des plaques d’immatriculation ....46 Désinstallation du serveur Aimetis Symphony v6.11 Server ......49 Désinstallation du lecteur Client Symphony d’Aimetis ........50 Désinstallation du lecteur Aimetis Symphony Player ........50 Désinstallation de la reconnaissance des plaques d’immatriculation .....
-
Page 12: Démarrage
« Activer les connexions SQL à distance » à la page 29 existant n’est pas situé sur votre poste local Installer le client Aimetis Symphony (installation « Installation du client Aimetis Symphony » à la page 43 par défaut avec le serveur Symphony) Installer le lecteur Symphony Player (installation «... -
Page 13: Présentation Et Prérequis
« Systèmes d’exploitation, base de données et navigateurs » à la page 7 « Prérequis client installés automatiquement » à la page 10 « Prérequis serveur installés automatiquement » à la page 10 « Fichiers d’installation et de données Symphony » à la page 12 Présentation et prérequis... -
Page 14: Présentation Du Logiciel
Présentation du logiciel Présentation et prérequis Présentation du logiciel Une installation Aimetis Symphony est constituée de deux éléments : un logiciel serveur et un logiciel client. Ordinateur serveur L’ordinateur serveur joue le rôle de système de gestion intelligent calculant les tâches les plus difficiles et complexes. -
Page 15: Interface Du Logiciel Client
Le logiciel client fournit à l’interface utilisateur toutes les tâches, dont la surveillance, la recherche, la génération de rapports et la configuration. Figure 5. Interface du client Symphony L’interface peut être organisée sur deux moniteurs et vous pouvez même utiliser un mur vidéo (l’ensemble de moniteurs peut se trouver sur un mur unique d’une pièce ou à... -
Page 16: Interface Du Logiciel Serveur
L’ordinateur serveur est généralement et idéalement séparé des ordinateurs client. Ce n’est pas le cas pour le logiciel Aimetis. Dans la Figure 6, « Client Symphony » apparaît dans la barre de titre bleue. Il s’agit de l’interface client. Serveur Vous accédez à l’ordinateur serveur via l’option de menu de cette interface. -
Page 17: Licences Du Serveur Symphony
Aimetis L’attribution des licences Symphony s’effectue sur une base par caméra. Chaque ordinateur physique peut disposer de multiples licences logicielles Symphony. Les types de licence sont les suivants : Standard, Professional et Enterprise. Aucun frais de licence serveur ou client ne s’applique. -
Page 18: Prérequis
= Non pris en charge Tableau 1. Systèmes d’exploitation SERVEUR - Windows Windows Version du produit Windows Windows Windows Server Windows Symphony XP SP3 Server 2003 Vista 2008 R2 Windows 7 Server 2012 Windows 8 P, R, S P, R... - Page 19 Présentation et prérequis Tableau 2. Systèmes d’exploitation CLIENT - Windows Windows Windows Version du produit Windows Server Windows Server Windows Symphony XP SP3 2003 Vista 2008 R2 Windows 7 Server 2012 Windows 8 P, R, S P, R, S P, R, S...
- Page 20 Prise en charge par IE limitée pour la version 64 bits. Prise en charge limitée (rapports, alarmes, barre de temps, fichiers .jpg). Pas de vidéo en direct ni de vidéo historique. Tableau 5. Plates-formes de virtualisation Version du produit Symphony Microsoft Virtual PC VMware Server 6.10...
-
Page 21: Prérequis Client Installés Automatiquement
Prérequis client installés automatiquement Présentation et prérequis Prérequis client installés automatiquement Les prérequis suivants sont exigés par Symphony et sont (si nécessaire) installés automatiquement. Tableau 6. Prérequis client Élément Version Ligne de commande d’installation XML 6.0 SP1 (x86) 6.10.1129.0 msxml6_x86.msi /qn XML 6.0 SP1 (x64) -
Page 22: Ligne De Commande D'installation
Prérequis serveur installés automatiquement Présentation et prérequis Tableau 7. Prérequis serveur (Suite) Élément Version Ligne de commande d’installation SNMPInstallLauncher.exe "INSTALLDIR=[INSTALLDIR]" (Required files, Aimetis SNMP 6.11.0.0 SNMPInstallLauncher.exe, SNMPSetup.exe, SNMPSetup64.exe) SQLEXPR_x86_ENU /Q /HIDECONSOLE /ACTION=Install /INSTANCENAME=AIMETIS /FEATURES=SQLENGINE /SECURITYMODE=SQL Microsoft SQL Server Express 2008 10.50.2500.0... -
Page 23: Fichiers D'installation Et De Données Symphony
Fichiers d’installation et de données Symphony Présentation et prérequis Fichiers d’installation et de données Symphony SymphonyServeur Le serveur Symphony enregistre trois types de données sur votre disque dur : • Fichiers binaires d’application • Données vidéo • Informations de configuration enregistrées sur une base de données SQL Server Symphony est installé... - Page 24 En plus des dossiers répertoriés dans le Tableau 8, le serveur Symphony ajoute les clés de registre suivantes : HKLM\Software\Aimetis Certaines données de configuration du serveur sont enregistrées ici, notamment la chaîne de connexion de la base de données.
-
Page 25: Symphonyclient
(Facultatif) Deux variables peuvent être utilisées dans les noms de chemin : %WINUSER% • représente le nom d’utilisateur Windows de l’utilisateur actuel. Cette variable est utilisée dans le chemin par défaut afin que Symphony puisse enregistrer la configuration dans le dossier de données d’application de l’utilisateur actuel. %SYMPHONYUSER% •... -
Page 26: Chemin De Mise À Niveau
L’utilitaire d’installation de mise à niveau vérifie les types d’installation suivants : serveur Symphony, client Symphony et lecteur Symphony Player. Si une installation incorrecte est détectée, un message vous indique le type de produit et l’installation exécutés actuellement. La mise à niveau est arrêtée lorsque vous cliquez sur Les chemins de mise à... -
Page 27: De La Version 6.1 À La Version 6.11
De la version 6.1 à la version 6.11 Chemin de mise à niveau De la version 6.1 à la version 6.11 La mise à niveau à partir de la version 6.1 n’est prise en charge. Une nouvelle installation est recommandée ;... -
Page 28: Pour Mettre À Niveau Votre Version Du Serveur Symphony Vers La Dernière Version
Mise à niveau d’une ferme de serveurs comportant de multiples serveurs Chemin de mise à niveau Procédure Pour mettre à niveau votre version du serveur Symphony vers la dernière version : 1. Exécutez le dernier utilitaire d’installation pour effectuer la mise à niveau. -
Page 29: Préinstallation
(redondants), qui peuvent assumer la fonction de serveur principal en cas de défaillance de celui-ci. Aimetis Symphony tire parti des avantages des fermes de serveurs en répartissant les tâches de traitement des caméras entre plusieurs serveurs. Symphony prend également en charge la redondance des fermes de serveurs en déplaçant le traitement des caméras d’un serveur... - Page 30 Instructions d’installation Si votre installation antérieure à 6.10 dépend du suivi automatique PT090 • Symphony fonctionnant avec • Une caméra PTZ en position relative qui n’est pas une caméra Bosch Auto-dome, vous ne devez pas effectuer la mise à niveau vers la version 6.11.
-
Page 31: Installation Du Serveur Aimetis Symphony V6.11
Installation du serveur Aimetis Symphony v6.11 Instructions d’installation Installation du serveur Aimetis Symphony v6.11 Les instructions suivantes sont données pour une première installation du produit. Figure 1. Feuille de route de la première installation Remarque : À tout moment durant l’installation, vous pouvez cliquer sur le... -
Page 32: Pour Installer Le Serveur Symphony V6
Installation du serveur Aimetis Symphony v6.11 Instructions d’installation Procédure Pour installer le serveur Symphony v6.11 : 1. Exécutez l’assistant d’installation. • Il n’est pas nécessaire de désinstaller manuellement les versions précédentes. • Il n’est pas nécessaire de déplacer manuellement les caméras. - Page 33 6. Par défaut, la case (Installer SQL Server Express 2008 R2) est cochée. Cette base de données sera installée avec le nom d’instance AIMETIS. Si SQL 2005 est déjà installé sur votre poste, ce processus d’installation ne le remplacera pas.
- Page 34 TCP/IP de la base de données du poste distant et désactiver le pare-feu afin d’établir la connexion entre le serveur Symphony et la base de données (le port SQL Server par défaut est le port 1433). Voir «...
- Page 35 Aimetis Remote Support Tool 7. Cliquez sur . L’écran (Outil d’assistance Aimetis à distance) s’affiche. Figure 5. Option Aimetis Remote Support Tool (Outil d’assistance Aimetis à distance) Suivant Le programme est prêt à être installé 8. Cliquez sur . L’écran (Figure 6) s’affiche.
-
Page 36: Symphony Programmes Installés
Symphony Programmes installés Instructions d’installation 9. (Facultatif) Pour modifier l’emplacement d’installation du serveur Symphony Server, cliquez sur le Retour Modifier bouton puis sur le bouton . Vous n’êtes pas obligé de modifier cette valeur. Modifier le dossier d’installation • Dans l’écran... -
Page 37: (Alternative) Installation Du Serveur Aimetis Symphony Server À Partir De La Ligne De Commande
Les algorithmes peuvent être configurés pour être visibles ou masqués dans l’interface utilisateur du client Aimetis Symphony en introduisant un état par défaut dans la ligne de commande. Par exemple, pour masquer l’algorithme VE130, utilisez une ligne de commande semblable à la suivante : setup.exe /v"CUSTOMIZATIONS=Intel_VE130=OFF"... -
Page 38: Combinaison Des Options De La Ligne De Commande
Combinaison des options de la ligne de commande Instructions d’installation Exemple 1 Utilisation d’une ligne de commande Pour empêcher les modifications du schéma, utilisez une ligne de commande semblable à la suivante : setup.exe /v"ALLOWDBSETUP=0" Combinaison des options de la ligne de commande /v“[settings]”... -
Page 39: Assistant De Configuration - Configuration D'un Serveur/D'une Ferme De Serveurs
Le nom par défaut de la base de données spécifié dans le script est Symphony. Si vous souhaitez donner un autre nom à la base de données, ou si vous utilisez le script pour mettre à jour une base de données existante, chaque occurrence de Symphony doit être remplacée par le nom approprié... -
Page 40: Activer Les Connexions Sql À Distance
2. Étendez le nœud . Cliquez sur pour [nom de l’instance]. Si vous utilisez la base de données installée par l’assistant d’installation du serveur Aimetis Symphony, le nom d’instance sera AIMETIS. Canaux nommés Activer 3. Effectuez un clic droit sur le protocole et sélectionnez... - Page 41 Avant d’exécuter l’assistant de configuration Instructions d’installation 6. Un message d’avertissement s’affiche. Cliquez sur . Les protocoles doivent à présent être configurés (Figure 10). Figure 10. Protocoles configurés Services SQL Server SQL Server 7. Allez à la section . Effectuez un clic droit sur l’entrée du nom Redémarrer d’instance approprié.
-
Page 42: Pour Exécuter Manuellement L'assistant De Configuration Setup Wizard
EXÉCUTER pour toutes les procédures enregistrées générées. Procédure Pour exécuter manuellement l’assistant de configuration Setup Wizard : Démarrer Aimetis Setup Wizard • Dans le menu , sélectionnez , puis Figure 12. Menu Démarrer - Aimetis > Setup Wizard Instructions d’installation... -
Page 43: Configuration D'une Ferme De Serveurs
À l’installation - voir les instructions suivantes Guide de • En fusionnant des fermes existantes en une unique ferme - reportez-vous au l’administrateur Symphony. Élément de la ferme à créer Procédure Exécutez l’assistant de configuration Setup Wizard jusqu’au bout sur un seul serveur Enchaînement des... -
Page 44: L'onglet Configuration De Ferme
L’assistant de configuration ouvre la fenêtre Symphony, qui comporte deux onglets : Configuration de ferme • Figure 13 Configuration de serveur • Figure 21 à la page 40 Figure 13. L’onglet Configuration de ferme de la fenêtre Configuration de Symphony Instructions d’installation... -
Page 45: Configuration De La Base De Données
SQL Server et saisissez les informations d’identification d’un utilisateur administrateur de l’instance SQL Server. • Si vous avez installé SQL Server lors de l’installation du serveur Aimetis Symphony, Utiliser l’authentification SQL Server sélectionnez l’option , puis saisissez « »... - Page 46 Nom d’utilisateur XNet mot de passe XNet • Si vous ne disposez pas encore d’un compte enregistré auprès d’Aimetis ou que vous souhaitez ajouter un autre compte à utiliser avec votre serveur/ferme enregistré(e), Créer un nouvel utilisateur cliquez sur le bouton Recevoir mon mot de •...
-
Page 47: Vous N'êtes Pas Connecté À Internet
Figure 15. Enregistrement hors ligne Clé d’enregistrement 1. En utilisant la clé d’enregistrement située dans le champ , téléchargez un Aimetis XNet fichier de licence à partir d’ sur un ordinateur connecté à Internet. Aimetis Xnet Account Management 2. - Page 48 L’onglet Configuration de ferme Instructions d’installation Figure 17. Installation hors ligne de XNet - Étape 1 Figure 18. Installation hors ligne de XNet - Étape 2 Instructions d’installation...
-
Page 49: Configuration De La Sécurité De Symphony
L’emplacement du fichier de licence apparaît dans le champ Figure 20. Cliquer sur le bouton de recherche ... Vérifier 6. Cliquez sur Configuration de la sécurité de Symphony 1. Choisissez le mode de sécurité de Symphony. Sécurité • Si vous sélectionnez Symphony, le mécanisme de sécurité par identifiant propriétaire Aimetis sera utilisé. - Page 50 Si le , l’étape de vérification échouera. Vous ne pouvez pas récupérer les informations d’identification d’un utilisateur de Symphony si le mot de passe est perdu. Vous devez créer un nouveau compte (utilisateur). utilisateur administrateur de 3. Saisissez le mot de passe d’un Symphony (Si le mode de sécurité...
-
Page 51: L'onglet Configuration De Serveur
L’onglet Configuration de serveur Instructions d’installation L’onglet Configuration de serveur Figure 21. L’onglet Configuration de serveur de la fenêtre Configuration de Symphony Instructions d’installation... -
Page 52: Configuration Du Réseau
Windows coïncide partiellement avec les ports utilisés par Symphony. Parce que Windows peut avoir déjà alloué ces ports à d’autres applications, et que Symphony n’utilise pas l’allocation dynamique de ports, des conflits de ports peuvent survenir. -
Page 53: Application Des Modifications
Symphony. Le client Aimetis Symphony sera lancé automatiquement si l’assistant de configuration a été exécuté à partir de l’assistant d’installation. S’il s’agit d’une première installation, un Enregistrement de ferme sera ajouté au client Aimetis Symphony du serveur local. Annuler 4. Si des erreurs surviennent, vous pouvez cliquer sur le bouton pour retourner au formulaire de saisie des données et effectuer les modifications nécessaires. -
Page 54: Installation Du Client Aimetis Symphony
Instructions d’installation Installation du client Aimetis Symphony Aimetis Symphony est fourni en série avec un logiciel client nommé Client Aimetis Symphony. Aimetis Le client Symphony est installé par défaut lors de l’installation du serveur Symphony. Le client Symphony est utilisé pour configurer tous les paramètres internes au serveur Symphony. -
Page 55: Installation Du Lecteur Symphony Player
Installation du lecteur Symphony Player Instructions d’installation Installation du lecteur Symphony Player Aimetis Le lecteur Symphony Player est installé automatiquement lors de l’installation du client Aimetis aira Symphony. Aimetis Le lecteur Symphony Player est requis pour lire les fichiers . - Page 56 Lancer le programme 8. Pour terminer l’installation, cliquez sur . (La case à cocher sélectionnée par défaut. Cela permet au lecteur Aimetis Symphony Player de s’ouvrir automatiquement une fois l’installation terminée.) Remarque : À tout moment durant l’installation, vous pouvez cliquer sur le bouton Annuler.
-
Page 57: Installation De La Reconnaissance Des Plaques D'immatriculation
Installation de la reconnaissance des plaques d’immatriculation Le modèle Aimetis VE410 est une analyse vidéo additionnelle incluse dans l’édition Enterprise. Une clé matérielle de serveur est également requise. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel Aimetis Symphony - Automatic License Plate Recognition: Field Planning and Installation, Software Installation, Analytics Configuration Guide (Reconnaissance automatique des plaques : Guide de planification et d’installation sur... - Page 58 Installation de la reconnaissance des plaques d’immatriculation Instructions d’installation 7. Il se peut que vous receviez un message indiquant que certains fichiers doivent être téléchargés. Fermer toutes les applications et essayer de les redémarrer Par défaut, l’option est sélectionnée Fichiers en cours d’utilisation sur la page .
- Page 59 Installation de la reconnaissance des plaques d’immatriculation Instructions d’installation Terminer 9. Pour quitter l’assistant d’installation, cliquez sur (Figure 26 à la page 48). Figure 26. Installation du module ALPR terminée. L’installation de est terminée. Instructions d’installation...
-
Page 60: Désinstallation Du Serveur Aimetis Symphony V6.11 Server
Instructions d’installation Désinstallation du serveur Aimetis Symphony v6.11 Server Ces instructions contiennent les noms de menus utilisés dans le système d’exploitation Windows 7. Procédure Pour désinstaller le serveur Aimetis Symphony v6.11 Server: Programmes et fonctionnalités Aimetis 1. Sous , dans votre Panneau de configuration, sélectionnez Server Désinstaller... -
Page 61: Désinstallation Du Lecteur Client Symphony D'aimetis
Désinstallation du lecteur Client Symphony d’Aimetis Instructions d’installation Désinstallation du lecteur Client Symphony d’Aimetis Procédure Pour désinstaller le client Aimetis Symphony v6.11 Client : Programmes et fonctionnalités Client 1. Sous , dans votre Panneau de configuration, sélectionnez Aimetis Désinstaller Symphony et choisissez... -
Page 62: Désinstallation De La Reconnaissance Des Plaques D'immatriculation
Veuillez fermer les applications utilisant les fichiers avant de poursuivre l’installation. » Cliquez sur Terminer 4. Cliquez sur pour terminer le processus de désinstallation. Programmes et fonctionnalités, 5. Sous dans votre Panneau de configuration, sélectionnez Module ALPR d’Aimetis Désinstaller l’élément Symphony. Choisissez 6. Redémarrez votre ordinateur. Instructions d’installation... -
Page 63: Désinstallation De L'instance Sql Server
(Supprimer les composants de l’instance SQL Server Express 2008 R2). Figure 27. Sélection des composants AIMETIS: Database Engine 3. Sélectionnez l’élément (AIMETIS Moteur de la base de données) dans Suivant la liste et cliquez sur Confirmation Terminer 4. Dans l’écran cliquez sur •... - Page 64 Instructions d’installation Outils administratifs Services a. Dans le Panneau de commande, sélectionnez , puis Services SQL Server (AIMETIS) b. Dans la liste , effectuez un clic droit sur l’élément Arrêter Cliquez sur à partir du menu pour arrêter le service.
-
Page 65: Dépannage
Solution 1. Installez SQL Express seul. • Si cela échoue, le problème n’est pas lié à Symphony. 2. Connectez-vous à la base de données dans l’assistant de configuration de SQLExpress Symphony. Assurez-vous que le nom par défaut de l’instance est et non Aimetis. - Page 66 Sauf indication expresse contraire dans un contrat de licence écrit d’Aimetis, la fourniture de ce document n’a pas pour effet de vous concéder une licence sur ces brevets, marques de commerce, droits d’auteur ou autres droits de propriété...